The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Губернатором Нью-Йорка впервые за 20 лет может стать республиканец: опросы показывают рост популярности Зельдина

24.10.2022, 09:06 EST

Надежда Вербицкая

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News

Губернатор Нью-Йорка Кэти Хокул все лето критиковала своего оппонента-республиканца Ли Зельдина за его поддержку Дональда Трампа и непринятие абортов. Но сейчас вдруг выяснилось, что это не работает – преступность и экономика вытесняют в умах избирателей волнения из-за прав на аборты и приключений 45-го президента США, пишет Yahoo News.

Хокул сообразила это всего за несколько недель до выборов и начала делать акцент на создании рабочих мест и борьбе с преступностью, вместо критики в адрес Зельдина.

“Вы заслуживаете чувствовать себя в безопасности, – говорит Хокул в новой телевизионной рекламе, выпущенной 22 октября. – И как ваш губернатор, я не перестану работать, пока вы этого не почувствуете”.

Зельдин, конгрессмен от Лонг-Айленда, почти ежедневно проводит пресс-конференции возле станций метро в Нью-Йорке. Так он пытается привлечь внимание к насильственным преступлениям. Он утверждает, что Хокул не справляется с ними, а он якобы сможет обуздать беззаконие в Нью-Йорке.

Похоже, избиратели начинают ему верить.

Новые опросы показывают рост поддержки Зельдина

Поддержка обоих кандидатов сейчас практически на одном уровне. Небольшие цифры в разрыве пугают демократов после двух десятилетий господства в штате Нью-Йорк.

Опрос, проведенный Siena College 18 октября, показал, что Хокул опережает Зельдина на 11 процентных пунктов по сравнению с 17 пунктами месяц назад.

Позже в тот же день был опубликован опрос Quinnipiac University. Согласно его данным, преимущество Хокул составляло всего 4%. Респонденты, опрошенные Quinnipiac, также поставили преступность на первое место среди своих волнений — даже выше защиты демократии.

Хокул пытается наверстать

Советники Хокул говорят, что в заключительном послании губернатора перед голосованием 8 ноября будут подчеркнуты темы борьбы с преступностью и повышением зайнятости. И, в частности, конкретные действия, которые она предприняла с момента вступления в должность в прошлом году.

“Это те вещи, о которых нам придется больше говорить с избирателями, потому что они важны для избирателей, – сказал в интервью председатель Демократического комитета штата Джей Джейкобс, прежде чем раскритиковать Зельдина. – Он может жаловаться и ныть. Он делает это очень хорошо. А она работает. Вот в чем разница”.

До сих пор Хокул концентрировалась в основном на правах на аборты и на поддержке Трампа Зельдиным. Но сам Зельдин настаивал на том, что избиратели на всеобщих выборах больше беспокоятся о преступности и доступности жилья.

Именно идея жесткой борьба с преступностью привела республиканца Руди Джулиани к победе на выборах мэра Нью-Йорка в 1993 году. А в прошлом году эта же идея сделала мэром демократа Эрика Адамса, бывшего капитана полиции Нью-Йорка.

Хокул и демократы готовят двойной удар

Штаб демократов рассматривает двойной посыл в день выборов: ударить Зельдина из-за его лояльности к Трампу и позиции против абортов, но также обратить больше внимания на послужной список Хокул в области борьбы с преступностью и поднятия экономики.

Они надеются, что 20-летняя серия правления демократов в штате Нью-Йорк продолжится. Хотя данные опросов играют на руку Зельдину.

По теме: Выборы в Нью-Йорке-2022: что нужно знать и как проголосовать

Задача у Зельдина сложная

Ему нужно объединить всех республиканцев, не оттолкнув при этом сторонников Трампа, а также завоевать голоса независимых избирателей, которых в Нью-Йорке больше, чем сторонников Республиканской партии. Но и это еще не все – для победы ему нужно привлечь на свою сторону часть разочарованных демократов.

Чтобы победить, Зельдину нужно набрать не менее 30% голосов в городе Нью-Йорк, оплоте демократов. Республиканец традиционно легко завоюет пригороды и северную часть штата Нью-Йорк, но вот с городом могут быть проблемы.

Если Зельдин получит треть голосов избирателей в Нью-Йорк-Сити и не растеряет традиционно республиканский север штата, то сможет выиграть по тому же сценарию, что и Джордж Патаки, республиканец, бывший губернатором Нью-Йорка до 2006 года (после победы на выборах 2002 года). Он – последний на данный момент республиканец, управлявший Нью-Йорком.

Опрос Quinnipiac показал проблеск надежды для Зельдина. Его поддерживают 37% избирателей в городе. У него 52% поддержки на севере штата, по сравнению с 44% у Хокул.

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News

Нам нужна ваша поддержка!

Дорогие читатели, мы вместе уже более 20 лет. Спасибо, что остаетесь с ForumDaily! Поддержите тех, кому доверяете!

Всегда ваш, ForumDaily!

Безопасность взносов гарантируется использованием надежно защищенной системы Stripe.