The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Февраль в Нью-Йорке: 29 идей для интересного досуга

31.01.2020, 13:06 EST

Источник: nytimes.com

В феврале в Большом Яблоке пройдет множество заслуживающих внимания мероприятий. Если вам понадобится причина, чтобы выйти из дома, воспользуйтесь этим списком событий на каждый день месяца от издания The New York Times.

Фото: Depositphotos

1 февраля

В первый день февраля в Metropolitan Museum of Art пройдет Lunar New Year Festival: Year of the Rat. Этот однодневный праздник включает в себя парад, спектакли и семейные художественные мероприятия. Также вы можете посетить Rumsey Playfield в Центральном парке – там пройдет бесплатный зимний спортивный фестиваль Winter Jam.

2 февраля

Фото: Depositphotos

Посетите кинофестиваль BAMkids в Brooklyn Academy of Music. Целый ряд зарубежных произведений, от игровых до анимационных короткометражек, должны понравиться детям всех возрастов.

3 февраля

В этот день пройдет мероприятие Five Hundred Years of Women’s Work: The Lisa Unger Baskin Collection в клубе Grolier. Последняя выставка клуба Grolier, насчитывающая более 200 экспонатов, документирует историю самостоятельной жизни женщин. Среди работ – одна из первых книг, напечатанных женщинами, история римских императоров и пап 1478 года, а также копия автобиографии Мэри Сикол 1857 года, первая в Британии, написанная темнокожей женщиной. Выставка продлится до 8 февраля.

4 февраля

Фото: Depositphotos

Moth StorySLAM в Schomburg Center for Research in Black Culture. В этот вечер 10 жителей Харлема поделятся своими историями о жизни в этом уникальном районе Нью-Йорка. Ведущая – комедиант, певица, автор песен, учительница и писательница, Даме Уилберн (Dame Wilburn). Начало в 19:00.

5 февраля

In C Терри Райли в Le Poisson Rouge. Бруклинский ансамбль Darmstadt исполняет свою интерпретацию этой знаковой композиции 1964 года в преддверии 85-летия со дня рождения музыканта и композитора этим летом. Старт в 20:00.

6 февраля

Фото: Depositphotos

Art in Dumbo’s First Thursday Gallery Walk в Бруклине. Галереи будут открыты допоздна, так что посетители смогут самостоятельно посетить Winter Open Studios и другие галереи, или присоединиться к бесплатной экскурсии с гидом по выставкам, представленным в Janet Borden и A.I.R. Gallery. Затем желающие смогут прогуляйтесь вдоль Ист-Ривер, чтобы попасть на New York Clearing Энтони Гормли – здесь, на Pier 3 в парке Бруклинского моста, представлено монументальное общественное произведение под названием «Рисунок в пространстве».

7 февраля

Просмотр фильма Cane River в кинотеатрах BAM Rose. Хорас Дженкинс (Horace Jenkins) умер вскоре после окончания этой романтической мелодрамы 1982 года, в которой были затронуты вопросы рабства и афроамериканских землевладельцев. После того, как реальная история была кропотливо восстановлена, фильм вышел в прокат. Показы кинокартины пройдут с 7 по 20 февраля.

8 февраля

Первый фестиваль анимации во French Institute Alliance Française. Отмеченные наградами фильмы, экспонаты с эффектом погружения, демонстрация видеоигр и многое другое – вот что составляет сердце этого фестиваля.

По теме: 20 дел, которыми можно заняться в Нью-Йорке в холодные и снежные дни

Для поклонников анимации, удостоенных премии «Оскар», 8 февраля в 11 утра будет показана номинированная на эту премию картина «Я потерял свое тело» (I Lost My Body), после чего состоится закулисная дискуссия с редактором фильма Бенджамином Масубре (Benjamin Massoubre). Встреча состоится 7-10 февраля.

