The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Де безкоштовно зробити маммограму у Нью-Йорку, якщо у вас немає страховки

30.10.2023, 15:28 EST

Аліна Приходько

Підписуйтесь на ForumDaily NewYork в Google News

Раннє виявлення та діагностика – найкращий захист від раку молочної залози, але зорієнтуватися у тому, де можна пройти обстеження без страховки, буває непросто. Портал Talktomira знайшов п'ять місць, де можна зробити маммограму в Нью-Йорку без страховки безкоштовно або з великою знижкою.

Вартість низки маммограм без страховки може досягати $500. Рішення про те, коли робити мамографію, приймається кожною людиною по-різному залежно від віку, генетичної схильності та інших факторів.

У 1992 р. Центри з контролю та профілактики захворювань (CDC) виділили кошти на раннє виявлення раку молочної залози та шийки матки. У штаті Нью-Йорк у рамках Програми онкологічних послуг безкоштовно проводяться скринінги та діагностика раку молочної залози, шийки матки та товстої кишки для осіб, які відповідають наступним критеріям:

  • проживають у штаті Нью-Йорк,
  • не мають медичного страхування,
  • мають медичну страховку з часткою витрат, яка може перешкоджати отриманню скринінгових та/або діагностичних послуг,
  • відповідають вимогам щодо рівня доходу,
  • відповідають віковим вимогам.

Якщо у вас виникли питання щодо вашого статусу, зателефонуйте за номером 1(866) 422-2262, щоб отримати більш детальну інформацію про те, чи відповідаєте ви вимогам і де можна пройти скринінг. Ці послуги надаються в усіх округах та районах штату Нью-Йорк медичними працівниками, які беруть участь у програмі CSP, у місцевих клініках, медичних центрах, офісах лікарів та лікарнях.

Послуги зі скринінгу раку, пропоновані CSP:

Скринінг раку молочної залози (мамограма та клінічне обстеження молочної залози)

  • Жінки віком 40 років і більше (у деяких програмах обслуговуються тільки жінки віком 50 років і старше)
  • Жінки молодші 40 років із високим ризиком розвитку раку молочної залози*

Скринінг раку шийки матки (Пап-тест, тест на ВПЛ високого ризику та огляд тазу)

  • Жінки віком 40 років і старші

Скринінг колоректального раку (аналіз калу на приховану кров/набір для імунохімічного аналізу калу)

  • Люди віком 45 років і старше із середнім ризиком розвитку колоректального раку*

Скринінг колоректального раку (колоноскопія)

  • Люди з підвищеним чи високим ризиком розвитку колоректального раку*

*Тільки за висновком медичного працівника, який має ліцензію штату Нью-Йорк, відповідно до правил програми.

Охорона здоров'я та лікарні Нью-Йорка

NYC Health + Hospitals щорічно надає необхідну стаціонарну, амбулаторну та допомогу вдома більш ніж мільйону жителів Нью-Йорка, незалежно від їхньої платоспроможності. NYC Health + Hospitals включає понад 70 відділень у п'яти боро міста та пропонує послуги для незастрахованих та недостатньо застрахованих пацієнтів. Якщо ви не застраховані, NYC Health + Hospitals може направити вас на обстеження на рак молочної залози та мамографію.

За темою: Секрети довголіття: 6 звичок японців, які допомагають прожити довге і здорове життя

Рак молочної залози є одним із найпоширеніших онкологічних захворювань серед жінок у Нью-Йорку: щорічно діагностується понад 17 800 випадків, внаслідок чого вмирає близько 2 460 осіб. У віці 40 років жінкам рекомендується розпочинати щорічне скринінгове мамографічне обстеження. Вартість скринінгової мамографії без страховки складає близько 400 доларів. Ці програми допомагають жінкам, незалежно від їхнього страхового статусу, подолати бар'єри, що перешкоджають доступу.

П'ять центрів, у яких можна зробити маммограму у Нью-Йорку без страховки:

1. Бруклінський лікарняний центр

Адреса: 121 Dekalb Avenue Fort Greene/Downtown Brooklyn

Бруклінський лікарняний центр (TBHC) пропонує безкоштовний скринінг раку молочної залози (мамограма та клінічний огляд грудей) для незастрахованих та недостатньо застрахованих пацієнток. TBHS працює у партнерстві з програмою онкологічної служби, надаючи послуги пацієнтам, які відповідають таким вимогам:

  • Жінки віком 40 років і більше,
  • Жінки молодші 40 років із високим ризиком розвитку раку молочної залози*

* Визначити ступінь ризику може лише медичний працівник, який має ліцензію штату Нью-Йорк.

