The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Ինչ անել, եթե ձեզ կանչեն Նյու Յորքի ժյուրիի կազմում. քայլ առ քայլ հրահանգներ և հրաժարվելու տարբերակ

25.03.2024, 15:15 EST

Ֆորում Օրեկան Նյու Յորք

Բաժանորդագրվեք ForumDaily NewYork- ին Google News- ում

Որպես ժյուրի ծառայելը ոչ միայն ամերիկացիների ամենակարևոր պարտականություններից է, այլև ամենասարսափելին: Եթե ​​ձեզ կանչում են ծառայելու Նյու Յորքի ժյուրիի կազմում, Գոթամիստ ասում է ձեզ, թե ինչ սպասել:

Փորձագետները պատասխանում են Նյու Յորքում ժյուրիի ծառայության վերաբերյալ ամենահրատապ հարցերին:

Ես փոստով ծանուցագիր ստացա՝ ի՞նչ անել հետո:

Դա կախված է նրանից, թե որ շրջանում եք ապրում: Որոշ դեպքերում դուք պետք է զանգահարեք դատարան նշանակված ժամից առաջ երեկոյան՝ պարզելու, թե արդյոք նրանք ձեր կարիքն ունեն: Մյուս դեպքերում դուք պարզապես պետք է դատարան գաք:

Ին առարկայի: Նյու Յորքի միգրանտների ապաստարանների անվտանգության աշխատակիցները ժամում վաստակում են 117 դոլար. քաղաքապետարանը շտապել է պայմանագրեր կնքել և համաձայնվել հսկայական աշխատավարձերի

Որտե՞ղ կարող են միգրանտները օգնություն ստանալ Նյու Յորքում: Կարդացեք մեր նյութական.
Անվտանգությունն ու գրանցումը անցնելուց հետո (այդ մասին ավելին ստորև), դուք կդիտեք մի քանի տեղեկատվական տեսանյութեր երդվյալ ատենակալների ծառայության և դատական ​​համակարգի մասին:

Այնուհետև ձեզ կարող են կանչել դատարանի դահլիճ, որտեղ փաստաբաններն ու դատավորը կորոշեն (այս գործընթացում, որը կոչվում է voir dire), արդյոք դուք կարող եք արդարացիորեն կշռադատել գործի փաստերը: Ձեզ կհարցնեն՝ ճանաչու՞մ եք մեղադրյալին և արդյոք իրավապահ մարմիններում հարազատներ ունեք:

Փաստաբաններն իրավունք ունեն արգելել որոշ մարդկանց ծառայել երդվյալ ատենակալների կազմում, եթե կարծում են, որ այդ մարդիկ չեն կարող անաչառ լինել: Սակայն իրավաբաններին արգելվում է խտրականություն դրսևորել պոտենցիալ երդվյալ ատենակալների նկատմամբ ռասայի, սեռի, կրոնի կամ այլ հիմքերի վրա:

Քուինսի շրջանի ժյուրիի հանձնակատար Օդրի Ֆեֆերը բացատրեց, որ գաղափարն այն է, որ մարդիկ միայն մեկ օր անցկացնեն դատարանում, եթե չեն ընտրվել երդվյալ ատենակալների կազմում: Ընտրվելու դեպքում նա կծառայի մեկ դատավարությամբ:

Ո՞վ է իրավասու ծառայելու ժյուրիի կազմում:

Մարդիկ, ընդհանուր առմամբ, իրավասու են յուրաքանչյուր վեց տարին մեկ նահանգային կամ դաշնային դատարանում ծառայելու երդվյալ ատենակալների կազմում:

Երդվյալ ատենակալ լինելու համար.

  • դուք պետք է լինեք առնվազն 18 տարեկան;
  • դուք պետք է լինեք ԱՄՆ քաղաքացի $
  • դուք պետք է բնակվեք այն վարչաշրջանում, որտեղ ստացել եք կանչը.
  • դուք պետք է խոսեք անգլերեն:

Նյու Յորքն արգելում է հանցագործությունների համար դատապարտված մարդկանց ծառայել երդվյալ ատենակալների կազմում, եթե նրանք չունեն լավ վարքագծի վկայագիր: Ոչ առևտրային Նյու Յորքի Քաղաքացիական ազատությունների միությունը 2022 թվականին կոլեկտիվ հայց է ներկայացրել՝ վիճարկելով արգելքը: Նրա կարծիքով՝ դա խախտում է Սահմանադրությունը և անհամաչափորեն ազդում է սևամորթ բնակիչների վրա։

Ի՞նչ կարող եք վերցնել ձեզ հետ:

Մի կրեք ատրճանակ կամ մթերքների հսկայական տոպրակ:

Դուք կարող եք ձեր բջջային հեռախոսը կամ պլանշետը ձեզ հետ բերել սպասասրահ, ասում է Ֆեֆերը:

Դատարանի դահլիճ մտնելիս դուք պետք է մի կողմ դնեք ձեր սարքերը և անջատեք ձայնը: Դուք կարող եք ձեզ հետ ուտելիք բերել խորտիկ ուտելու համար: Ժյուրիին թույլատրվում է ճաշի գնալ հատկացված ընդմիջմանը:

Դատարան հասնելուց հետո դուք պետք է անցնեք անվտանգության ստուգում: Ձեզ հետ ոչ մի վտանգավոր բան չպետք է լինի։ Ձեզանից կպահանջվի հանել ձեր բաճկոնն ու գոտին և դատարկել գրպանները: Համոզվեք, որ լրացուցիչ ժամանակ տրամադրեք դրա համար, քանի որ գիծը կարող է երկար լինել:

Ինչպիսի՞ն է մթնոլորտը դատարանում.

