The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Могут ли побочные эффекты вакцины от COVID-19 проявиться спустя годы

12.11.2021, 16:30 EST

Нургуль Султанова-Четин

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News

Сейчас человечество разделилось на три группы: одни – добровольно вакцинируются, другие – отказываются от прививок, а третьи – вакцинируются ради путешествий и работы. Не желающие получать вакцину аргументируют это долгосрочными последствиями прививки. DW выяснила и рассказала, есть ли такой риск на самом деле.

Каждый четвертый житель Германии до сих пор не вакцинирован от коронавируса. Причина отказа – боязнь долгосрочных негативных последствий вакцин от SARS-CoV-2.

В редких случаях выявлялись побочные эффекты. Скептики использую их в качестве аргументов. В Twitter есть десятки постов на эту тему.

Как отличить реакции на вакцину, побочные эффекты и долгосрочные последствия

Реакции на вакцину проявляются сразу же после укола или наблюдаются в течение нескольких дней. Если мы говорим о прививке от COVID-19, то реакция проявляется в виде боли в месте укола или головной боли.

Обычно такие реакции являются свидетельством эффективности вакцины: так она “учит” организм бороться с инфекцией.

Побочные эффекты – это “более сильная и нежелательная реакция организма на вакцины, которая выходит за рамки стандартных реакций”, объясняет в беседе с DW Кристине Фальк (Christine Falk), президент Немецкого общества иммунологии и профессор Института трансплантационной иммунологии в Ганновере. Побочные эффекты могут иметь отрицательное влияние на состояние здоровья. После вакцинации против COVID-19 уже наблюдались тромбоз синусовых вен или воспаление сердечной мышцы.

“Долгосрочные последствия” нельзя отделить от побочных эффектов, связанных с вакцинацией. То есть это и есть побочные эффекты, но их обнаруживают спустя некоторое время после введения препарата, объясняет иммунолог Карстен Вацль (Carsten Watzl). К примеру, если побочный эффект возникает только у одного из миллиона человек, то связь между недугом и прививкой становится очевидной лишь после того, как вакцина была введена нескольким миллионам человек.

По теме: В Нью-Йорке распространяют поддельные карты вакцинации: купить проще простого

На данный момент в мире вывели более 7,2 млрд доз против COVID-19, что позволяет обнаружить побочные эффекты в короткое время. Это явное преимущество препаратов против COVID-19.

По словам иммунолога Райнхольда Фёрстера, вакцинировано огромное количество людей, при этом большинство – много месяцев назад. Это позволяет обнаружить нежелательные реакции очень быстро.

Почему о риске тромбоза при вакцинации AstraZeneca не сообщили на этапе исследований

О риске образования тромбозов после введения препарата AstraZeneca стало известно после массовой вакцинации.

Появились данные о единичных случаях тромбозов головного мозга или синусовых вен у людей, которым сделали прививку этой вакциной. Возник вопрос, почему создатели вакцины не сообщили об этом еще на этапе тестирования препарата.

“Проблема в том, что в ходе клинических испытаний выявляются лишь часто встречающиеся побочные эффекты вакцины, – объясняет иммунолог Кристине Фальк. – Более редкие обнаружить практически невозможно, поскольку в исследовании участвует не так много людей”. О повышенном риске появления тромбов стало известно лишь после регистрации препарата и массовой вакцинации.

По данным австралийского Минздрава, на миллион пациентов, вакцинированных AstraZeneca, тромбоз возникает максимум у 4-6 человек. Федеральное ведомство просвещения в области здравоохранения Германии сообщило, что большинство случаев тромбоза обычно возникало через две-три недели после вакцинации, в основном у людей в возрасте до 60 лет. Поэтому с 1 апреля 2021 года прививки вакциной AstraZeneca в Германии делают лишь людям старше 60 лет.

Спустя какое время вакцина выводится из организма

Евросоюз одобрил два разных типа вакцин.

Первый – мРНК-вакцины от производителей BioNTech/Pfizer и Moderna, второй – векторные вакцины от AstraZeneca или Johnson&Johnson. Кристине Фальк говорит, что полное выведение вакцины из организма происходит через несколько дней и недель.

