The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Кризис на Райкерс-Айленд: как известная тюрьма превратилась в настоящую каторгу

15.10.2021, 15:09 EST

Нургуль Султанова-Четин

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News

С начала года в тюрьме Райкерс-Айленд умерли 12 заключенных. По официальным данным, пятеро из них закончили жизнь самоубийством. То, что творится в Райкерс, сенатор штата Джабари Биспорт назвал кошмаром. На острове назрел гуманитарный кризис, рассказывает Голос Америки.

Фото: Shutterstock

Антисанитарные условия содержания, переполненные камеры, недостаток персонала, отсутствие медикаментов и дефицит питьевой воды – это неполный список причин кризиса в нью-йоркской тюрьме. Её посетили местные законодатели 13 сентября. С начала года там умерли 12 заключенных. А законодатели, общественность и адвокаты требуют срочного закрытия этого пенитенциарного заведения.

Но сначала властям нужно будет решать, куда девать почти шесть тысяч заключенных, ожидающих суда.

Адвокаты и защитники заключенных требуют решения

Политики и адвокаты уже не первый месяц добиваются ответов от властей высказывая свое возмущение условиями содержания на Райкерс-Айленд.

«Шесть тысяч человек оказались в ловушке на этом острове в нечеловеческих условиях, которые можно назвать пытками, способными лишить их жизни», – заявила на пресс-конференции после визита в СИЗО Магна Филип – адвокат, представляющая интересы многих заключенных.

По теме: Анна Сорокина, выдававшая себя за миллионершу в Нью-Йорке, рассказал о жизни в тюрьме

Алис Фонтье, адвокат организации Defender services of Harlem, рассказала об увиденном. Она заявила, что заключенные сидят в сборном отделении по 13 дней, никто их не регистрирует.

«Туалеты не работают, нечистоты текут по полу. В камерах по 25 человек, все без масок».

Алис добавила, что у них нет телефонов, нет доступа к адвокатам, в суд их не возят. Родственники заключенных не знают, где они и что с ними. «Я только что записала имена многих заключенных – они просят позвонить родственникам и сказать им, что они живы», – сокрушалась она.

Виктория Филипс, представитель организации Jails Actions Coalition, выступила после посещения тюрьмы. На пресс-конференции она заявила, что заключенных почти не кормят. Виктория считает, что нельзя ожидать ничего, кроме насилия при таких условиях содержания. У заключенных нет доступа к питьевой воде.

«Так чего можно ожидать? Только насилия», – резюмировала она.

Пандемия усугубила условия

По словам Аманда Септимо, члена Ассамблеи штата Нью-Йорк, медпункт перегружен. «Мы не успеваем обрабатывать все раны. Как пункт медицинской помощи мы сейчас не справляемся», – сказали ей в медпункте тюрьмы.

Джессика Гонсалес-Рохас, член Ассамблеи штата Нью-Йорк от Куинса, тоже была в составе делегации законодателей. На её глазах один из заключенных хотел совершить суицид. Она вспомнила это во время интервью «Голосу Америки»:

«Я переходила от камеры к камере, записывала имена, телефоны, номера дел. И один человек позвал меня. Начали разговаривать с ним через решетку на близком расстоянии от него. Его товарищ по камере вскарабкался по решетке, обвязал шею простыней… И отпустил ее. Я стояла всего в нескольких сантиметрах».

По теме: Тюрьма Синг-Синг в Нью-Йорке: что о ней известно и при чем тут русские шпионы

Более двух тысяч охранников болели коронавирусом в разное время. Около тысячи сотрудников уволились за последний год. На территории – восемь зданий, здесь можно разместить до семи тысяч человек. Сейчас содержатся пять с половиной тысяч. Дефицит обслуживающего персонала делает условия – и для заключенных, и для надзирателей – невыносимыми.

Как рассказывает Бенни Босио, президент профсоюза тюремных работников, у охранников раны и травмы. Ежедневно они подвергаются нападениям со стороны заключенных. Тюремщики рискуют каждый раз, когда заходят в камеры. Он говорит, что заключенные бегают по коридорам тюрьмы, как сумасшедшие.

Фото: Shutterstock

В пик пандемии полторы тысячи заключенных выпустили на свободу, но постепенно СИЗО вновь заполнилось. 90% являются подозреваемыми, а не осужденными, то есть они еще даже не предстали перед судом.

Во всем виновата администрация города

Активисты обвиняют администрацию города в сложившейся ситуации, требуя закрыть Райкерс-Айлендд прямо сейчас. Мэр Билл де Блазио согласен, что тюрьму нужно закрывать. Но не сейчас, а через 5 лет. К тому времени в разных районах города построят новые СИЗО, куда и отправят заключенных.

Де Блазио недавно посетил Райкерс-Айленд и еще раз подчеркнул, что прежде чем закрыть ее, нужно сократить число заключенных. А Винсент Джиральди, глава Службы исправительных учреждений Нью-Йорка, заявил в интервью прессе: «Мы придерживаемся сбалансированного и разнопланового подхода. Только так можно решить эту проблему. У нее нет сиюминутного решения. Мы ведем планомерную работу».

Фото: Shutterstock

Губернатор Кэти Хокул подписала закон об освобождении мелких нарушителей из Райкерс-Айленд. После этого из тюрьмы освободили 160 мелких нарушителей. В академию, где готовят тюремных охранников, спешно приняли 600 новых студентов. Но начать работу в Райкерс-Айленд они смогут только в следующем году.

Многие считают, что проблема в принципе в массовом содержании людей под стражей в Америке. США лидируют в мире по количеству граждан, находящихся в пенитенциарных заведениях – 2 миллиона 200 тысяч человек.

Американские конгрессмены и федеральный судья потребовали от мэра и губернатора Нью-Йорка предоставить отчет о состоянии дел в Райкерс-Айленде. Помимо этого активисты и правозащитники направили жалобу на имя президента США.

«Если бы это происходило в какой-то другой стране, Соединенные Штаты уже призывали бы другие нации наложить санкции на страну, которая допускает то, что мы увидели в этой тюрьме», – считает сенатор штата Нью-Йорк Алессандра Бьяджи.

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News

Нам нужна ваша поддержка!

Дорогие читатели, мы вместе уже более 20 лет. Спасибо, что остаетесь с ForumDaily! Поддержите тех, кому доверяете!

Всегда ваш, ForumDaily!

Безопасность взносов гарантируется использованием надежно защищенной системы Stripe.