The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Завышение цен на товары первой необходимости в Нью-Йорке: куда пожаловаться и как наказывают нарушителей

29.04.2020, 08:00 EST

Вита Попова

Манипулирование ценами это не просто аморально, но и противозаконно, говорят чиновники. Тех, кто оказался жертвой завышенных цен на товары первой необходимости, призывают подать жалобу в Департамент по защите прав потребителей и работников Нью-Йорка.

Фото: Shutterstock

Манипулирование ценами

Департамент по защите прав потребителей и работников Нью-Йорка (DCWP) возбудил три новых дела против нарушителей за сознательное повышение цен на товары первой необходимости, к которым в Нью-Йорке отнесены средства защиты от коронавируса. Об этом говорится в пресс-релизе ведомства.

Так, департамент возбудил дела о нарушениях за продажу масок для лица, отбеливателей, дезинфицирующих салфеток и другой продукции по завышенным ценам. Например, одно предприятие взимало с потребителей 27,99 доллара за бутылку дезинфицирующего средства для рук емкостью 8 унций (около 240 грамм).

Теперь нарушителям придется заплатить штраф: общая сумма, которую DCWP намерен взыскать через суд, составляет до 55 500 долларов. Дела будут заслушаны в городском Управлении административных процессов и слушаний (City’s Office of Administrative Trials and Hearings, OATH).

«Манипулирование ценами – это не просто аморально, это противозаконно. Мы не потерпим манипулирования ценами», – сказала глава DCWP Лорелей Салас. Она добавила, что это позорно, когда предприятия пытаются заработать, сознательно повышая цены во время кризиса в общественном здравоохранении.

«Если с вас взяли слишком высокую цену, мы призываем вас подать жалобу, позвонив по номеру 311», – обратилась она к жителям Нью-Йорка.

Список нарушителей

Бизнесы, нарушившие правила DCWP:

  • Flannery Home Center (3395 Tremont Avenue, Bronx): 73 нарушения, среди которых манипулирование ценами на маски для лица, дезинфицирующие средства для рук и перчатки. DCWP добивается штрафа в размере до 36 500 долларов.
  • Key Food (8602 Northern Boulevard, Queens): 29 нарушений, среди которых завышенные цен на отбеливатель и дезинфицирующие салфетки. DCWP добивается штрафов в размере до 14 500 долларов.
  • New West End Superette (271 West 72nd Street, Manhattan): девять нарушений, среди которых завышенные цены на отбеливатель и дезинфицирующие средства для рук. DCWP добивается наложения штрафов на сумму до 4 500 долларов.

Как DCWP контролирует цены

Департамент активно инспектирует магазины на основании жалоб потребителей. Предприятия, уличенные в завышении потребительских цен на 10 и более процентов на любой товар или услугу, необходимые для предотвращения/ограничения распространения/лечения COVID-19, считаются нарушителями.

В перечень таких товаров включены: дезинфицирующие и чистящие средства, мыло, диагностические продукты и услуги, а также лекарственные препараты.

По теме: Трамп предложил лечить COVID-19 инъекциями санитайзера: в Нью-Йорке возросло число отравлений бытовой химией

С 5 марта в DCWP поступило более 8 800 жалоб и было зафиксировано более 4 400 нарушений в связи с ценообразованием. С 25 марта DCWP подала семь исков против повторных нарушителей с требованиями о наложении штрафов на общую сумму до 194 500 долларов за 389 нарушений, связанных с завышением цен.

Штраф за намеренное повышение цен может составлять до $500 за каждое изделие или услугу, стоимость которых была завышена.

Если предприятия сами вынуждены платить больше за покупку этого товара, они должны предоставить доказательства DCWP, и любое увеличение цены должно быть сопоставимым.

Куда обращаться, если вам кажется, что вы переплатили

Покупатели, купившие товар по завышенной цене, могут подать жалобу на сайте nyc.gov/dcwp или по телефону 311. Если вы считаете, что купили товар по завышенной цене, сохраните чек об оплате и любую информацию о магазине, в котором произошла покупка.

Напомним, что 5 марта мэрия Нью-Йорка объявила о дефиците защитных масок для лица.

10 марта это заявление было дополнено дезинфицирующими средствами для рук и дезинфицирующими салфетками.

15 марта было введено в действие чрезвычайное правило в соответствии с городским законом о защите прав потребителей, которое делает незаконным манипулирование ценами на товары и услуги, необходимые для предотвращения или ограничения распространения/лечения COVID-19.

 

Узнать подробнее о DCWP вы можете, позвонив по телефону 311, посетив сайт nyc.gov/dcwp либо страницы департамента в социальных сетях: Twitter, Facebook, Instagram and YouTube.