The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Гірськолижні курорти: топ-10 місць для катання на лижах неподалік Нью-Йорка

05.01.2022, 12:49 EST

Нургуль Султанова-Четін

Підписуйтесь на ForumDaily NewYork в Google News

Готові змінити брудні тротуари Нью-Йорка на більш мальовничий зимовий краєвид? На щастя, всього за кілька годин їзди є безліч засніжених пам'яток. І незалежно від того, чи волієте ви альпінізм або фрістайл, катання на лижах у північній частині штату Нью-Йорк або інших прилеглих штатах подарує вам захоплення, яке ви не зможете отримати в п'яти боро міста. Трилліст опублікував список найкращих місць неподалік Нью-Йорка, де можна покататися на лижах.

Блю Маунтін Резорт

Палмертон

Розташована в Поконосі, недалеко від Аппалацької стежки, Блу Маунтін може похвалитися найвищим у штаті перепадом висот – 330 метрів. Територія займає 70 га, тут для катання є цілих 40 трас! Наразі доступні повністю освітлені нічні лижні траси з додаванням світлодіодних ліхтарів та додаткових снігових гармат.

За темою: Катання на снігових ватрушках – найяскравіша розвага цієї зими у Нью-Йорку

Цього сезону курорт майже подвоїв кількість смуг у своєму парку для сноутюбінгів (катання на ватрушках). Це найдовші та найшвидші смуги в Пенсільванії, всі 46 з яких обслуговуються трьома килимовими витягами. Уроки катання на лижах та сноуборді для початківців доступні у навчальному центрі на території готелю. У гриль-пабі Slopeside можна повечеряти як у приміщенні, так і на вулиці. А впродовж тижня тут звучить жива музика. Додаткові варіанти харчування включають бельгійські вафлі, вантажівки з тако та ситні страви в пабі.

Де поїсти та випити: Blue Mountain Resort Area Dining

Airbnb: Шукати у районі Палмертон

Брістоль Маунтін

Канандаїгуа

Регіон Фінгер-Лейкс з льодовиковими озерами, пагорбами, водоспадами та ущелинами багатий природними чудесами. А катання на лижах на горі Брістоль пропонує високі краєвиди на цю чудову місцевість у поєднанні з її 38 схилами та стежками. Висота вертикальних підйомів – 365 метрів. Лижна траса займає 55 гектарів, включаючи три кілометри північних трас. У нічний час року 97% трас курорту мають освітлення. Нещодавні оновлення включають додавання Polaris Trail до їх Galaxy LiftPod, модернізацію їх можливостей штучного осніження та покращений доступ до гір за допомогою розумних воріт. У кафе на схилі можна скуштувати бельгійські вафлі, у новій закусочній можна замовити крафтовий віскі та місцеве пиво, рамен та келихи відзначених нагородами регіональних вин Фінгер-лейкс.

Де поїсти та випити: Bristol Mountain Area Dining

Airbnb: Пошук у районі Канандаїгуа

Катамаунт Маунтін Резорт

Хіллсдейл

Катамаунт, унікально розташований на межі Нью-Йорка та Массачусетсу, є невеликим, але потужним курортом. За останні кілька років він зазнав значної модернізації. Тепер тут новий ліфт, новий будиночок, сотні нових снігоприбиральних машин, чотири снігові ставки та додаткові траси. Сніг покриває понад 90% із 13 трас курорту, включаючи перепад висот до 300 метрів. Останні оновлення включають додавання двох нових крісельних підйомників. Також планується відкрити новий парк сноутюбінгів на початку цього року. Цього сезону планується відкрити п'ять нових ресторанів, у тому числі Campfire, бар та майданчик для барбекю у нещодавно відкритому котеджі Catamount.

Де поїсти та випити: Catamount Mountain Resort Area Dining

Airbnb: Шукати в Хіллсдейл

Гірськолижний центр Belleayre

Хаймаунт

Беллейр дебютував у Катскіллс у 1949 році з п'ятьма трасами та першим крісельним витягом у Нью-Йорку. Сьогодні він включає 50 трас, парків і просік, а також вісім підйомників на 70 гектарах, включаючи траси для бігових лиж. Поїздка на гондолі Catskill Thunder відкриє відвідувачам захоплюючий вид на лісовий заповідник Катскілл та можливість зробити фотографії місцевої дикої природи та ландшафту. Belleayre нещодавно розширив свій Discovery Lodge і представив відкрите опалювальне патіо з вогнищем та сидіннями на відкритому повітрі. Екологічність, відома своєю невимушеною атмосферою та зручною для новачків топографією, залишається важливою ініціативою. Тут використовуються більш енергоефективні компресори, перероблені лавки зі старих крісел-підйомників, світлодіодне освітлення та модернізовані системи сніження.

Де поїсти та випити: Ресторани Район Бельейр

Airbnb: Знайти район Хаймаунт

Кемелбек Резорт

Таннерсвілл

Курортний готель Camelback розташований у мальовничих гір Поконос. Це єдиний у регіоні гірськолижний курорт, де є катання від порога. Тут є 39 трас на території площею 67 га. Aquatopia, закритий цілорічний аквапарк з ефектом присутності, представляє цього сезону нову гірку. Тут також знаходиться найбільший в Америці парк сноутюбінгів (з дискотекою та музикою). Де любителі кататися на ватрушках можуть потрапити на 42 блискавичні провулки та два підйомники з килимовим покриттям. Квадроцикл Sunbowl доставляє відвідувачів з гори в село Ski & Ride Academy, де професіонали навчають лижників будь-якого віку та рівня підготовки. Завершують враження розкішні гостьові апартаменти; варіанти харчування, які на додаток до трьох ресторанів з доступом до лижних схил та виходів на лижах, включають італійський стейк-хаус, пивний ресторан та тако у вантажівках з їжею; багаторівнева аркада; та фітнес-центр.

