The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

‘С нетерпением жду’: Гутерриш пригласил Лукашенко на саммит ООН в Нью-Йорке

14.05.2023, 11:28 EST

Ольга Деркач

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News

Генеральный секретарь ООН Антониу Гутерриш пригласил самопровозглашенного президента Беларуси Александра Лукашенко принять участие в саммите по целям устойчивого развития (ЦУР), который пройдет в сентябре 2023 года в Нью-Йорке. При том с 2006 года в отношении белорусского лидера действуют санкции США. Единственным разом, когда ограничения были сняты, стал 2015 год. Тогда Лукашенко также побывал в США на аналогичном саммите ООН. Об этом пишет EADaily.

«Саммит по ЦУР может стать моментом, когда наш мир перейдет от страха к надежде и от углубления пессимизма к ускорению действий. Я с нетерпением жду вашего личного участия в саммите и вашего вклада в то, чтобы он стал поворотным моментом для ЦУР», — говорится в приглашении от имени Антониу Гутерриша.

Александр Лукашенко направил Антониу Гутерришу ответное письмо.

По теме: Вместо флагов стран ООН возле Рокфеллер-центра выставили полотнища с изображением еды

«Минск в полной мере приветствует эту инициативу. Считаем, что предстоящее мероприятие — хорошая возможность подвести промежуточные итоги наших общих усилий. Беларусь всецело привержена достижению Целей устойчивого развития, они эффективно интегрированы в наши национальные стратегические документы. Убежден, что опыт Беларуси по эффективной организации работы на национальном уровне в деле достижения Целей устойчивого развития будет интересен и полезен для многих других государств — членов ООН. Мы, безусловно, готовы поделиться им в ходе проведения Саммита», — говорится в письме.

Он также подчеркнул, что очень важно, чтобы саммит стал «источником идей и инициатив, способствующих устранению проблем на пути достижения ЦУР».

«Вы совершенно верно отметили, что „многочисленные кризисы последних трех лет нанесли серьезный удар по усилиям, направленным на выполнение Повестки-2030“. Сегодня совершенно очевидно, что без мира не может быть устойчивого развития на планете. Я произнес эти слова еще в 2015 году, выступая на Саммите ООН, на котором были приняты Цели устойчивого развития. Вами также неоднократно озвучивалась схожая мысль. История Беларуси пронизана печальными воспоминаниями о войне. И поэтому мы очень дорожим миром не только на своей земле, но и в региональном и глобальном масштабах. На протяжении ряда последних лет мы активно призываем все государства к всеобъемлющему диалогу по безопасности в целях формирования основ построения нового, справедливого мирового порядка. Неужели для того, чтобы к нам наконец прислушались, должна произойти глобальная катастрофа, которая унесет жизни миллионов людей? На фоне растущего геополитического противостояния на планете диалог в истинном духе Сан-Франциско сегодня востребован как никогда со времен окончания холодной войны», — отметил белорусский лидер.

Президент Беларуси также считает, что предстоящий саммит должен четко обозначить взаимосвязь между миром и устойчивым развитием и тем самым дать импульс к началу глобального диалога по безопасности.

«Серьезным вызовом для общего дела являются односторонние принудительные меры, или санкции. Эти волюнтаристские и противоречащие международному праву действия ограниченной своими интересами и предубеждениями группы западных государств напрямую уничтожают прогресс в достижении ЦУР. Как можно, например, ликвидировать нищету и голод, если санкции подрывают глобальную продовольственную безопасность и, следовательно, увеличивают масштабы нищеты и голода до целых регионов и даже континентов? Санкции стали оружием. Они способны убивать!» — отметил Лукашенко и поблагодарил Генерального секретаря ООН за приглашение на саммит, заверив, что «Беларусь будет активно содействовать его подготовке и примет участие в этом важном мероприятии на достойном уровне».

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News
WP2Social Auto Publish Powered By : XYZScripts.com