The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

В Нью-Йорке сгорела историческая церковь: детали происшествия

07.12.2020, 09:09 EST

Вита Попова

Во время пожара в Нью-Йорке была уничтожена церковь XIX века. Она была связана со многими ключевыми событиями в американской истории. Подробности сообщило издание NBC New York.

Фото: Shutterstock

Около 5 утра субботы, 5 декабря, в пустующем здании в районе Ист-Виллидж в Нью-Йорке вспыхнул сильный пожар. Огонь распространился на церковь XIX века, уничтожив оба здания.

В результате пожара было подано шесть сигналов тревоги. Пожарная служба Нью-Йорка сообщила, что четверо их работников получили незначительные травмы.

«Наши подразделения прибыли через три минуты, среагировали очень быстро, – заявили в пожарной службе. – По прибытии мы обнаружили сильный пожар в угловом здании на 7 Ист-стрит. Мы быстро передали дополнительные сигналы тревоги, чтобы получить больше помощи».

Причина возгорания пока не известна, ее должны установить пожарные.

Уточняется, что во время пожара была уничтожена Средняя коллегиальная церковь (Middle Collegiate Church), построенная в 1891 году.

«Мы опустошены и раздавлены тем, что сгорела наша церковь, – сказала священник Джеки Льюис (Jacqui Lewis). – И все же мы благодарим Бога за то, что обошлось без жертв. Мы знаем, что Бог не причиняет таких трагедий, но присутствует с нами, когда мы скорбим, присутствует в объятиях и молитвах близких».

По теме: Почему жителям Нью-Йорка стоит застраховать имущество, и как это сделать

Льюис сказал, что церковь проводила богослужения онлайн из-за пандемии коронавируса и будет продолжать это делать.

«Мы молимся за первых, кто отреагировал (на пожар – Ред.). Мы молимся за наших соседей, которые также пострадали от этого пожара. И мы просим вас молиться вместе с нами», – сказала она.

Согласно информации на сайте церкви, ее история связана со многими ключевыми событиями в американской истории. В ней находится Колокол Свободы, звонивший в день подписания Декларации независимости США в 1776 году. Также этот колокол звонил в связи с инаугурацией и смертью каждого американского президента.

«Он также звонит во время знаменательных событий в Нью-Йорке, в том числе в память о погибших атаках 11 сентября 2001 года», – сказали в церкви.