The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

В доме в Статен-Айленде живет лошадь: это нравится далеко не всем соседям

04.10.2019, 12:25 EST

Источник: Spectrum News NY1

В тихом квартале Статен-Айленда в Нью-Йорке летом 2019 года поселился Абдул Эленани, который завел лошадь и козу. Его соседи негодуют, ведь такое соседство не только влияет на качество жизни, но и негативно сказывается на стоимости их недвижимости. Об этом пишет Spectrum News NY1.

Фото: Depositphotos

Стив Койн живет в Стейтен-Айленде, одном из пяти боро Нью-Йорка, уже более 20 лет. Он видел многих жителей этого района, но говорит, что был ошеломлен, когда однажды в августе пришел домой и обнаружил по соседству лошадь. По словам Койна, он живет так близко к лошади, что может протянуть руку из своего окна и погладить ее.

Спустя несколько дней, в том доме появилась еще и коза. С тех пор он пытается как-то повлиять на ситуацию.

«Это определенно не увеличивает хоть как-то стоимости нашей недвижимости. Отчасти это даже сумасшествие», – прокомментировал Койн.

По теме: Какое жилье можно арендовать в Нью-Йорке за $1500: лучшие предложения сентября

Лошадь, 12-летняя каштановая кобыла по имени Морги, принадлежит Абдулу Эленани, который владеет кофейнями в Бруклине. Эленани говорит, что он вырос среди лошадей, и что купил дом на Поммер Авеню этим летом, потому что там было место для Морги.

Каждый день Абдул ездит на ней верхом. Однажды он даже проследовал в кофейню Dunkin Donuts и пытался купить кофе со льдом, сидя в это время на лошади.

После прогулки Эленани и Морги возвращаются в импровизированную конюшню, построенную для животного.

«Когда люди приходят сюда и видят лошадь, как, скажем, вчерашний парень, пришедший провести газ на второй этаж, он замирают минут на пять, – рассказал хозяин лошади. – Парень спросил: «Это настоящая лошадь?» И я ответил: «Да».

Коза ранее жила в загоне на заднем дворе, но, по словам соседей, сбежала.

Эленани признался, что городской Департамент здравоохранения предупредил его о том, что от козы надо избавиться. «Я только что узнал, что козу иметь – незаконно», – пояснил он.

По теме: Хозяйка квартиры в Нью-Йорке заплатит $17 000 за то, что угрожала жильцу иммиграционной полицией

Однако жители тихого квартала Статен-Айленда расстроены, что город ничего не сделал в отношении Морги. С тех пор как лошадь появилась здесь около шести недель назад, горожане подали десятки жалоб, ссылаясь на неприятный запах, навоз, комары, мухи и шум.

По словам Койна, первое время он просыпался по ночам от посторонних звуков.

«Я думал, что оставил мистера Эда (американский телевизионный комедийный сериал с лошадью в главной роли. – Ред.) на TVLand», – сказал Койн, добавив, что все это «несколько сюрреалистично».

«И даже просто увидев его (Эленани. – Ред.) верхом, я задаюсь вопросом: действительно ли это со мной происходит? Даже начинаю сомневаться в своем здравом уме», – сказал Койн.

На данный момент не известно, как Департамент здравоохранения отреагировал на жалобы жильцов квартала. В ответ на вопросы агентство сообщает, что изучает этот вопрос.