The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Преступники в Нью-Йорке получили $34 млн коронавирусной помощи: как она к ним попала

13.01.2022, 17:26 EST

Нургуль Султанова-Четин

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News

Тысячи нью-йоркских заключенных вели себя как бандиты во время пандемии коронавирусной инфекции. Из записей штата следует, что они собрали 34,3 миллиона долларов из федеральных фондов экстренного стимулирования, сообщает New York Post.

По данным Департамента исправительных учреждений и общественного надзора, в общей сложности 26 232 стимулирующих чека были получены заключенными в тюрьмах штата Нью-Йорк до сентября.

Некоторым из заключенных удалось получить более одного чека, ведь стимулирующие выплаты производились в течение двух лет, охватывающих сроки правления Трампа и Байдена.

«Странно, это двойное погружение. Вы можете зарабатывать деньги находясь в тюрьме», — сказал член совета Роберт Холден.

По теме: В Нью-Йорке использовали тесты на наркотики, которые давали неправильные результаты: из-за этого пострадали 1600 человек

«Налогоплательщики оплачивают жилье и питание заключенных. Деньги должны вернуться к налогоплательщикам, которые оплачивают их пребывание в заключении», — добавил он.

В США насчитывается около 1,4 миллиона заключенных. В прошлом году федеральное правительство предоставило им стимулирующие чеки на сумму 783,5 миллиона долларов в рамках американского плана спасения президента Байдена. Но общая сумма, вероятно, превышает 1 миллиард долларов, потому что заключенные имели право на стимулирующие средства в рамках пакета помощи при пандемии 2020 года, одобренного Конгрессом и бывшим президентом Трампом.

Лица, являющиеся гражданами или постоянными жителями США, имели право на получение стимулирующих чеков на сумму 1200 долларов США, если их доход не превышал 75 000 долларов США, в соответствии с первоначальным Законом о помощи и экономической безопасностью в связи с коронавирусом (CARES). Налогоплательщики, подавшие совместную декларацию, имели право на получение 2400 долларов.

Ничто в законе конкретно не запрещало осужденным получать стимулирующие чеки

Но в мае 2020 года Налоговая служба пришла к выводу, что лица, находящиеся в заключении, не имеют права на стимулирующие чеки. Они отказались производить выплаты заключенным и приказали федеральным и государственным тюремным чиновникам перехватывать чеки, уже отправленные заключенным по почте.

Был подан коллективный иск от имени заключенных, и федеральный судья в Северной Калифорнии постановил, что федеральное правительство не может отказать гражданам в выплате стимулирующих средств только потому, что они находятся в заключении.

Судья Филлис Гамильтон назвала действия «произвольными и капризными». Она приказала чиновникам IRS авансировать выплаты заключенным и облегчить им подачу заявок на стимулирующие чеки, на которые они имеют законное право.

Чиновники государственных исправительных учреждений заявили, что если заключенный не получил стимулирующей выплаты, ему была предоставлена форма IRS и инструкции о том, как подать заявку на скидку.

По словам юристов в групповом иске, в США находится около 1,5 миллиона заключенных, и большинство из них имели право на получение стимулирующих выплат в зависимости от их доходов.

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News

Давайте вместе противостоять кризису и поддерживать друг друга

Спасибо, что остаетесь с нами и доверяете! За последние 5 лет мы получили массу благодарных отзывов от читателей, которым наши материалы помогли устроить жизнь после переезда в США. У нас большие планы, мы не хотим останавливаться или замедлять темп работы. Даже сейчас…

Пандемия COVID-19 негативно повлияла на наши доходы, и чтобы продолжать оставаться на плаву, мы вынуждены просить ВАС о поддержке. Мы будем благодарны за любую сумму и приложим максимум усилий, чтобы продолжать так же оперативно публиковать новости и много полезной информации.

Спасибо, что вы с нами!

Всегда ваш, ForumDaily!

Безопасность взносов гарантируется использованием надежно защищенной системы Stripe.