CSP охоплює весь район Брукліна і прагне допомогти вам записатися до лікарів, що беруть участь у програмі, найбільш зручним для вашого місцезнаходження. Натисніть тут, щоб записатися на онлайн або по телефону.

2. Manhattan Cancer Services Program: Avon Foundation Breast Imaging Center

Адреса: 1130 Nicholas Avenue at 166th Street New York, NY 1003

Манхеттенська програма онкологічних послуг: Центр візуалізації молочної залози Фонду Ейвон
The Avon Foundation Breast Imaging Center (AFBIC) – це центр скринінгу, розташований у медичному центрі New York-Presbyterian/Columbia University Medical Center. AFBIC пропонує послуги з візуалізації з використанням сучасної цифрової мамографії, що допомагає виявити рак на ранніх стадіях. Зображення молочної залози фіксуються на комп'ютері замість рентгенівської плівки, а потім передаються до діагностичного центру для аналізу лікарями-рентгенологами.

Щоб отримати доступ до послуг без страховки, AFBIC співпрацює з Манхеттенською програмою онкологічних послуг. Щоб потрапити на прийом до лікаря, необхідно відповідати таким вимогам:

  • проживати в Манхеттені і бути у віці 40 років і більше,
  • не проходили скринінгову мамографію протягом останнього року.

Для отримання додаткової інформації натисніть тут. Щоб записатись на прийом, зателефонуйте за номером 212-851-4516.

3. Bronx Cancer Service Program: Lincoln Breast Center– NYC Health and Hospital Corporation

Адреса: 234 E 149th St, Бронкс, Нью-Йорк 10451

У 2009 році Lincoln Hospital Breast Center став першою в Нью-Йорку установою, яка отримала акредитацію ACS на національному рівні, що свідчить про високий рівень надання допомоги пацієнтам із раком молочної залози.

У рамках програми NYC Health + Hospitals/Lincoln можна пройти обстеження на рак молочної залози та зробити мамографію без страховки. Ця програма також допоможе вам подати заяву на отримання медичної страховки, якщо ви зацікавлені в цьому. Припустимо, що ви не маєте права на медичну страховку. У цьому випадку вам також пропонується допомога в реєстрації у NYC Care – програмі, яка працює як страховка для мешканців Нью-Йорка.

Для отримання додаткової інформації клацніть тут. Щоб записатись на прийом, зателефонуйте за номером 1-844-692-4692.

4. Memorial Sloan Kettering Commack Nonna's Garden Foundation Center

Адреса: 650 Commack Road, Commack NY 11725

Безкоштовні маммограми в онкологічному центрі Memorial Sloan Kettering Commack пропонуються жителям Лонг-Айленда, які не мають страховки або вони застраховані недостатньо. У партнерстві з CSP західного округу Саффолк Центр уклав контракт на надання послуг зі скринінгу раку молочної залози пацієнтам, які відповідають наступним критеріям:

  • жінки у віці 50 років і старші, які не мають страховки або вони застраховані недостатньо,
  • жінкам молодше 50 років рекомендується звернутися до CSP для визначення права на участь у програмі.

Якщо в учасників програми CSP діагностували рак молочної залози та їм потрібне лікування, вони можуть отримати право на участь у програмі лікування раку Medicaid, яка забезпечує повне покриття послуг амбулаторного лікування. Натисніть тутдля запису на прийом.

5. Єврейський медичний центр Лонг-Айленда (жителі Нассау та Квінса)

Адреса: 270-05 76th Avenue New Hyde Park, New York 11040

Єврейський медичний центр Лонг-Айленд пропонує безкоштовні онкологічні обстеження для клієнтів, які не мають страховки. Ці послуги включають обстеження молочної залози, шийки матки та колоректального раку. Щоб мати право на отримання цих послуг, ви повинні відповідати таким критеріям:

  • немає страховки,
  • проживаєте в Нассау або Квінсі,
  • віком 50-64 років.