9 февраля

Visions of Resistance: Recent Films by Brazilian Women Directors в Музее движущегося изображения (Museum of the Moving Image) – это история сопротивления и восстания, которая уделяет особое внимание жизни чернокожих бразильцев. Посетить мероприятие можно 8 и 9 февраля.

10 февраля

«Гамлет» в St. Ann’s Warehouse. Рут Негга (Ruth Negga) получила восторженные отзывы о своем перевоплощении в «Гамлета» в Дублине. Теперь она исполнит эту роль для нью-йоркской публики. Мероприятие продлится с 1 февраля по 8 марта.

11 февраля

Фото: Depositphotos

The Mother of Us All в Metropolitan Museum of Art – это опера Вергилия Томсона с либретто Гертруды Штайн исполняется редко. Это еще одна причина посетить данный спектакль. Даты проведения: 8, 11, 12 и 14 февраля.

12 февраля

Выставка Dorothea Lange: Words & Pictures открывается в Museum of Modern Art. Недавно отремонтированный музей начинает проводить новые выставки. Среди первых – презентация фотографий Ланге, резко отражающих различные состояния человека. Это первая крупная выставка MoMA за 50 лет карьеры Ланге. Даты проведения: 9 февраля – 9 мая.

13 февраля

Artist Talk and Book Signing: Rachel Feinstein в Еврейском музее. В своей первой музейной ретроспективе художник и муза моды Рахель Файнштейн (Rachel Feinstein) представляет причудливые работы с элементами гротеска. В этот вечер она расскажет о своей выставке Maiden, Mother, Crone и о том, где берет вдохновение для творчества. Событие начнется в 18:30.

14 февраля

Премьера фильма High Fidelity на Хулу – это адаптация к роману Ника Хорнби 1995 года. В новой картине главную роль – владельца звукозаписывающего магазина в районе Краун Хайтс в Бруклине – сыграла Зоуи Кравиц.

15 февраля

Показ фильма «Любовь и баскетбол» (Love & Basketball), приуроченного к 20-летию кинотеатра BAM Rose Cinemas. В главной роли – Сана Латхан (Sanaa Lathan) и Омар Эппс (Omar Epps). Насладитесь классикой от Джины Принс-Байтвуд 2000 года на большом экране в рамках мероприятия Long Weekend of Love.

16 февраля

Фото: Depositphotos

Ирина Колесникова в «Лебедином озере» в Бруклинской академии музыки (Brooklyn Academy of Music). Русская прима-балерина и Санкт-Петербургский театр балета дебютируют в США в классике Чайковского. Время проведения – 15 и 16 февраля.

17 февраля

«Дракула» и «Франкенштейн» в Classic Stage Company. Кейт Хэмилл (Kate Hamill) переосмысливает «Дракулу» Брэма Стокера, а Тристан Бернис (Tristan Bernays) адаптирует «Франкенштейна» Мэри Шелли к этому репертуарному циклу из двух готических сказок. В репертуаре – до 8 марта.

18 февраля

«Источник самоуважения» (The Source of Self-Regard) Тони Моррисона. В этот день на 92nd Street Y. Андре Холланд (André Holland) и Филии Рашад (Phylicia Rashad) исполнят драматическое чтение нехудожественного сборника писателя 2019 года, состоящего из произведений, написанных в течение четырех десятилетий и до сих пор имеющих социальный и политический резонанс. Моррисону исполнилось бы 89 лет 18 февраля. Старт мероприятия в 20:00.

19 февраля

Выставка Jeffrey Gibson: When Fire Is Applied to a Stone It Cracks в Бруклинском музее (Brooklyn Museum). Для этой выставки художник, уроженец Чокто и Чероки (Choctaw and Cherokee), выбрал экспонаты из музейной коллекции, которые будут представлены вместе с его последними работами. Это позволит вам переосмыслить вслед за ним искусство коренных народов и коренных американцев.

20 февраля

Фото: Depositphotos

Новая версия West Side Story стартует на Бродвее. На смену хореографа Джерома Роббинса (Jerome Robbins) пришла хореография Анна Тереза де Керсмакер (Anne Teresa de Keersmaeker). Постановка продлится 1 час 45 минут, без антракта.

