The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Коронавирус в Нью-Йорке: как один мужчина заразил более 50 человек

13.03.2020, 14:00 EST

Источник: edition.cnn.com

В одном небольшом пригороде на окраине Нью-Йорка менее чем за 10 дней число случаев заболевания коронавирусом выросло с одного до более чем 100. Об этом пишет издание CNN.

Фото: Shutterstock

2 марта житель города Нью-Рошелл стал первым пациентом в штате Нью-Йорк, у которого подтвердили коронавирус. После этого вирус начал быстро распространяться в пригороде Нью-Йорка. Вскоре объявили карантин. К 10 марта в Нью-Рошелле было зафиксировано уже 108 больных COVID-19.

Сейчас губернатор штата Эндрю Куомо пытается наверстать упущенное, отмечает источник. Так, сначала он объявил о создании карантинной зоны вокруг города Нью-Рошелл, затем задействовал Национальную гвардию, которая помогает с доставкой продовольствия и дезинфекцией общественных мест. «Мы войдем внутрь, очистим школы и оценим ситуацию, – сказал губернатор. – Это будет период дезорганизации общества».

Город Нью-Рошелл находится примерно в 40 километрах от Нью-Йорка. Сейчас здесь объявлен карантин: местные жители остаются дома, школы не работают, дома престарелых – закрыты. «И это началось с одного жителя», – подчеркнул Куомо.

Напомним, что 2 марта 50-летний адвокат, работающий недалеко от Центрального вокзала на Манхэттене, получил положительный результат на вирус и был госпитализирован в Медицинский центр Ирвинга Колумбийского университета (New York-Presbyterian/Columbia University Irving Medical Center).

Позднее губернатор сказал, что этот человек оказался первым в Нью-Йорке, у кого обнаружили коронавирус. «Это означает, что чиновники не смогли отследить источник его инфекции», – говорится в сообщении.

По теме: 10 советов, как не заразиться китайским коронавирусом или гриппом в самолете

Всего через два дня после положительных результатов мужчины, то есть 4 марта, заболел его 20-летний сын, студент Нью-Йоркского университета Иешива (New York’s Yeshiva University). Представители ВУЗа сказали, что у него были симптомы вируса.

Жена и 14-летняя дочь адвоката также прошли тест и получили положительный результат в тот же день.

Также коронавирусом заразился сосед, подвозивший адвоката в больницу. И друг адвоката. Жена друга, двое сыновей и дочь тоже прошли тест в тот же день. Он также был положительным.

На следующий день, 5 марта, губернатор сказал, что еще восемь человек, связанных с адвокатом, получили положительный результат теста на вирус.

В тот же день губернатор объявил о проведении широкомасштабного самокарантина, призвав более тысячи жителей Нью-Йорка оставаться дома.

6 марта три члена Young Israel Congregation в городе Нью-Рошелл, в которой присутствовал адвокат, прошли положительную проверку на вирус.

Еще двое друзей адвоката тоже прошли положительный тест. И еще четыре человека, связанные с адвокатом, также заразились вирусом, сказал губернатор.

Инфицированы и двое жителей близлежащего округа Рокленд, которые работали поставщиками провизии на бар-мицве, где, как полагают, присутствовал адвокат.

7 марта губернатор объявил, что вирус обнаружили еще у 23 человек, связанных с адвокатом.

На следующий день Куомо сообщил, что в округе Вестчестер, где расположен Нью-Рошелл, зарегистрировано еще 12 случаев заболевания. К 10 марта в Нью-Рошелле было зафиксировано уже 108 случаев.

Во вторник, 10 марта, когда Куомо объявил о развертывании Национальной гвардии, он назвал Нью-Рошелл «настоящим географическим кластером» распространения китайского коронавируса.

Сообщается, что Национальная гвардия будет помогать в борьбе с распространением вируса до 25 марта.

О том, как протекает жизнь в карантинной зоне сейчас, читайте в этом материале.