Выборы в Нью-Йорке: кто такой президент боро и за что он отвечает

В Нью-Йорке продолжаются муниципальные выборы. Помимо нового мэра и членов горсовета, о которых говорят почти все вокруг, мы также выбираем президентов 4 из 5 боро. Но важны ли они? Что они вообще делают? Ответы на эти вопросы дало издание City.

Когда-то президенты боро входили в состав Сметной комиссии города (Board of Estimate), что давало им больше полномочий, однако и сейчас не стоит недооценивать их роль в развитии каждого из пяти боро Нью-Йорка.

В 1989 году Верховный суд упразднил Сметную комиссию, после чего в 1990 году устав города был изменён.

«Роль президента боро из решающей стала больше консультативной», – пояснил бывший президент Бруклина Марти Марковиц.

Важность роли президента боро – в поддержке общего согласия, нахождении консенсуса между всеми несопоставимыми точками зрения жителей боро.

Обязанности президента боро согласно уставу города

1. Официальные рекомендации касательно решений о больших строительных проектах, проходящих единую процедуру проверки землепользования (Uniform Land Use Review Procedure). Предложения президентов боро о землепользовании и зонировании не имеют обязательной силы и являются консультативными, а значит, они не могут участвовать в финальном решающем голосовании. Несмотря на это, мнение президента боро может помочь городскому совету в переговорах с застройщиком. Так, президент боро может оказать влияние в решении увеличить количество доступных единиц в проекте и т.п.

2. Управление годовым бюджетом боро в размере миллионов долларов для распределения между школами, парками, местными общественными организациями и общественными группами боро. Информация о том, как главы боро делили бюджет в предыдущие годы, доступна по ссылкам: Бронкс, Бруклин, Манхэттен, Квинс и Стейтен-Айленд.

«Мы помогаем оборудовать библиотеки лифтами, обновить пандусы в домах престарелых, а школам – получить планшеты», – сказал Олдрин Бонилла, который был заместителем президента Манхэттена с 2014-го по 2020 год.

3. Внесение законопроектов на рассмотрение городским советом. Однако, если городской совет займётся предложенным законопроектом, президент боро не может голосовать за него.

4. Создание территориальных органов управления путём ежегодного назначения новых членов на вакантные позиции. Все члены территориальных органов управления имеют скользящий срок службы, предусматривающий ежегодную замену около половины состава. Городской совет может предлагать кандидатов на позиции, но именно президент боро принимает окончательное решение.

По теме: Когда и один в поле воин: русскоязычная республиканка борется за место в горсовете Нью-Йорка

Примеры эффективной работы президентов боро:

• Гейл Брюэр (действующий президент Манхэттена) выступила автором нескольких законопроектов, которые стали законами во время ее службы, включая меру, направленную на защиту стажеров от притеснений на рабочем месте.
• После того, как президент Бронкса Рубен Диас-младший в 2009 году отказался от поддержки плана превратить оружейную палату Кингсбриджа в торговый центр, городской совет отклонил это предложение.
• Марти Марковиц оказал огромную помощь мегапроекту, подарившему Бруклину жилой комплекс Barclays Center и Atlantic Yards, который теперь называется Pacific Park.
• Покойная президент Квинса Клэр Шульман настаивала на финансировании реконструкции медицинских центров в своем боро, что привело к принятию соответствующих решений.

Подробнее о кандидатах в президенты вашего боро можно узнать здесь.