В вакцинах на основе мРНК содержится своего рода чертеж определенного компонента коронавируса. После их введения иммунная система начинает вырабатывать антитела для нейтрализации патогена. После этого клетки полностью разрушают мРНК и избавляются от нее. Это предотвращает провоцирование каких-либо поздних долгосрочных эффектов. “Нет никаких доказательств того, что могут возникнуть более поздние реакции”, – говорит иммунолог Райнхольд Фёрстер.

Векторные вакцины, также содержащие чертеж определенной части вируса, стимулируют иммунную систему к выработке антител. Это достигается с помощью модифицированного вируса (вектора), с которым генетический код антигена доставляется в клетки человека. После этого вектор разрушается. Поэтому о долгосрочных последствиях после введения этой вакцины речь также не идет, объясняет Федеральное ведомство просвещения в области здравоохранения.

Если говорить о вакцинах против свиного гриппа, то действительно: спустя некоторое время после вакцинации препаратом Pandemrix у некоторых пациентов проявилось очень редкое последствие: нарколепсия, или сонная болезнь. Но специалисты установили связь между вакцинацией и этой болезнью только после достаточного количества вакцинированных.

“Тот факт, что этот побочный эффект вообще удалось обнаружить, связан не с тем, что за вакцинированными людьми приходилось наблюдать особенно долго, пока он не проявился, а, скорее, с тем большим количеством тех, кто получил прививку”, – объясняет иммунолог Фёрстер в интервью. Об очень редких побочных эффектах становится известно лишь при наличии достаточного числа вакцинированных.

По теме: Сто долларов на конфеты: детям в Нью-Йорке платят за вакцинацию от COVID-19

Побочный эффект после Pandemrix спорадически возникал в течение нескольких недель у детей в возрасте от 4 до 19 лет. На 100 000 доз у детей и подростков встречается от 2 до 6 случаев нарколепсии. В настоящее время препарат больше не используется в ЕС.

Возможные побочные эффекты от вакцины против COVID-19

Известный, но достаточно редкий побочный эффект – миокардит (воспаление сердечной мышцы). Второй редкий побочный эффект – перикардит (воспаление перикарда, или околосердечной сумки). Их в своем отчете указывает немецкий Институт имени Пауля Эрлиха. Следует заметить, что причинно-следственная связь до сих пор окончательно не установлена. Постоянная комиссия по вакцинации (Stiko) 10 ноября рекомендовала прививать в ФРГ от коронавируса людей младше 30 лет лишь вакциной BioNTech/Pfizer. По последним данным, угроза этой вакцины молодежи до 30 лет осложнениями на сердце в меньшей степени, чем у Moderna.

В числе других осложнений после вакцинации:

  • анафилактические реакции
  • тромбозы синусовых вен
  • синдром Гийена-Барре
  • тромбоцитопения или иммунная тромбоцитопения.

Более подробную информацию о побочных эффектах и частоте их проявлений можно найти в ежемесячно обновляемых отчетах о безопасности вакцин против коронавируса на сайте Института имени Пауля Эрлиха.

Может ли негативный эффект от вакцин проявиться спустя годы

Конечно, побочные реакции на вакцины от коронавируса существуют. Но важно осознавать: риск проявления последствий спустя годы равен нулю. Организм реагирует на прививку непосредственно после введения препарата. В худшем случае реакция наблюдается спустя несколько недель. В такой ситуации могут возникнуть или развиться более серьезные нежелательные эффекты.

О долгосрочных последствиях, впервые проявляющихся спустя годы после вакцинации другими препаратами также не известно. Это связано с тем, что спустя непродолжительное время они расщепляются клетками и выводятся из организма. То есть они не могут вызывать никаких последующих реакций.

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News

Давайте вместе противостоять кризису и поддерживать друг друга

Спасибо, что остаетесь с нами и доверяете! За последние 5 лет мы получили массу благодарных отзывов от читателей, которым наши материалы помогли устроить жизнь после переезда в США. У нас большие планы, мы не хотим останавливаться или замедлять темп работы. Даже сейчас…

Пандемия COVID-19 негативно повлияла на наши доходы, и чтобы продолжать оставаться на плаву, мы вынуждены просить ВАС о поддержке. Мы будем благодарны за любую сумму и приложим максимум усилий, чтобы продолжать так же оперативно публиковать новости и много полезной информации.

Спасибо, что вы с нами!

Всегда ваш, ForumDaily!

Безопасность взносов гарантируется использованием надежно защищенной системы Stripe.