The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

В Нью-Йорке зафиксирована первая смерть от коронавируса: число зараженных превысило 500

14.03.2020, 12:45 EST

ForumDaily New York

В субботу, 14 марта, губернатор штата Нью-Йорк Эндрю Куомо сообщил о первой в регионе смерти от коронавирусной инфекции, пишет Fox News.

Фото: Shutterstock

Жертвой нового вируса стала 82-летняя женщина с эмфиземой (заболевание дыхательных путей, характеризующееся патологическим расширением воздушных пространств, которое сопровождается деструктивно-морфологическими изменениями альвеолярных стенок). Это заболевание легких и пожилой возраст поставили женщину в группу с высоким риском смерти от коронавируса.

Она умерла в пятницу, 13 марта, в нью-йоркской больнице, куда была госпитализирована 3 марта.

Мэр Нью-Йорка Билл де Блазио уточнил, что женщина была одним из первых случаев заражения коронавирусом в городе и находилась в критическом состоянии с момента госпитализации.

«Мы с самого начала знали, что такие люди подвергаются наибольшему риску в условиях этой пандемии, и сегодняшние новости являются печальным подтверждением этой реальности», – сказал де Блазио.

По теме: Коронавирус в Нью-Йорке: как один мужчина заразил более 50 человек

Смерть женщины увеличила число погибших от COVID-19 в США до 51. Больше всего жертв в штате Вашингтон – 37.

По словам Куомо, по состоянию на 14 марта в Нью-Йорке подтверждены 524 случая заражения коронавирусом, что на 100 больше, чем в пятницу, 13 марта.

«Чем больше тестов мы проведем, тем выше будет этот показатель, – подчеркнул он. – Никто не верит, что сегодня в Нью-Йорке всего 500 случаев заражения коронавирусом».

В пятницу Нью-Йорк возглавил список штатов США с наибольшим числом зараженных, до этого лидеровал Вашингтон.

По теме: Как получить деньги за билеты на Бродвей, если шоу отменили из-за коронавируса

Куомо добавил, что федеральное правительство и FDA (Федеральная администрация по контролю за лекарствами и продуктами питания) одобрили запрос штата Нью-Йорк на проведение автоматизированного тестирования на коронавирус.

Это новое автоматизированное тестирование позволит штату проводить 6000 тестов в день по контракту с 28 лабораториями.

«Эпидемия будет длиться недели, месяцы. Она никуда не денется на следующей неделе, – сказал Куомо. – Приготовьтесь. Это будет повсюду. Предполагаю, что в штате Нью-Йорк выявят тысячи и тысячи случаев заражения».