Як ефективно вивчати англійську: поради від гіперполіглоту, що говорить 50 мовами

Олександр Аргуельєс - гіперполіглот, який веде свій канал на Ютьюб. Дивно, але розмовляє 50 мовами. Також він відомий тим, що винайшов свою техніку вивчення мов. Називається вона "shadowing", повідомляє Oh my English.

У чому суть його техніки?

Для виконання вправи вам потрібен подкаст, аудіокнига чи будь-який інший озвучений текст середнього темпу. "Shadowing" буквально означає "стати тінню". Ви повинні стати “тінью диктора” – слухати та копіювати його вимову.

Короткий уривок вам потрібно повторювати 10-15 разів, а довгий – 2-3 рази. З одним уривком ви працюєте 5 днів:

• 1 день: слухаєте уривок та повторюєте за диктором. Розуміти мову поки що не обов'язково.

• 2 день: слухаєте той самий уривок, але вже дивіться переклад.
• 3 день: знову слухаєте та дивіться в оригінальний текст.
• 4 день: самостійно читаєте оригінальний текст без аудіо. При цьому намагайтеся повторити інтонацію та копіювати вимову, почуту раніше.
• 5 день: читаєте оригінальний текст вголос, записуєте текст від руки та промовляєте кожне слово.

Це може здатися вам зараз дуже складним. Але насправді це затягує та займає не так багато часу. Зате ви прокачуєте лист, вимову, читання та аудіювання.

За темою: Як вивчати англійську мову за піснями: 8 класних ресурсів

Є й інший спосіб виконання вправи:

1. Знаходьте озвучений текст.

2. Читаєте текст, перекладаєте незнайомі слова. Домагаєтеся, щоб текст став знайомим і зрозумілим.

3. Слухаєте, дивлячись у текст і читаєте за записом. А також копіюєте вимову, інтонацію та паузи. Коли читання стане легким, прибираєте текст, слухаєте та повторюєте його вголос.

Такий спосіб виглядає простіше. Але й прокачування письмових навичок уже немає.

І ще один важливий момент.

Виконання аудіальних вправ рекомендують поєднувати із руховою активністю. Тому є наукове пояснення про мозок, нейрони, просто повірте. Так що надягайте навушники. А якщо бентежать люди, йдіть від них подалі і гуляйте, повторюючи кожне слово із запису.