The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

У Нью-Йорку розпочався суд над Трампом: що потрібно знати про нашумулу справу

15.04.2024, 10:33 EST

ForumDaily Нью-Йорк

Підписуйтесь на ForumDaily NewYork в Google News

15 квітня на Манхеттені розпочався судовий розгляд у справі Дональда Трампа про шахрайство з грошима. Це буде вперше, коли президент США постане перед судом за кримінальними звинуваченнями. FoxNews.

Історичне судове розгляд вимагатиме від Трампа, кандидата від Республіканської партії на виборах президента США 2024 року, відволіктися від агітації у розпал передвиборчого сезону.

Пропонуємо до вашої уваги відповіді на найпопулярніші питання у цій справі.

Які витоки цієї справи

Процес, названий «справою про таємні гроші» (hush money case) розпочався у жовтні 2016 року. Тоді стало відомо, що колишній особистий адвокат Трампа Майкл Коен заплатив колись порноакторці Стормі Деніелс $130 000, щоб вона нібито забрала заяву про передбачуваний позашлюбний зв'язок із Трампом у 2006 році. Трамп заперечує роман з Деніелс.

За темою: Сотні далекобійників вирішили більше не возити вантажі до Нью-Йорка: вони злиться на місто через Трамп

Очікується, що у справі фігуруватимуть ще дві виплати, зокрема $30 000 – швейцару Вежа Трампа. Він стверджував, що Трамп став батьком позашлюбної дитини. Ще одна виплата – $150 000 – моделі Playboy на ім'я Карен Макдугал. Вона заявила, що у неї був роман із Трампом, і продала свою історію таблоїду. Трамп категорично відкинув ці звинувачення.

Прокурори стверджують, що Trump Organization відшкодувала витрати Коену та обманним шляхом зареєструвала ці виплати як судові витрати.

Які звинувачення у справі

Трампа звинуватили у квітні 2023 року за 34 пунктами фальсифікації ділової документації першого ступеня.

Звинувачення пов'язані із відшкодуванням витрат Коену у 2016 році. Коен був заарештований 2018-го і визнав себе винним у фінансуванні виборчої кампанії та брехні Конгресу. Його засудили до трьох років ув'язнення.

Фальсифікація ділової документації – це правопорушення. Але прокурори працюють над тим, щоб довести, що Трамп фальсифікував записи з наміром вчинити чи приховати другий злочин, який був би кримінальним.

Чи може Трамп сісти до в'язниці

Звинувачення проти Трампа передбачають понад десять років ув'язнення, якщо його буде визнано винним за всіма пунктами звинувачення.

Експерти з правових питань у всій країні дійшли висновку: малоймовірно, що Трампу загрожує тривалий тюремний термін у разі визнання його винним. Передбачається, що 45-му президенту США натомість буде призначено випробувальний термін або до чотирьох років ув'язнення, якщо присяжні визнають його винним.

Як окружний прокурор Манхеттена Елвін Брег перетворив справу на кримінальний злочин

Прокуратура порушила справу, стверджуючи, що Трамп фальсифікував ділову документацію, щоб прикрити інший злочин. Це робить фальсифікацію ділової документації кримінальним злочином. Як вважають експерти з правових питань, прокурори стверджуватимуть, що передбачувані дії Трампа були спрямовані на приховування злочинів, пов'язаних із фінансуванням виборчої кампанії.

Експерти висловили скептицизм з приводу того, що прокуратура пов'язала цю справу зі злочинами, пов'язаними із фінансуванням виборчої кампанії. Старший юрист Heritage Foundation Зак Сміт заявив, що прокурори намагаються «по суті перетворити те, що зазвичай було б звинуваченням у правопорушеннях, на кримінальні злочини».

Департамент юстиції у 2019 році «фактично завершив» розслідування виплат Трампу. І 2021-го Федеральна виборча комісія (агентство, що займається забезпеченням дотримання законів про фінансування виборчих кампаній) оголосила про припинення справи про те, чи порушив Трамп закони про вибори.

Колишній член Федеральної виборчої комісії Ханс фон Спаковскі наголосив, що і Федеральна виборча комісія, і Департамент юстиції відмовилися порушувати цю справу, проте Брег працює над тим, щоб довести, що Трамп порушив федеральний закон.

