The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Лампочки по $708 за штуку: как мэрия Нью-Йорка втридорога ремонтирует субсидированное жилье

27.02.2024, 10:00 EST

Алина Приходько

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News

Жилищное управление города Нью-Йорка (NYCHA) оказалось в центре скандала. Взяточничество, завышенные и противоречивые расходы – это одни из многих выявленных нарушений. Как сообщает The City, кое-где замена лампочки обошлась в $708.

Сколько стоит замена лампочки в NYCHA? Жилищное управление заплатило одному из поставщиков $4 250 за замену шести светодиодных ламп и колпаков в доме Throggs Neck Houses в Бронксе. Другой поставщик выставил NYCHA счет на $4 985 за замену одной двери в помещении мусоропрессовщика (compactor room). За установку противоскользящих резиновых накладок на лестнице с 15 ступенями потребовали $4 875 – по $325 за каждую.

Когда в начале этого месяца правоохранительные органы арестовали 70 работников NYCHA по обвинению во взяточничестве, источником коррупции они назвали микроконтракты на ремонт квартир без торгов, которые заключались с избранными поставщиками в обмен на наличные деньги управляющим.

Многие счета, выставленные продавцами, вызывают серьезные вопросы о том, не заплатило ли NYCHA сотни тысяч (или даже миллионы) долларов налогоплательщиков в виде завышенных расходов в течение многих лет. У всех этих счетов была одна общая черта: поставщики стремились получить компенсацию, максимально приближенную к допустимой на тот момент по каждому контракту, независимо от выполненной работы.

Несостыковки

У таких микроконтрактов есть стимул для поставщиков выставлять счета на сумму чуть ниже максимально допустимой – $5 000 до конца 2019 года, $10 000 – после (независимо от объема и стоимости выполняемой работы). Часто счета противоречили сами себе, когда подрядчики требовали одну и ту же сумму за разные объемы аналогичной работы.

Один из поставщиков выставил счет на $4 950 за замену 48 светодиодных ламп и плафонов в Robinson Houses в Восточном Гарлеме. Затем он взял почти такую же сумму ($4 980) за замену всего 12 светодиодных ламп и плафонов в домах Throggs Neck в Бронксе. Неделей ранее тот же поставщик потребовал чуть меньше ($4 250) за замену всего шести светодиодных ламп и крышек в Throggs Neck. NYCHA одобрило все эти платежи – очевидно, не заметило разницы в объеме работ.

По теме: Как стать городским служащим Нью-Йорка: экзамены, профессии, условия

Подрядчик выставил счет на $4 945 за установку 80 квадратных метров подвесного потолка в одном из зданий Jefferson Houses в Восточном Гарлеме, а затем потребовал $4 945 за установку всего 58 квадратных метров такого же потолка в другом здании Jefferson Houses. То есть NYCHA заплатило $61,8 за квадратный метр в одном здании и $85,2 – за квадратный метр в другом. И все это в пределах одного и того же комплекса.

NYCHA предупреждали

Несколько лет назад следователи независимой организации, которая осуществляет надзор за NYCHA, начали выявлять эти подозрительные расходы и уведомлять жилищное управление, а в некоторых случаях – передавать информацию о тех или иных поставщиках в правоохранительные органы. Впервые о коррупции, связанной с этими контрактами, сообщил в 2019 году.

Масштабы этого потенциального обмана налогоплательщиков неизвестны и до сих пор не рассматривались в рамках дел о взяточничестве, возбужденных прокурором Манхэттена Дэмианом Уильямсом и городским департаментом расследований.

6 февраля 70 сотрудникам NYCHA предъявили обвинения в коррупции. Они без проведения тендера подписали сотни контрактов с подрядчиками на общую сумму в $13 млн. NYCHA оправдывает использование этих контрактов, чтобы ускорить выполнение огромного количества заявок на ремонт. Ведомство мотивирует это тем, что участие в конкурсных торгах замедляет выполнение работ.

Жилищное управление неоднократно предупреждали, что оно недостаточно внимательно изучает эти контракты и работу выбранных поставщиков. В Специальном управлении по расследованиям (DOI) сказали, что этот недостаток контроля позволяет поставщикам требовать выплаты, значительно превышающие стоимость их работ.

NYCHA столкнулось с критикой из-за плохого состояния 175 000 субсидированных квартир, находящихся в его управлении. Масла в огонь подливают контракты с неоправданно высокими ценами на услуги.

Осенью 2021 года, когда девять подрядчиков NYCHA арестовали в результате тайного расследования, проведенного DOI, комиссар Маргарет Гарнетт указала на то, что, использование этих контрактов без тендера создает встроенный стимул для завышения счетов. В то время предельная сумма микроконтракта NYCHA увеличилась с $5 000 до $10 000, а взятки, которые платили подрядчики, всегда составляли процент от суммы контракта – обычно 20%.

Коррупция на глазах у всех

Иногда надуманная природа этих законопроектов была очевидна. За один восьмимесячный период 2019 года компания TEENUSA Construction, подрядчик из Ричмонд-Хилла (Квинс), выиграла 29 микроконтрактов на одну и ту же сумму ( $4 851), хотя работы проводились в разных комплексах и включали в себя самые разные задачи.

  • Демонтаж и замена трех поврежденных дверей лестничных клеток в Throggs Neck Houses в Бронксе: $4 851;
  • Замена 20 светодиодных ламп и колпаков в Whitman Houses в Бруклине: $4 851;
  • Уложить новую виниловую коммерческую плитку площадью в 101 квадратный метр в Williamsburg Houses в Бруклине: $4 851.

Многие из этих подозрительных счетов были представлены на виду, но NYCHA все их одобрил, что заставляет задуматься о недостатке надзора, который в течение последних пяти лет вызывал тревогу по поводу возможной коррупции.

 

Отсутствие лицензий

В одном из случаев NYCHA заплатило за прочистку канализационных труб фирме, не имеющей лицензии на проведение таких ремонтных работ. Надо было сделать резку и переустановку труб, а это предполагает наличие лицензии. По словам информатора, Жилищное управление города Нью-Йорка обошло эту проблему. Оно велело поставщику выставить счет за “очистку водосборника”, а это как раз вид работ, не требующих лицензии.

 

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News
WP2Social Auto Publish Powered By : XYZScripts.com