The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Нью-Йорк обновил свой карантинный список: кого ждет самоизоляция по приезду в штат

26.08.2020, 08:00 EST

Вита Попова

Путешественников из 5 штатов больше не ждет карантин по приезде в Нью-Йорк. В то же время список пополнился одной территорией, жителей которых по приезде в Нью-Йорк ждет 14-дневный карантин. И хотя пандемия коронавируса отступает, чиновники призывают жителей штата продолжать соблюдать все правила безопасности. Об этом пишет издание Newsday.

Фото: Shutterstock

Обновленный список

Вот уже 18 дней подряд показатель положительных результатов тестов на коронавирус в штате Нью-Йорк составляет менее 1%. Об этом во вторник, 25 августа, сообщил губернатор Эндрю Куомо.

Среди штатов, которые выбыли из списка, такие: Аляска, Аризона, Делавэр, Мэриленд и Монтана.

Пополнился список американской территорией Гуам.

Такое решение власти приняли в связи с тем, что количество новых случаев COVID-19 сократилось. Все благодаря тому, что были приняты меры безопасности, включая ношение масок и соблюдение социальной дистанции. Куомо отметил, что прогресса удалось достичь лишь благодаря «огромным жертвам, которые принесли жители Нью-Йорка». Он убежден, что важно и дальше соблюдать эти меры предосторожности, особенно во время поездок. «Мы не хотим, чтобы люди, которые ездят в штаты с высоким уровнем распространения вируса, возвращались сюда», – сказал губернатор.

Сегодня в список штатов, чьих жителей по приезде в Нью-Йорк будут отправлять на двухнедельный карантин, включает 31 штат.

В карантинный список попадают штаты, в которых на 100 тысяч человек приходится более 10 заболевших на COVID-19 за неделю, или 10% и выше в течение последней недели. «Хорошая новость заключается в том, что пять штатов были исключены из списка, однако этот список остается слишком длинным, поскольку Америка продолжает бороться с COVID-19. Жители Нью-Йорка должны сохранять бдительность и быть осторожными – носить маски, соблюдать социальную дистанцию и действовать разумно. Эта пандемия еще не закончилась», – напомнил губернатор.

По теме: Коронавирус отступает: уровень заболеваемости в Нью-Йорке продолжает идти на спад

Стоит отметить, что Центры по контролю и профилактике заболеваний (CDC) больше не рекомендуют людям проходить самокарантин в течение двух недель по приезде из другого штата или страны.

В пятницу CDC обновили свои рекомендации по передвижению, призывая жителей США «следовать рекомендациям или требованиям штата, территории и местного населения после поездки». Ранее CDC рекомендовали 14-дневный карантин для всех, кто возвращается из международных поездок или любого района с большим количеством случаев COVID-19.

По состоянию на понедельник, 24 августа, из 67 255 результатов тестов, проведенных в штате Нью-Йорк, 629, или 0,94%, были положительными. Два человека умерли в понедельник от осложнений, вызванных вирусом, что соответствует низкому показателю с тех пор, как пандемия поразила штат. В городе Нью-Йорке не было зарегистрировано ни одного случая смерти от коронавируса.

Положительный результат теста составил 1,1% на Лонг-Айленде и 0,8% в Нью-Йорке. Число новых подтвержденных случаев заболевания составило 64 в округе Нассау, 42 в округе Саффолк и 231 в городе Нью-Йорке.

«Не время расслабляться»

Исполнительный директор округа Нассау Лора Курран (Laura Curran) заявила, что количество случаев в округе колеблется примерно на уровне 1%, несмотря на то, что там продолжают тестировать большое количество людей.

Она добавила, что важно продолжать прилагать усилия для сдерживания вируса. «Сейчас не время расслабляться, – добавила Курран. – COVID-19 не исчез, и мы не хотим утратить прогресс, которого добились. Мы знаем, что работает. Давайте продолжать следовать этим протоколам общественного здравоохранения».

Куомо сказал в понедельник, что Нью-Йорк готовится к тому, чтобы начать тестировать на коронавирус людей в основных аэропортах. Однако он не уточнил, как будут осуществляться эти планы и когда они будут реализованы.

Чиновники штата, в том числе военнослужащие и агенты Управления по спиртным напиткам (State Liquor Authority), продолжили инспектирование баров и ресторанов на Лонг-Айленде и в Нью-Йорке на предмет нарушений правил по борьбе с коронавирусами.

По словам Куомо, из 1024 учреждений, проверенных 24 августа, двум были выданы повестки о нарушениях.

Также проводятся инспекции школьных зданий и классных комнат, чтобы убедиться в том, что вентиляция помещений осуществляется как следует. Проблема в том, что не во всех классах есть возможность организовать вентиляцию и кондиционирование воздуха, и есть опасения, что вирус может легко распространяться в закрытых помещениях.

Мэр сказал во вторник, что в состав этих групп входят профессиональные инженеры и эксперты по вентиляции, и добавил, что инспекционные группы используют стандартизированные контрольные списки для оценки качества воздуха и потенциальных проблем с потоком воздуха. Они проведут осмотры всех школьных зданий, классных комнат и других помещений, включая уборные.

Де Блазио пообещал, что все помещения, не отвечающие стандартам, будут выведены из эксплуатации.

По теме: 3 дня без единой смерти от COVID-19: Нью-Йорк установил новый рекорд

Школьный канцлер Ричард Карранца (Richard Carranza) отметил, что инспекции начались во вторник утром, 25 августа, и что Совет по образованию приобрел более 10 тыс. портативных систем фильтрации воздуха для обеспечения безопасности воздуха. «Наука ясна», – сказал Карранца, добавив: «Хорошо вентилируемые здания – это более безопасные здания».

Президент и главный исполнительный директор Управления строительства школ Нью-Йорка Лорейн Грилло (Lorraine Grillo) сказала, что более 100 команд проводят инспекции. В составе каждой команды – от двух до четырех профессиональных инженеров.

По ее словам, власти убеждены, что успеют провести все инспекции и определить любые проблемы безопасности, которые необходимо решить к 1 сентября. Чиновники пообещали, что результаты этих исследований будут размещены в Интернете, чтобы родители могли оценить их к 4 сентября.

Грилло также сказала, что группы будут не только инспектировать системы вентиляции, но и оценивать поток воздуха, основываясь на том, какие окна можно открыть, чтобы принести наружный воздух в классные комнаты и другие части школьных зданий.

«Мы хотим достичь очень высоких стандартов, – сказал де Блазио о качестве воздуха в зданиях и классах. – Мы делаем все возможное, чтобы убедиться, что все делаем правильно».

Тем временем 243 школы Нью-Йорка представили в департамент образования планы по организации классов на открытом воздухе. Для этого будут использоваться различные локации, включая детские площадки, парки и даже улицы, закрытые для движения транспорта. Чиновники должны рассмотреть эти планы.

Также город готовится к проведению Недели моды, которая пройдет с 13 по 17 сентября. В этом году в связи с пандемией мероприятие будет проводиться в новом формате – с ограниченным количеством зрителей или вовсе без них, объявил Куомо во вторник.