The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Нью-йоркский университет спишет студенческие долги на сумму $125 млн

30.07.2021, 12:02 EST

Нургуль Султанова-Четин

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News

Университет города Нью-Йорк (CUNY) использует федеральные средства денежной поддержки для того, чтобы списать до $125 миллионов студенческих долгов за обучение. О том, как будет проходить этот процесс, рассказало издание New York Daily News.

Фото: Shutterstock

Программа автоматически аннулирует все невыплаченные долги за обучение и сборы, которые студенты университета города Нью-Йорк должны были заплатить в период с марта 2020-го по май нынешнего года. Официальные лица заявили, что программа может охватить до 50 000 студентов, и назвали её крупнейшим проектом такого рода в стране.

По теме: Нью-Йорк оплатит обучение в колледже тем, кто сделает прививку от COVID-19

«Пандемия COVID-19 вызвала трудности в жизни очень многих жителей Нью-Йорка. И наши студенты были в числе тех, кто пострадал больше всего, – сказал губернатор штата Нью-Йорк Эндрю Куомо. – Эта знаменательная новая программа устраняет невыплаченные долги на миллионы долларов. Она обеспечивает столь необходимую помощь десяткам тысяч студентов CUNY, пока они работают, чтобы встать на ноги после пандемии, и планируют свое будущее».

Фото: Shutterstock

Программа автоматически списывает все невыплаченные долги студентам с обоснованной финансовой потребностью. Она включает тех, кто имеет право на получение федеральных грантов Пелла и Программы помощи в оплате обучения (Tuition Assistance Program).

Программа также спишет оставшуюся задолженность по оплате обучения для выпускников CUNY, окончивших учебу во время пандемии.

Студенты, задолжавшие деньги, но не имеющие права на списание долгов на основании финансовой нужды, все равно вправе подать заявление, если могут доказать, что во время пандемии пережили экономические потери через расходы на здравоохранение или потерю работы.

По теме: Ритейлер в Нью-Йорке оплатит вам колледж, если вы устроитесь туда на работу

Соответствующие требованиям программы студенты, которые полностью оплатили обучение и сборы, получат 200 долларов поддержки. Также они имеют право на дополнительные федеральные гранты осенью.

Стоимость обучения CUNY на бакалавриате составляет примерно 7000 долларов в год для резидентов Нью-Йорка и 18 600 долларов в год для студентов из других штатов. Более двух третей студентов CUNY не платят за обучение из собственного кармана благодаря грантам и помощи.

Представители CUNY говорят, что средний остаток по студенческой задолженности составляет около 2000 долларов на учащегося. Списание долга не может быть использовано для выплаты частных займов.

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News