Де поїсти та випити: Ресторан "Camelback Area"

Airbnb: Шукати регіон Таннерсвілл

Гоур Маунтін

Норс Крик

Приголомшливі види на Адірондак є фоном для Гоур Маунтін у північній частині штату Нью-Йорк. Минулого сезону нові високошвидкісні квадроцикли замінили два двокрісельні витяги. Це забезпечило доступ до всіх чотирьох його вершин та долині Стрейт-Брук. Оновлена ​​стежка Pete's Paradise надає гостям розширені можливості для сімейного відпочинку. Для тих, хто хоче побачити зоряне небо, є катання на лижах у сутінках. Є також мережа бігових лижних трас із 11 лижних (розмічених) петель.

Насолодьтеся прогулянкою на снігоступах через «найбільший вхід у мармурову печеру на Сході». Нещодавно компанія Gore розширила свої можливості зі штучного осніжування за допомогою ефективніших снігових гармат та енергозберігаючих компресорів. Поліпшила рельєф місцевості, щоб новачки та лижники-початківці могли кататися більш плавно. Також запровадила удосконалення у галузі штучного осніження напередодні Всесвітніх зимових університетських ігор у 2023 році. І все це також до найдовших галявин на Сході.

Де поїсти та випити: Gore Mountain Area Dining.

Знайти Airbnb поблизу: Шукати у районі Норс Крики

Хантер Маунтін

Хантер

З моменту свого відкриття у 1950-х роках Гора мисливців прославилася трьома новинками. Це – перше місце для катання на лижах у Нью-Йорку, в якому була встановлена ​​система штучного осніження, і перша у світі система осніжування по всій довжині гори та 100% покриття гір. На горі Хантер, що займає 97 га у чудових горах Північного Катскілла, є 67 трас, 12 підйомників та перепад висот понад 487 метрів. Їх програма EpicMix надає відвідувачам вхід та пріоритетний доступ на 34 дочірніх курортах Vail Resorts (яким належить Hunter) у Сполучених Штатах. А також до кількох об'єктів нерухомості, що розташовані на північному сході. Сноутюбінг-парк пропонує багато розваг для всієї родини. Траси завдовжки 300 метрів, багаття, закусочна та підйомники для дітей з килимовим покриттям. Чотири гори, три парки для фрістайлу та катання на сноуборді, уроки будь-якого рівня підготовки, денний будиночок та безліч ресторанів – нескінченні пригоди як для новачків, так і для досвідчених експертів.

Де поїсти та випити: Hunter Mountain Area Dining

Airbnb: Шукати у районі Хантер

Гірський курорт Джимині Пік

Хенкок

Воістину видатний подвиг, Джимині Пік- перший гірський курорт у США, на якому встановлено вітряну турбіну – тепер 100% електроенергії отримує з відновлюваних джерел, таких як альтернативна енергія вітру. Їхні старання для чистого навколишнього середовища також включають сотні енергоефективних снігових гармат, світлодіодні ліхтарі для лижників по нічних трасах та станції зарядки електромобілів. Пік Джимині з 45 трасами та дев'ятьма витягами є одним із найбільших гірськолижних курортів Нової Англії з перепадом висоти 350 метрів. Уроки доступні для лижників будь-якого рівня підготовки; стежки для ходьби на снігоступах на шість миль. І гірки для катання на лижах, щоб повертати та кататися стежкою завдовжки 1100 метрів. І все це на тлі чудових краєвидів Беркшир.

Де поїсти та випити: ресторан на піку Джимині

Airbnb: пошук у районі Хенкока.

Моухок Маунтін

Корнуолл

Відзначаючи цього року свій 75-й сезон, гора Мохоук дає лижникам можливість досліджувати широкий спектр лісових та відкритих спусків, пропонуючи найбільшу кількість трас у штаті – 26 (включаючи 16 нічних трас), найбільший перепад висот (198 м) та вісім підйомників. Розташований на 141 га у північно-західному Коннектикуті, нещодавно з'явилися бігові траси для ходьби на снігоступах та сноутюбінг. Журнал Connecticut Magazine кілька років поспіль визнавав його найкращим гірськолижним курортом. Mohawk Mountain нещодавно розширив свій будиночок, щоб пристосувати його до посилених заходів фізичного дистанціювання. Вони додали систему замовлення їжі на основі додатківщоб краще обслуговувати відвідувачів. Також цього сезону спростили отримання проїзних квитків за допомогою нової автоматизованої системи.

Де поїсти та випити: Ресторани у районі

Знайти Airbnb поблизу: Шукати в районі Корнуолл

Сандер Рідж

Паттерсон

Серед гірськолижних курортів для сімейного відпочинку Сандер-Рідж неодноразово очолює список. З ентузіазмом вітаючи лижників будь-якого віку (буквально, вони вчать всіх, від малюків до літніх) та рівня кваліфікації, Snowsports School на курорті пропонує уроки як по щоденній, так і багатотижневій програмі. Обладнаний 22 трасами, призначеними для катання на лижах та сноуборді як новачків, так і шанувальників, Thunder Ridge присвячений тому, щоб зробити задоволення на схилах всій команді. У затишному котеджі є скляний атріум, де можна насолодитися напоями, милуючись гірським підніжжям та видом на навколишню місцевість.

Де поїсти та випити: Ресторан Thunder Ridge Area

AirBNB: Шукати у районі Паттерсон

Підписуйтесь на ForumDaily NewYork в Google News
Автоматична публікація WP2Social На основі: XYZScripts.com