The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Зимние крыши Нью-Йорка: 6 лучших мест, чтобы рассмотреть город с высоты птичьего полета

12.12.2019, 09:45 EST

Источник: cnn.com

Нью-Йорк славится своими небоскребами. На их крышах размещено множество заведений для посещения летом. Но и зимой этому городу есть что предложить вам. Издание CNN рассказало о шести лучших локациях, откуда открывается захватывающий вид на город сейчас.

Фото: Depositphotos

Фред Диксон, президент и генеральный директор NYC & Company, разделяет любовь к Нью-Йоркским крышам: «Вершина ночной жизни Нью-Йорка – это наши крыши».

Недавнее увеличение количества зимних предложений отелей и развлекательных центров доказывает, что спрос на них высок даже в холодную погоду, отметил Диксон.

В зимнем Нью-Йорке найдется все – от уютных кафе, где можно согреться горячими напитками, до катков на крышах.

 

Pier 17

Фото: Depositphotos

Морской порт, расположенный в центре Манхэттена, нынче популярен больше, чем когда-либо, отчасти благодаря пирсу под №17.

WinterLand, который дебютировал здесь в прошлом году, доказал: могут существовать и другие места для катания на коньках, кроме Брайант-парка.

Расположенный здесь каток, где часто играет живая музыка, предлагает непревзойденный вид на Ист-Ривер, Бруклинский мост и линию горизонта Манхэттена, отмечает автор.

Отправляйтесь сюда, чтобы провести время с семьей и взять уроки по катанию на коньках.

Перед тем как начать кататься, вы можете посетить теплые хижины, расположенные на территории пирса, либо поднять себе настроение, посетив R17 – ресторан и бар, находящийся на территории.

Адрес: Pier 17, 89 South Street NY, New York 10038

 

Westlight в отеле The William Vale

Бруклин знает, как устраивать настоящие вечеринки с коктейлями, пример тому – Westlight, лаундж-зона на крыше отеля The William Vale. Это место манит своей роскошной обстановкой и панорамным видом на Манхэттен.

Выбрать напиток здесь непросто, особенно когда яркие огни ночного города, которые вы можете наблюдать через панорамные окна, поглощают все ваше внимание.

Еда (например, цветная капуста с карри) и напитки (Suze, Pierre Ferrand Cognac, Velvet Falernum и Martini Ambrato) в этом заведении просто поражают воображение.

Кроме того, уже скоро посетители заведения и постояльцы отеля смогут крутить пируэты на катке, который займет один из этажей здания.

Адрес: Westlight at The William Vale, 111 N 12th St 22nd Floor, Brooklyn, NY 11249, +1 (718) 307-7100.

 

The Mark Penthouse

Отель Mark на Верхнем Ист-Сайде – один из самых элегантных отелей в городе. Особенно его любят известные люди, которые ценят приватность. Номер размером почти 3700 квадратных метров Mark Penthouse (самый большой номер-люкс в США), является олицетворением роскоши и излишеств. Двухэтажное пространство включает в себя пять спален, восемь ванных комнат, четыре камина, изысканную мебель на заказ и вид на Центральный парк.

По теме: В Нью-Йорке начинает работу единственный зимний каток на крыше: где и когда

Но этой зимой отель предлагает нечто большее: личный ледовый каток на крыше, который могут зарезервировать гости пентхауса.

Этот необыкновенный, уникальный в своем роде опыт по цене не уступает конкурентам, отмечает автор (стоимость уточняйте в отеле по телефону, указанному ниже).

Адрес: Madison Avenue at 77th Street, New York, 10075 Phone: 212-744-43-00

Ophelia

Построенная в 1920-х башня в стиле арт-деко «Бикман» является одним из архитектурных шедевров Нью-Йорка. Она расположена между Саттон-Плейс и Организацией Объединенных Наций на восточной стороне Манхэттена. На 26-м этаже этой башни есть бар, чьей атмосферой восхищаются местные жители и туристы.

Этой зимой Ophelia превратилась в живой снежный шар, сияющий звездами и блестками. Наслаждайтесь искусно приготовленными коктейлями, любуясь панорамным видом на Ист-Ривер и Мидтаун в уникальном месте, откуда открываются восхитительные виды на зимний город.

Фото: Depositphotos

Если праздничные толпы слишком пугают вас, посетите это место после праздников. Как заметил Диксон, «путешественники, которые выбирают январь и февраль для знакомства с Нью-Йорком, получают удовольствие от более интимных, спокойных впечатлений».

Адрес: Ophelia, 3 Mitchell Place, New York, NY 10017, +1 (212) 980-4796

 

230 Fifth

Это одна из самых дорогих крыш Нью-Йорка, открытая для посещения. Кроме того, вас могут отпугнуть сложная система бронирования и вышибалы на входе. Очередь желающих попасть в это место тоже впечатляет – заканчивается она за пределами квартала.

Но если вы все же попадете сюда, вас ожидают отличные коктейли на крыше с умопомрачительным видом на Нью-Йорк. В этом роскошном баре в пентхаусе вы найдете: диваны, сад на крыше, живую музыку, блюда международной кухни, закуски и обеды.

Фото: Depositphotos

Предоплаченное бронирование стоит $60 с человека, поздний завтрак – $40.

Если окажетесь здесь, закажите Apple Pie Cider – зимний коктейль, приготовленный из водки, яблочного сидра, взбитых сливок и корицы, рекомендует источник.

Пожалуй, главное преимущество, которым может похвастаться это место, его расположение – в самом центре Большого Яблока.

Адрес: 230 Fifth Avenue, New York, NY 10001, +1 (212) 725-4300

 

Chalet de Ning at The Peninsula

Терраса бара на крыше отеля Salon de Ning преобразована в зимнее шале, где вы можете согреться, укутавшись в теплое одеяло из искусственного меха, разместившись около камина.

Именно здесь вы сможете найти спокойствие и тишину, которых так не хватает многим жителям мегаполиса. Чтобы занять самые уединенные места, приезжайте до 17:00.

Закажите коктейль под название Gluhwein (смесь Мальбека, Гранд Марнье, корицы и гвоздики), рекомендует автор.

Адрес: Chalet de Ning at The Peninsula, 700 Fifth Avenue, New York, NY,10019, +1 (212) 956-2888