21 февраля

It’s All in Me: Black Heroines в Музее современного искусства (Museum of Modern Art). МоМА представляет эту интригующую серию работ, как знакомых, так и малоизвестных, в том числе «Женщина-арбуз» (The Watermelon Woman), «Поддержите девушек» (Support the Girls), «Самбизанга» (Sambizanga). Посетите это мероприятие с 20 февраля по 5 марта.

22 февраля

Platform 2020: Utterances From the Chorus в Danspace Project. «Когда современный танец обладает определенным обаянием, но все еще кажется пугающим», – написала недавно Джиа Курлас, добавив, что эта серия – «путь внутрь». Идеи о перформансе и протестах будут исследованы его организатором Оквуи Окпоквазили (Okwui Okpokwasili) и Джуди Хусси-Тейлор (Judy Hussie-Taylor), исполнительным директором и главным куратором Danspace. Мероприятие продлится с 22 февраля по 21 марта.

23 февраля

Фото: Depositphotos

Countryside, The Future в музее Соломона Р. Гуггенхайма (Solomon R. Guggenheim Museum). Это долгожданная выставка Рема Колхаса (Rem Koolhaas), который изучил влияние экологических, политических и социально-экономических вопросов на жизнь того, что он называет «сельской местностью» (countryside). Посетить выставку можно с 20 февраля по 14 августа.

24 февраля

Cambodian Rock Band в Signature Theater. Музыкальная пьеса Лорен Йи – это история о камбоджийско-американской женщине, пытающейся привлечь к ответственности надзирателя тюрьмы Khmer Rouge prison.

25 февраля

Dana H. в Vineyard Theater. Это история о том, как Дана Хната попала в плен к бывшему заключенному, который держал ее в ловушке дезориентированной и напуганной в течение пяти месяцев. Основанная на реальных событиях, эта мучительная история, рассказанная самой Даной и реконструированная ее сыном Лукасом Хнатом, впечатлит вас.

26 февраля

José Parlá: It’s Yours в Музее искусств Бронкса (Bronx Museum of the Arts). На своей первой персональной выставке в Нью-Йорке Джозе Парла представляет свои новые картины, которые исследуют его связь с Бронксом. Посетите выставку с 26 февраля по 16 августа.

27 февраля

Фото: Depositphotos

Pioneering African-American Ballerinas в музее в FIT. Это событие сфокусировано на балеринах, которые проложили путь для Мисти Копленд (Misty Copeland), которая в 2015 году стала первой афро-американской женщиной, назначенной директором Американского театра балета (American Ballet Theater).

В дискуссии участвуют: Вирджиния Джонсон (Virginia Johnson), директор Театра танца в Гарлеме; Лидия Абарка (Lydia Abarca), первая прима-балерина Театра танца в Гарлеме (Dance Theater of Harlem); Дебра Остин, первая афро-американская танцовщица в Нью-Йоркском городском балете (New York City Ballet), и Аэша Эш (Aesha Ash), бывшая балерина Городского балета (City Ballet).

Начало – в 19:00.

28 февраля

Пьеса Intimate Apparel. Предварительные просмотры стартуют в Линкольн-центре 27 февраля. Пьеса Линна Ноттажа (Lynn Nottage) 2003 года была адаптирована под камерную оперу и дополненная музыкой Рики Яна Гордона (Ricky Ian Gordon). Ноттадж написал либретто, а Бартлетт Шер является режиссером. Действие пьесы разворачивается в 1905 году в Нью-Йорке и знакомят вас с афро-американской швеей, которая работала на Панамском канале. Премьера фильма назначена на 23 марта.

29 февраля

Коллекционная инсталляция Brendan Fernandes: Contract and Release в музее Noguchi. Созданная танцором и визуальным художником Бренданом Фернандесом (Brendan Fernandes), эта инсталляция находится в центре внимания субботних программ музея в этом месяце.