Пікір: енді Брайтонда өмір сүргім келмейтіндігінің 5 себебі

Брайтон Бич, Америка Құрама Штаттарындағы ең әйгілі және аты аңызға айналған аймақ, менің Нью-Йорктегі ең сүйікті емес ауданым. Мен ол жаққа бармауға тағы да тырысамын. Максимум - жағажайға барып, кешкі серуендеумен жүру.

Мен алғаш келген кезде, мен Брайтонда біраз уақыт тұрдым (жергілікті тұрғындар оны атайды), бұл өте жақсы идея болмады. Мен өзімді орыс шөліне, 90-шы жылдардың тәртібі сақталған провинциялық қалаға көшіп келгендей сезіндім. Мен мұнда өмір сүрген уақыт ішінде көптеген адамдар неге «кішкентай Одессада» тұратынын және мен Брайтонда өмір сүргім келмейтінін түсіндім.

Сіз кімсіз және мұнда не істеп жатырсыз?

Алғашқы сезім: сіз мұнда қош келдіңіз. Жағымсыз жүздері бар адамдар ғана емес, Брайтонның өзі де сізге риза емес.

Барлығы сұрғылт және жағымсыз: 30 жылдан бері жөнделмеген дүкен терезелері, сіздің үстіңіздің үстінде дірілдеп, бір-біріңізді естуге кедергі келтіретін метро желісі, ностальгияны оятуға арналған белгілер сізді өткенге қайта әкеледі.

Дөрекілік байланыс күші ретінде

40 жастан асқандар көбінесе Брайтонда тұрады, олармен одақтан дөрекілік пен жеккөрушілік тудырған және Америкада жақсы өмір сүруге келгендер жақсы жаққа өзгергісі келмеді.

Кез-келген жерде өмір сүре отырып, сіз қай жерде жүрсеңіз де, сізбен жылы шырайлы сөйлесуге дағдыланады. Қаланың қалған бөлігінде сіз «ести аласыз»Кешіріңіз«Ал»Кешіріңіз». Егер олар мені дүкенде жалған күлімсіреп қарсы алса да, бірақ бұл олардың мені тозаққа жібермейтіні анық.

Брайтонның әдемі емес және әдемі емес әжелері сіз жөнелту үшін жай ғана аяғыңызға түскендіктен немесе есептегіште бір баға көрсетілгендіктен және кассалық аппараттарға келгенде оларға мүлдем басқа баға ұсынған жөн.

? Аза? Ешқандай естілмеді

Брайтонның жергілікті тұрғындарының өз ережелері мен негіздері бар. Бұл қаладағы шағын қала. Олар жаңа бір нәрсені түсіну үшін бейтаныс, олар 90-шы жылдары тұрып қалған және тіпті өзгергісі келмейді.

Брайтондағы көптеген орыс тілділер (және бұл тек орыстар мен украиндар ғана емес, сонымен бірге белорустар, грузиндер, өзбектер, тәжіктер) ағылшын тілінде мүлдем сөйлемейді. Ия, иә, Америкада 20 жылдан астам уақыт тұрып, олар «шетелдіктермен», яғни американдықтармен әрең байланысады.

Мен студенттердің біреуі дүкенге кіріп, сатушымен ағылшынша сөйлей бастағанда бір жағдайға куә болдым. Жігіттер орыс екені анық, бірақ олармен орысша сөйлемейтін досым болды. Сатушы көздерін шапалақтап, басқа бір қызметкерді шақыра бастады, ол мұнда шетелдіктер бар, ол оларды түсінбейді. Аудармашы керек.

Көбісі Брайтоннан тыс сирек сапар шегеді. Бұл «біз Брайтонда тұрамыз, бірақ Америкаға бармаймыз» деген әзілдегі сияқты.

Мен әрқашан өз-өзіме сұрақ қоямын: адамдар Америкаға, жақсы өмір сүру үшін келеді. Бірақ олар келген соң не үшін келгендерін ұмытып кетеді?

Олар даму үшін кез-келген ынталануды тез жоғалтады, өйткені қоршаған орта өз өмірін және өз ережелерін жазуды бастайды. Олардың бірі - сізге ағылшын тілін үйренудің қажеті жоқ, өйткені олардың айналасындағылардың бәрі орыс-ағылшын диалектісінде сөйлейді, және бәрі бір-бірін түсінеді.

Қалай жаман өмір сүру керек

Олар сізге айқайлауы мүмкін, өйткені сіз дүкенге үлкен есепшотпен келдіңіз және сіз өзгерісті санауыңыз керек. Егер сіз кассада баға белгісінде бір сома бар екенін байқасаңыз, ал екіншісі соққыға жығылса, сіз теріс толқынға қол жеткізе аласыз.

Мүмкін, Американың басқа бір жерінде сіз мемлекеттік саясат туралы және тұтастай алғанда ел туралы көптеген наразылықты естімейтін шығарсыз.

Мемлекеттен әлеуметтік көмек алатын адамдар өздерінің қаншалықты нашар өмір сүретіндігі және қайдан келгендері туралы үнемі айтып тұрады.

Бірақ сіз үйден неге ешкім кетпейтінін сұрауыңыз керек ... Содан кейін артқа қарамай қашуыңыз керек.

Өзіңізді «көп келіңіз» сияқты сезініңіз

Қандай да бір белгісіз себептермен олар мұнда келгендерге өте сақ, кейде ашулы болады. Әсіресе, егер сіз славян емес болсаңыз.

Мен мұнда алдымен «көп адам келді» деген сөзді кездестім - және олар: «неге осында отыра алмайсың?» Дейді.

Ия, Брайтон Кеңес Одағы кезінде болған барлық жаман нәрсені өзіне сіңірді, енді ол бүкіл аумақты шарлап жүр. Қазір Брайтонды толтырып жатқан мексикалықтар мен бұрынғы орталық азиялықтар теріс. Нью-Йоркке көшіп, Брайтонмен дәл жаңа өмірді бастауға шешім қабылдаған адамдардың барлығы мұнда көшіп, алыс 80-ші жылдары жүргендерді қатты тітіркендіреді.

Әрине, Брайтонның да жақсы жақтары бар, бірақ мен үшін олар жас және шешен адамдарды өшіретін осы «жетілмегендіктің» астында жасырылған.

Менің тұжырымым: егер сіз жас болсаңыз және кем дегенде ағылшынша сөйлесеңіз, Брайтон Бичте болуға болмайды. Өйткені бұл тереңдетіп, тереңдететін осындай «апат». Сіз қаншалықты ұзақ болсаңыз, американдық арманға жету қиынға соғады.