Заключенные – тоже люди: в тюрьмах Нью-Йорка осужденных обяжут называть по имени

В Нью-Йорке сотрудникам исправительных учреждений запретят называть заключенных такими слэнговыми словами как «пакет» или «тело», согласно новому указу, направленному на создание «культуры взаимного уважения» в городских тюрьмах. Об этом пишет издание Daily News.

В приказе, разосланном 8 октября, начальник департамента DOC Хейзел Дженнингс сказала, что сотрудники тюрьмы должны «воздерживаться от разговорной терминологии при обращении к лицам, находящимся под нашей опекой».

Вместо этого, работников исправительных учреждений обяжут называть заключенных по именам или предпочтительными местоимениями.

«Это извещение усиливает существующую политику и продвигает нашу цель создания культуры взаимного уважения. Это часть нашей постоянной приверженности превращению наших тюрем в национальные модели для современной исправительной практики», – сказал представитель DOC Питер Торн.

Член городского совета Кит Пауэрс также высоко оценил изменение правил.

«Это небольшой, но обнадеживающий шаг для гуманизации лиц, находящихся под стражей, – сказал он. – Политика отражает законодательство, которое я ввел в этом месяце, в соответствии с которым заключенные должны называться по именам – мы говорим о людях здесь».

По теме: Кототерапия: тюрьма в США использует котов для реабилитации заключенных

В то же время, некоторые сотрудники исправительных учреждений не приветствуют изменения. Один из них сказал, что называть заключенных «пакетами» или «телами» «не дегуманизирует. Это просто радио-этикет».

А глава Ассоциации благотворительных работников исправительных учреждений Элиас Хусамудин заявил, что новый порядок «избыточный», поскольку сотрудники уже обращаются к сотрудникам по их именам.

«Что нас беспокоит, так это очевидный акцент со стороны городского совета на росте родства, а не на решении проблемы насилия в тюрьме, которое, по сообщениям администрации, значительно возросло за последний год», – сказал Хусамудин.

Адвокаты заключенных напротив – приветствуют новую политику.

«Прошло много времени, и мы благодарим городской совет Нью-Йорка за решительные действия по этому критически важному вопросу», – сказала Тина Луонго, адвокат, отвечающий за практику уголовной защиты в Обществе юридической помощи. «Теперь мы призываем полицию Нью-Йорка и сотрудников суда сделать то же самое».