The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Філан Флако, що втік із зоопарку, став знаменитістю Центрального парку: він сильно погладшав на раціоні з нью-йоркських щурів.

03.10.2023, 14:37 EST

Аліна Приходько

Підписуйтесь на ForumDaily NewYork в Google News

Пугач Флако, якому вандали допомогли втекти з Central Park Zoo у лютому, значно підріс після того, як влада заявила, що залишить його на волі. Він харчується пацюками, позує фотографам та збирає натовпи фанатів, майже як лев Алекс із мультфільму “Мадагаскар”. Вражаючий пугач став, певною мірою, знаменитістю, після того, як втік із зоопарку і навчився жити самостійно. Daily Mail.

Фотографи, любителі природи та туристи зачаровані незвичайним видовищем хижого птаха, який сидить на придорожніх деревах, полює на щурів та демонструє свій двометровий розмах крил. Флако зазвичай живе у зірковому Верхньому Іст-Сайді, і шанувальники стверджують, що відтоді, як його випустили на волю, він “напевно став набагато більшим”.

"Я спостерігала, як Флако з'їдає до чотирьох щурів за ніч, що, як я чула, вчетверо більше, ніж він з'їдав у зоопарку", - сказала Анке Фроліх, мешканка Нью-Йорка, яка зробила вражаючі фотографії Флако в польоті.

“Після втечі він став набагато більшим і знайшов голос. Його крики сповнені і сильні. Його чути весь Центральний парк”.

73-річна Кеті Роблес, яка живе за річкою від Центрального парку в Нью-Джерсі, розповіла, що після втечі птах став "буйним". "Він мотається, тому задіє м'язи ніг і грудні м'язи", - сказала Роблес, у якої у Facebook за Флако стежать понад 500 людей.

За темою: Звідки вчені знають, що бачать, чують та відчувають тварини: як це з'ясували

Роблес припускає, що жителі Нью-Йорка можуть легко співпереживати Флако через його здатність виживати у бетонних джунглях міста. "Ця птиця, з природою якої наші городяни раніше не стикалися, стала, по суті, іммігрантом, який завоював Центральний парк".

Люди звертають на це увагу і, ймовірно, відчувають симпатію до Флако через його унікальну історію та здатність виживати в несприятливих умовах, про які ніхто спочатку не подумав, що вони виявляться можливими.

“Мені подобається, як багато мешканців Нью-Йорка реагують на нього, – додала Роблес. – Мені подобається, що він дійсно викликає інтерес, тому що в наші дні багато людей втратили свою допитливість до природи та навколишнього світу”.

Місцева знаменитість

59-річний інвестор Девід Барретт, який веде популярний аккаунт у Twitter, присвячений спостереженню птахів Манхеттена, документує розвиток Флако з ночі його втечі. “З тієї ночі він став знаменитістю Нью-Йорка, – сказав він. – Тому стежити за Флако – цікаво цікаво”.

Барретт одразу ж помітив зміни, адже спочатку Флако не дуже вмів літати – і тим більше не вмів приземлятися, – але згодом у нього це стало виходити дедалі краще. І що дивно – Флако навчився полювати лише за кілька днів. Такого ніхто не чекав.

Історично склалося так, що тварини, вирощені в неволі, саме таким був Флако, не здатні до виживання в дикій природі. Вони не набувають навичок виживання. Наскільки нам відомо, Флако – єдиний дикий пугач у всій Північній Америці, і це ще одна причина, через яку відвідувачі приходять до Центрального парку, щоб побачити його.

Барретт, який живе неподалік місця, де зазвичай сидить Флако, сказав, що цей птах приваблює “сотні, якщо не тисячі людей” на північно-східну околицю Центрального парку. За його словами, відвідувачі з усього світу пишуть йому на його обліковий запис @BirdCentralPark у Twitter, що налічує 80 200 передплатників, і запитують, де вони можуть побачити знамениту сову Нью-Йорка.

Чарівний присмак свободи

Central Park Zoo перервав спробу відловити сову через кілька тижнів після її втечі, частково через “сильний суспільний настрій на користь того, щоб Флако залишився на волі”.

46-річний Райан Стотт, технічний працівник зі штату Юта та фотограф дикої природи, продовжив свою нещодавню робочу поїздку до Нью-Йорка на один день, сподіваючись побачити заповітну сову. “Весь досвід зустрічі з таким гарним птахом у такому унікальному місці був неймовірним”, – сказав він. Стотт додав, що через помітну вагу Флако він "не надто турбувався" про те, як той перенесе зиму.

Відданий спостерігач за совами та працівник ринку нерухомості Девід Лей також зробив чарівні знімки цього птаха. "Його зовнішній вигляд змінюється, іноді він пушиться і здається більше", - розповів 35-річний житель Нью-Йорка.

Він дуже експресивний. Це одна з причин, чому сови такі харизматичні, – у них великі, гарні очі. Коли його випустили із зоопарку, він був дуже насторожений, весь час тримав свої вуха піднятими. Але зараз він виглядає спокійним.

Підписуйтесь на ForumDaily NewYork в Google News
Автоматична публікація WP2Social На основі: XYZScripts.com