The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

У Нью-Йорку скасували 'рожевий' податок: будь споживачів це торкнеться

01.10.2020, 14:00 EST

Віта Попова

Підписуйтесь на ForumDaily NewYork в Google News

Заборона на стягування так званого рожевого податку вступив чинності 30 вересня 2020 року. Про те, кого захищає новий закон і куди скаржитися на порушників, а також про штрафи повідомляє сайт губернатор.ни.гов.

Фото: Shutterstock

Про «рожевому» податок

Йдеться про додатковий податок, який сплачують тільки жінки. Їм обкладають такі споживчі товари і послуги, як бритви, шампуні, одяг, хімчистку, послуги перукарів і багато іншого. Аналогічні товари для чоловіків стоять дешевше, хоча різниця в ціні нічим не обґрунтована.

Заборона на «рожевий» податок був введений в рамках бюджету на 2021 фінансовий рік. Це один з ключових компонентів програми губернатора штату Ендрю Куомо щодо поліпшення становища жінок в суспільстві.

Завдяки цьому забороні підприємства більше не можуть стягувати додаткову плату за товари або послуги, «істотно схожі» за статевою ознакою. Підприємства, які продовжать стягувати «рожевий» податок, повинні бути готові заплатити штраф.

«Нью-Йорк лідирує в просуванні прав жінок, і ця віха знаменує собою останній крок на шляху Нью-Йорка, направленому на подолання бар'єрів і забезпечення рівних можливостей для жінок, - сказав Куомо. - Після скасування «рожевого» податку жінки і дівчатка більше не будуть піддаватися несправедливою цінової дискримінації, і будь-який бізнес, який не зможе покласти край цій огидною практиці, буде притягнутий до відповідальності ».

Віце-губернатор Нью-Йорка, Кеті Хочул (Kathy Hochul), помітила, що жінки і дівчатка досі стикаються з нерівністю в багатьох аспектах своєму повсякденному житті. «Неприпустимо, щоб їм доводилося платити більше, ніж чоловікам за подібні товари та послуги, - підкреслила Хочул. - Скасування «рожевого» податку покладе край гендерної ціноутворення, забезпечить фінансовий успіх і зруйнує бар'єри для жінок. Ми не потерпимо дискримінаційних дій в нашому штаті і будемо продовжувати боротьбу за ліквідацію гендерного розриву в оплаті праці, за досягнення повної рівності і справедливості для всіх жителів Нью-Йорка ».

За темою: У Нью-Йорку хочуть скасувати податок, яким обкладається лише половина населення

Державний секретар Нью-Йорка, Россана Росадо (Rossana Rosado), додала, що занадто довго жінки платили більше за послуги і продукти, які по суті не відрізняються від чоловічих варіантів. «Я аплодую губернатору Куомо за його лідерство в боротьбі з цією широко визнаною щоденної несправедливістю, від якої страждають жінки різного віку», - зазначила вона. За словами держсекретаря Нью-Йорка, цей знаковий закон «вказує на нову і справедливу еру для жінок».

Суть нового закону

Численні дослідження, проведені з початку 1990-х років, свідчать про кричущі відмінності у вартості суттєво схожих товарів і послуг в залежності від того, продавали їх чоловікам чи жінкам.

Новий закон наказує будь-якій фізичній або юридичній особі, включаючи підприємства роздрібної торгівлі, постачальників, виробників або дистриб'юторів, заборонити стягування плати за два «істотно схожих» товару або послуги, якщо ціни на них різняться в залежності від статі, для якого ці товари або послуги пропонують на ринку.

За темою: Які податки платять жителі штату Нью-Йорк

Під «істотно подібними товарами» маються на увазі два товари, що мають незначні відмінності в матеріалах, з яких вони зроблені, а також в цільовому використанні, функціональному дизайні, характеристиках і марці. Наприклад, якщо два дитячих басейну однієї і тієї ж марки, однаково розміру відрізняються в ціні, припустимо, в рожевому кольорі коштує $ 89,99, а в синьому $ 69,99, - це вважається порушенням закону.

Порушенням буде також різна вартість однієї і тієї ж послуги для чоловіків і жінок, наприклад хімчистка жіночого костюма за $ 12 і чоловічого - за $ 8.

Крім того, тепер споживачі мають право отримувати за запитом письмовий прайс-лист від будь-якого підприємства, що надає послуги.

Штрафи

Порушення закону тягне за собою накладення штрафу. Його сума за перше порушення складає $ 250, за друге і наступні - $ 500.

Куди поскаржитися на порушників

Якщо ви виявите товар або послугу, пропоновану до продажу в штаті Нью-Йорк, яка не відповідає новим законом, зв'яжіться з Відділом захисту прав споживачів по телефону 800-697-1220 з понеділка по п'ятницю з 8:30 до 16:30 або подайте скаргу онлайн на цьому сайті. З відділом можна також зв'язатися через Twitter або Facebook.

Підписуйтесь на ForumDaily NewYork в Google News
Автоматична публікація WP2Social На основі: XYZScripts.com