The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

На кандидата в губернатори Нью-Йорка напали під час мітингу: атакуючий намагався вдарити його ножем

22.07.2022, 06:35 EST

Надія Вербицька

Підписуйтесь на ForumDaily NewYork в Google News

21 липня на Лі Зельдіна (кандидата в губернатори Нью-Йорка від Республіканської партії) напав чоловік, який намагався вдарити його ножем на заході у північній частині штату. Але конгресмен уникнув серйозних травм. ABC News.

“Я гаразд, – сказав Зельдін у своїй заяві. – На щастя, я зміг схопити його за зап'ястя та зупинити, доки інші не затримали його”. Нападника взяли під варту, а конгресмен продовжив свою промову. У листопаді цього року він мірятиметься силами з чинним губернатором – представницею демократів Кеті Хокул.

Нападник забрався на низьку сцену, де конгресмен виступав перед аудиторією у кілька десятків людей у ​​Рочестері.

Серед тих, хто допоміг утихомирити нападника, була колишня заступник інспектора департаменту поліції Нью-Йорка Елісон Еспозіто.

Голова Республіканської партії штату Нік Ленгуорті повідомив, що він не має жодних подробиць про нападника або його зброю. Але пізніше він обмінявся текстовими повідомленнями із Зельдіним, поки конгресмен розмовляв із поліцією.

"З ним все гаразд. Він не поранений серйозно”, – зауважив Ленгуорті, сказавши, що Зельдін має лише невелику подряпину.

У своєму виступі Хокула засудила напад. І сказала, що вона "з полегшенням почула, що конгресмен Зельдін не постраждав, а підозрюваний перебуває під вартою".

За темою: Опитування: ньюйоркці не проти повернути Куомо на посаду губернатора штату

Заступник шерифа округу Монро Брендан Херлі повідомив, що офіс обізнаний з інцидентом під час виступу кандидата в губернатори Зельдіна. Підозрюваний перебуває під вартою, ведеться розслідування.

Ленгуорті звернувся до Хокула з проханням виділити охорону для Зельдіна, щоб захистити його під час передвиборчої кампанії.

“Все могло бути набагато гіршим. Насправді це жахливо та неприйнятно”, – сказав він.

Прес-секретар Хокул Аві Смолл переадресував питання щодо надання Зельдіну охорони поліції штату Нью-Йорк.

Зельдін, підполковник запасу армії США, який представляє східний Лонг-Айленд у Конгресі з 2015 року. Він є вірним союзником президента Дональда Трампа і був серед республіканців у Конгресі, які проголосували проти затвердження результатів виборів 2020 року.

Лі Зельдін зосередив свою кампанію на боротьбі зі злочинністю, але на нього чекає важка боротьба з Хокул. Йому потрібно буде переконати незалежних виборців, яких у штаті більше, ніж республіканців, а також демократів, аби перемогти на загальних виборах.

Підписуйтесь на ForumDaily NewYork в Google News
Автоматична публікація WP2Social На основі: XYZScripts.com