Філія Сьюзен Г. Комен у Нью-Йорку (Greater NYC Affiliate of Susan G. Komen for the Cure) підтримує програму скринінгу раку для мешканців округів Нассау та Квінс. Крім того, на додаток до безкоштовних програм скринінгу проводяться громадські заходи/програми. Натисніть тут, щоб ознайомитись із календарем громадських заходів.

Щоб записатись на прийом та отримати додаткову інформацію про права на участь у програмі, зателефонуйте за номером 718-470-4165.

Додаткові ресурси

Жовтень – місяць поінформованості про рак молочної залози. Деякі організації проводять безкоштовні обстеження раком молочної залози по всьому Нью-Йорку. Можна зареєструватися у місцевих клініках та центрах візуалізації безкоштовно або за зниженими цінами. Клініки, на які варто звернути увагу:

ScanVan

ScanVan щорічно охоплює п'ять борів міста та відвідує понад 240 місць, забезпечуючи доступ до мобільної мамографії незалежно від статусу страхування та платоспроможності. Щорічно 4600 жінок проходять безкоштовну мамографію за допомогою ScanVan. Для отримання додаткової інформації та запису на прийом зателефонуйте (646) 415-7932.

Mobile Mammography Clinic

Мобільна мамографічна клініка є частиною програм штату Нью-Йорк боротьби з раком молочної залози. Якщо ви жінка 40 років і старше і не проходили мамографія протягом останнього року без ознак або симптомів захворювання, ви маєте право на участь. Натисніть тут, щоб переглянути календар подій, або зателефонуйте за номером 844-396-2666, щоб призначити зустріч.

Плановане батьківство

Ви можете пройти обстеження грудей у ​​найближчому центрі планування сім'ї, де людям без страховки пропонують знижки. Якщо вам потрібні додаткові випробування під час вашого візиту, вони також допоможуть вам зв'язатися з доступними постачальниками медичних послуг.

NYC 311 Portal

Зателефонуйте за номером 311, щоб отримати додаткову допомогу в пошуку закладів та місцевих медичних центрів, які пропонують мамографію незастрахованим жінкам, які мають на це право, за невелику плату або безкоштовно. Завітайте Пошук веб-сайтів, щоб знайти клініку в Інтернеті, і обов'язково підтвердьте, що вони пропонують мамографію у клініці у вашому районі.

Миру

Mira працює як альтернатива страховці (в середньому за 45 доларів на місяць), щоб забезпечити оптимальне здоров'я, пропонуючи доступ до фахівців та напрямків на візуалізацію, що надаються спеціальною командою.

Що таке мамографія?

Мамографія - найкращий спосіб раннього виявлення раку молочної залози, а регулярна мамографія знижує ризик смерті від раку молочної залози. Найкраще проконсультуватися з лікарем, щоб визначити свій оздоровчий шлях.

Мамограма - це рентгенівський знімок молочної залози, який виконується за допомогою апарата, призначеного для дослідження тканин молочної залози. Ці тести можна використовувати для скринінгу раку молочної залози, подальшого спостереження та діагностики.

Процес маммографії від початку до кінця займає близько 30 хвилин. Ваші груди будуть стиснуті на 20–30 секунд між двома твердими поверхнями мамографічного апарату. Це дозволяє тканинам молочної залози розтягуватися та вирівнюватися. Потім зображення грудей скануються та досліджуються рентгенологом на наявність ознак раку молочної залози.

У чому різниця між діагностичною та скринінговою мамографією?

Жінкам, які не мають видимих ​​симптомів, щорічно проводять скринінгову мамографію для виявлення раку молочної залози. Якщо в результаті скринінгової мамографії виявлять ознаки раку молочної залози або аномалій у тканинах молочної залози, використовують діагностичну мамографію як більш поглиблене обстеження, призначене лікарем для подальшого обстеження.

Такі обстеження не можуть діагностувати рак молочної залози, лише біопсія може. Процеси біопсії залежать від різних факторів: розмір пухлини в грудях, її місцезнаходження, а також наявність більш ніж однієї підозрілої області. Проконсультуйтеся зі своїм лікарем щодо біопсії, яка вам потрібна, щоб знати, чого очікувати під час процедури.

Підписуйтесь на ForumDaily NewYork в Google News
Автоматична публікація WP2Social На основі: XYZScripts.com