The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

У дітей в Нью-Йорку спостерігають загадкові симптоми, пов'язані з COVID: хто в групі ризику

13.05.2020, 08:00 EST

Віта Попова

Підписуйтесь на ForumDaily NewYork в Google News

Нью-Йорк, що знаходиться в епіцентрі пандемії коронавируса, зіткнувся з новим викликом: близько сотні дітей і підлітків борються з якоїсь загадкової хворобою. Лікарі вважають, що це пов'язано з COVID-19. Подробицями поділилося видання Щоденний голос.

Фото: Shutterstock

Нью-Йорк зіткнувся з новою проблемою: у дітей і підлітків почали з'являтися запальні синдроми, імовірно пов'язані з коронавірусів.

Про це заявив губернатор Нью-Йорка Ендрю Куомо під час свого щоденного брифінгу 12 травня, який проходив в Школі фармацевтики і фармакологічних наук Бінгемтонского університету (Binghamton University School of Pharmacy and Pharmaceutical Sciences).

В даний час Департамент охорони здоров'я штату розслідує близько 100 таких випадків у пацієнтів у віці до 21 року. Симптоми, які у них спостерігаються, схожі з хворобою Кавасакі і синдромом токсичного шоку.

«Педіатричний мультисистемний запальний синдром (PMIS) є новим симптомом, які з'являтимуться у дітей в Нью-Йорку та інших містах, - відзначили чиновники. - Деякі лікарі вважають, що це захворювання пов'язане з наявністю у пацієнтів COVID-19, але зв'язок все ще не ясна ».

За темою: Дослідження: число жертв коронавируса в Нью-Йорку може бути набагато вище офіційних даних

Серед дітей з синдромом PMIS в Нью-Йорку за останні кілька тижнів було зареєстровано три смерті: помер 5-річний хлопчик в місті Нью-Йорк, 7-річний хлопчик в Уестчестері і 18-річна дівчина в окрузі Саффолк.

«Спочатку ми думали, що вірус не зачіпає дітей, але зараз ми маємо справу з тривожною проблемою, - сказав Куомо. - Ми спостерігали близько 100 випадків запальних захворювань у дітей, які, схоже, були викликані вірусом COVID. Це тільки початок, і Нью-Йорк очолює дослідження подібних випадків ».

Губернатор додав, що це «дійсно тривожна ситуація».

«Я знаю, що батьки по всьому штату і країні стурбовані цим», - зазначив він.

Хто в групі ризику

Серед дітей, що борються з таємничими захворюваннями, майже 60% у віці від 5 до 14 років. В цілому ж картина наступна.

Інфографіка: ny.gov

Департамент охорони здоров'я повинен розпорядитися, щоб в лікарнях в першу чергу тестували дітей з симптомами виникає захворювання, сказав Куомо. «Якщо у нас є ця проблема в Нью-Йорку, то, ймовірно, вона є і в інших штатах, і в інших штатах вона ще не діагностована», - сказав він.

За словами губернатора, Нью-Йорк робить «реальний прогрес». «Але цей вірус обманював нас на кожному кроці. Ми слідували за ним з самого початку, і він до цих пір примудряється дивувати нас ».

рекомендації батькам

Батькам слід негайно звернутися до лікаря, якщо вони спостерігають у своїх дітей такі симптоми:

  • тривала лихоманка (більше п'яти днів);
  • дитини складно примусити їсти або він занадто хворий, щоб пити;
  • сильні болі в животі, пронос або блювота;
  • зміна кольору шкіри - стає блідим, плямистим і / або синім;
  • проблеми з диханням або він дихає дуже швидко;
  • стрибкоподібні болю в серці або грудей;
  • зниження кількості або частоти сечовипускання;
  • млявість, дратівливість або сплутаність свідомості.

За даними Департаменту охорони здоров'я, за останні 24 години 1 225 113 жителів Нью-Йорка були протестовані на COVID-19. 338 485 осіб отримали позитивний результат тесту на вірус. З моменту спалаху епідемії в Нью-Йорку на початку березня від коронавируса померла 21 845 чоловік.

Підписуйтесь на ForumDaily NewYork в Google News
Автоматична публікація WP2Social На основі: XYZScripts.com