Чи зможе Трамп помилувати себе у разі обрання його президентом США

У такій справі Трамп не зможе помилувати себе, якщо його визнають винним навіть якщо він виграє вибори. Конституція наказує, що повноваження президента з помилування «надають відстрочку та помилування за злочини проти Сполучених Штатів». Ці повноваження можна застосовувати тільки до федеральних справ. Справа Трампа – справа юрисдикції штату.

Хто суддя

Суддя Манхеттена Хуан М. Мерчан, 61 рік, веде цю справу. Мерчан родом із Колумбії. Він працює у Верховному суді Нью-Йорка з 2009 року, куруючи кримінальні справи. Раніше він був помічником окружного прокурора Манхеттена у 1990-х роках. Окрім цього Хуан М. Мерчан працював в офісі генерального прокурора штату Нью-Йорк. Раніше він займався гучними справами, зокрема головував на кримінальному процесі Trump Organization у 2022 році за звинуваченнями у злочинному податковому шахрайстві та фальсифікації ділової документації.

Трамп виступив проти Мерчана. Він закликав суддю взяти самовідвід, пославшись на дочку Мерчана та її роботу як політичний консультант для політиків-демократів.

«Суддя Хуан Мерчан, який страждає від гострого синдрому розладу Трампа (чия дочка представляє шахрая Джо Байдена, Камалу Харріс та інших радикальних лібералів), тепер видав ще один незаконний, антиамериканський, неконституційний наказ. Він продовжує намагатися позбавити мене прав», - написав Трамп на Truth Social минулого місяця. Потім йому заборонили публічно говорити про цю справу.

Як вибиратимуть журі присяжних

Цього тижня у залі суду збереться велика група потенційних присяжних. Їм представлять огляд справи і запитають у них, чи здатні вони виступати справедливо та неупереджено.

Ті, хто покаже, що не може бути неупередженим, будуть усунені. Тим же, хто залишиться, порушать 42 питання, які Мерчан опублікував у листі минулого тижня.

Деякі питання:

  • «Чи є у вас якісь політичні, моральні, інтелектуальні чи релігійні переконання чи думки, які можуть завадити вам дотримуватися інструкцій суду згідно із законом або які здатні спотворити ваш підхід до цієї справи?»
  • «Ви читали (чи слухали аудіо) якісь із наступних книг чи подкастів Майкла Коена чи Марка Померанца?»
  • Чи ви коли-небудь вважали себе прихильником одного з наступних рухів: QAnon movement; Proud Boys; Oathkeepers; Three Percenters; Boogaloo».
  • «Чи стежите ви зараз за Дональдом Трампом у будь-яких соціальних мережах чи робили це раніше?»
  • «Чи є у вас якісь почуття чи думки щодо того, як у цьому випадку звертаються з Трампом?»

Відбір журі триватиме доти, доки до складу комісії не увійдуть 12 мешканців Нью-Йорка та кілька запасних присяжних.

Що говорить Трамп про цю справу

Трамп неодноразово виступав проти цієї справи.

«Мене змусять сидіти з кляпом у роті. Мені не дозволяють говорити. Вони хочуть відібрати у мене конституційне право говорити», - заявив Трамп у Пенсільванії 13 квітня на передвиборчому мітингу.

«Я пишаюся тим, що роблю для вас», — продовжив він, назвавши суд «комуністичним показовим судом», який, за його словами, організовано адміністрацією Байдена.

Трамп неодноразово відкидав звинувачення у цій справі та не визнав себе винним за 34 пунктами звинувачення.

У п'ятницю 45-й президент заявив журналістам, що даватиме свідчення на суді, який він назвав «аферою» та «полюванням на відьом».

«Я даю свідчення. Я кажу правду. Тобто маю на увазі, що все, що я можу зробити, це сказати правду, – сказав він 12 квітня. – І справді в тому, що ніякої справи немає».

Чи транслюватиметься суд по телебаченню

Судовий процес не транслюватиметься по телебаченню і, як очікується, триватиме від шести до восьми тижнів. Відповідно до законів штату Нью-Йорк, Трамп зобов'язаний бути присутнім у залі суду протягом усього судового розгляду.

Підписуйтесь на ForumDaily NewYork в Google News
Автоматична публікація WP2Social На основі: XYZScripts.com