1994թ.-ին գլխավոր դատավոր Ջուդիթ Ս. Քեյը քրտնաջան աշխատեց ընթացակարգը հնարավորինս ցավոտ դարձնելու համար: Նրա փոփոխություններն ուղղված էին երդվյալ ատենակալների ծառայության ժամկետների կրճատմանը, դատարանների շենքերը կարգի բերելուն և դատարանների աշխատակիցների բարքերի բարելավմանը։

Ֆեֆերն ասաց, որ այս օրերին ժյուրիներում ծառայելու համար կանչված մարդկանց մեծ մասը հաճելիորեն զարմացած է:

Կարդացեք Նյու Յորքում ապրելու դրական և բացասական կողմերի մասին այստեղ.

«Մարդիկ միշտ չէ, որ ոգևորված են ժյուրիի ծառայության գալով», - նշեց նա: «Բայց երբ նրանք հասկանան իրենց առաքելությունը, դիտեն մարզման տեսանյութը և հասկանան իրենց դերը, այնքան էլ չեն զայրանում»:

Հնարավո՞ր է հրաժարվել

Եթե ​​դուք ազատ չեք այն օրը, երբ ձեզ խնդրում են գալ, օգտագործեք սա առցանց ձև կամ զանգահարեք 800-449-2819՝ ձեր պարտականությունները դադարեցնելու համար:

Եթե ​​դուք պարզապես չներկայանաք դատարան, դուք դեռ երկրորդ հնարավորություն կունենաք խնդիրներից խուսափելու համար: Եթե ​​երկրորդ անգամ չներկայանաք, ապա կարող եք տուգանվել կամ քրեական պատասխանատվության ենթարկվել դատարանի նկատմամբ անհարգալից վերաբերմունքի համար:

Երդվյալ ատենակալների որոշ թեկնածուներ ապացույցներ են ներկայացնում այն ​​մասին, որ նրանք չեն կարող ծառայել բժշկական կամ ֆինանսական պատճառներով: Սակայն Ռիչմոնդ շրջանի ժյուրիի հանձնակատար Սթիվեն Ֆիալայի կարծիքով՝ մարդիկ հնարավորություն ունեն ստեղծագործելու։ Նրա գրասենյակը պահպանում է Սթեյթեն Այլենդում հնչած ամենակրեատիվ արդարացումների ցանկը:

«Իմ հարևանը գողանում է իմ փոստը, ուստի ես որևէ ծանուցում չեմ ստանում», - գրել է ստեղծագործողներից մեկը:

Ինչ անել ձեր հիմնական աշխատանքի հետ

Ձեր ղեկավարը չի կարող պատժել կամ աշխատանքից հեռացնել ձեզ երդվյալ ատենակալների պարտականությունների պատճառով աշխատանքից բացակայելու համար, եթե նախապես ասեք նրան: Բացի այդ, նյույորքցիները վարձատրվում են ժյուրիի պարտականությունների համար:

Կախված աշխատանքի տեսակից, որոշ աշխատակիցներ գործատուից կստանան դատական ​​օրերի վճարում: Մնացածը պետությունից կստանա օրական 40 դոլար։ Նահանգի օրենսդիր մարմինը սպասում է մի միջոցի ընդունմանը, որը երդվյալ ատենակալների օրական աշխատավարձը կբարձրացնի մինչև 72 դոլար:

Ինչպես են գտնում երդվյալ ատենակալները

Նյու Յորք նահանգն ընտրում է իր ժյուրիի խումբը հանրությանը հասանելի հինգ տվյալների բազաներից, որոնք ընդգրկում են նահանգի բնակչության լայն հատվածը: Պաշտոնյաները որոշում են, թե ով է իրավասու ժյուրիի պարտականությունների կատարման համար՝ ուղարկելով հարցաթերթիկներ: Այնուհետև մեքենան պատահականորեն ընտրում է մի խումբ իրավասու համարվողներից:

Ֆիալան ասաց, որ Նյու Յորքը օգտագործում է բազմաթիվ աղբյուրներ՝ հնարավորինս բազմազան ժյուրի ստանալու հույսով:

«Որքան լայն ծածկույթ լինի, այնքան լավ նմուշ կունենաս»,- ընդգծեց նա։ - Որքան լավ է ձեր նմուշը, այնքան ավելի լուսավորված կլինի ձեր ժյուրին: Երբ այդ 6, 8, 10 կամ 12 հոգին մենակ են լինում հանդիպման սենյակում, մտածեք նրանց բերած արժեքի մասին»։

Բաժանորդագրվեք ForumDaily NewYork- ին Google News- ում
WP2Social Auto Publish Powered by: XYZScripts.com