The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

3 октября откроется приём в старшие школы Нью-Йорка: что нужно знать родителям

02.10.2023, 11:55 EST

Алина Приходько

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News

Новый учебный год только начался, а уже на следующей неделе стартует процесс приема в старшую школу Нью-Йорка на 2024-2025 учебный год. Прием заявок продлится до начала декабря. О том, на что стоит обратить внимание, рассказало издание The City.

В прошлом году почти половину абитуриентов, подавших заявления в восьмые классы, приняли в школу, которую они выбрали в качестве основной, а около 75% – в одну из трех выбранных ими школ. По данным городских властей, около 95% абитуриентов были приняты в одну из 12 школ, которые они указали в своем заявлении.

Длительный процесс, занимающий несколько месяцев, вызывает у семей повышенное беспокойство и растерянность. Подробная информация об условиях и требованиях к подаче заявлений могут отличаться в разных школах, а информация, размещенная в интернете, иногда обновляется медленно. Кроме того, двухмесячный срок и широкий выбор, включающий более 700 программ в более чем 400 школах, еще больше усугубляют ситуацию.

Давайте попытаемся его немного упростить.

Когда открывается прием заявлений?

Прием заявлений в старшую школу начнется 3 октября, их можно подать на сайте MySchools. В этот же день откроется регистрация на вступительный тест для специализированных школ (Specialized High Schools Admissions Test, или SHSAT) – единственный критерий, по которому восемь престижных специализированных школ города принимают учеников.

По теме: Школьный календарь Нью-Йорка на следующие 3 учебных года

Семьи могут зарегистрироваться для участия в SHSAT до 27 октября. Заявления на поступление в старшую школу будут приниматься до 1 декабря, а приглашения отобранным ученикам будут оправлены 7 марта.

В октябре городской департамент образования проведет несколько виртуальных мероприятий по приему в школу. Многие школы разместят информацию о днях открытых дверей и экскурсиях в городском каталоге MySchools. Там же размещают и информацию о ярмарках старших школ.

Как школы Нью-Йорка принимали учеников в прошлом году

В разных школах города применяются различные методы отбора кандидатов, и для каждой из них существуют свои требования к подаче документов.

Девятиклассников распределили по четырем приоритетным группам на основе среднего балла по основным предметам в седьмом классе. В тех случаях, когда количество абитуриентов в приоритетной группе превышало количество мест, отбор производился на основе случайного числа, присвоенного каждому абитуриенту.

В некоторых школах также были предусмотрены вступительные сочинения или прослушивания, которые в дальнейшем использовались при отборе.

Более 40 школ участвуют в инициативе разнообразия, выделяя определенное количество мест для студентов с низким уровнем дохода, изучающих английский язык как иностранный или проживающих во временном жилье. Для этих мест проводится отдельная конкурсная программа.

Другие школы использовали систему открытых или образовательных вариантов приема, которые в основном использовали случайные номера заявителей для приема, хотя некоторые учитывали дополнительные критерии для создания приоритетных групп.

Будут ли в этом году использоваться те же правила приема заявлений

По данным городского департамента образования, отбор в школы будет осуществляться по той же схеме, что и в прошлом году, хотя средние баллы для каждой приоритетной группы несколько изменились.

Что рекомендуют эксперты тем, чьи дети участвуют в отборе

Синди Нуеси, директор Центра успешного обучения в средней школе при Cypress Hills Local Development Corporation, рекомендует семьям начать с сужения обширного круга школ.

Нуеси советует семьям и ученикам сначала решить, как далеко они готовы добираться до школы, есть ли конкретные районы, в которых они хотели бы учиться. После этого можно искать программы, соответствующие интересам ребенка.

Нуеси также советует наладить отношения со своим школьным психологом, который может помочь на каждом этапе процесса поступления.

Элисса Штейн, консультант по приему в высшие учебные заведения, которая ведет программу High School 411, призывает родителей смотреть на этот процесс комплексно и не зацикливаться на конкретной школе или программе.

“Я всегда говорю семьям, что они должны учитывать особенности своего ребенка, – сказала она. – Так что подумайте о размере школы, о том, что она предлагает, об академических диапазонах, об удобстве проезда, о здании, о районе – существует множество факторов, которые могут сделать школу подходящей для вашего ребенка или нет”.

Она также добавила, что в этом процессе помогает возможность изучения школ, с которыми вы не так хорошо знакомы.

“Есть школы, которые все знают по имени и репутации, – сказала Штейн. – Но есть и множество других школ, которые не так хорошо известны, и которые могут прекрасно подойти”.

По мнению Штейна, облегчить процесс подачи заявки можно, сохраняя организованность, отслеживая важные даты и делая заметки.

Памела Уитон, консультант по вопросам образования, которая руководит проектом SchoolScoutNYC, советует семьям при подаче документов воспользоваться ресурсом InsideSchools, где размещается информация о школах по всему городу.

Что означает номер лотереи в вашей школе для поступления?

В прошлом году Департамент образования впервые разослал семьям идущих в старшую школу учеников их лотерейные номера – набор из 32 цифр и букв. Заявители получили его в начале процесса подачи документов. Многие семьи в группах Facebook рассылали советы о том, как интерпретировать номер, чтобы выяснить, какие успехи показали учащиеся, и оценить их шансы на попадание в выбранную школу.

В этом году номера тоже будут, но эксперты не советуют на них зацикливаться.

“Хотя это число может иметь большое значение, во многих школах оно является лишь одним из многих факторов отбора, – говорит Шуфлита. – Например, в некоторых школах, требующих от абитуриентов написания эссе, число, скорее всего, не будет играть большой роли. А в восьми специализированных старших школах города номер вообще не учитывается.

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News
WP2Social Auto Publish Powered By : XYZScripts.com