The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Грозит ли эпидемия китайского вируса Нью-Йорку: мнение врача

22.01.2020, 13:54 EST

Источник: newyork.cbslocal.com

22 января Всемирная организация здравоохранения должна решить, объявлять ли чрезвычайное положение в области общественного здравоохранения в связи с коронавирусом. О том, сколько людей уже погибло и грозит ли эпидемия Нью-Йорку, пишет издание CBS New York.

Фото: Depositphotos

Загадочный вирус

Коронавирус, который до прошлого месяца не поражал людей, был подтвержден в Соединенных Штатах. Он успел заразить 450 человек и унести жизни девяти, заставив китайских путешественников носить маски на улицах.

30-летний мужчина, который недавно вернулся из китайского города Ухань (провинция Хубэй), сейчас находится на карантине в больнице недалеко от Сиэтла. Он почувствовал недомогание в воскресенье, 19 января, через четыре дня после прибытия домой в штат Вашингтон.

«Я благодарен человеку, у которого тест на этот вирус оказался положительным, за то, что он действовал быстро и стремился получить лечение», – сказал Государственный секретарь здравоохранения Джон Визман (John Wiesman).

Предполагается, что вирус начал распространяться на продовольственном рынке в китайском городе Ухань. Там, отмечает источник, рабочие дезинфицировали улицы, чтобы уничтожить его.

Как распространяется вирус

Ситуация приняла более опасный поворот 21 января, когда Centers for Disease Control and Prevention (CDC) объявил: вирус не только переходит от животных к людям, но и может передаваться от человека к человеку. «Он распространяется воздушно-капельным путем. Когда вы кашляете или чихаете, он распространяется в воздухе», – сказал доктор Роберт Глаттэр (Dr. Robert Glatter) из больницы Lenox Hill.

Он также отметил, что в тяжелых случаях вирус может привести к пневмонии, почечной недостаточности и смерти. «Любой человек с расстройством дыхания, кашлем, лихорадкой, ознобом нуждается в обследовании», – подчеркнул доктор.

Проверки в аэропортах

Проверки пассажиров, прибывающих в США из Уханя, на наличие вируса начались 17 января; они проходили в аэропортах Кеннеди, Сан-Франциско и Лос-Анджелеса. Аэропорты Атланты и Чикаго начинают проверки на этой неделе.

По теме: Где в Нью-Йорке можно сделать прививку от гриппа

«Любого человека, прибывшего с Уханя и имеющего соответствующие симптомы или жар, прямо из аэропорта перевезут в больницу с инфекционным контролем», – сказала доктор Эллисон Арвади (Dr. Allison Arwady) из чикагского Департамента здравоохранения.

Глаттэр предполагает, что коронавирус может распространиться и в Нью-Йорке. «Конечно, Нью-Йорк – это центр. Мы международный город, – сказал он. – Для нас не было бы неожиданностью обнаружить коронавирус здесь».

Как защититься от вируса

Все советы относительно гигиены, которые вы используете для защиты от обычной простуды и гриппа, применимы и в этом случае. Главные советы, которых следует придерживаться, такие: мыть руки с мылом, не пользоваться посудой в общественных местах, использовать антибактериальные салфетки и помнить о том, что инфекция может сохраняться на поверхности в течение нескольких часов.