The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Лето 2021 года было самым смертоносным на дорогах Нью-Йорка за последние 7 лет

07.10.2021, 14:01 EST

Нургуль Султанова-Четин

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News

Прошедшее лето стало самым смертоносным по количеству погибших в ДТП в Нью-Йорке с 2014 года, когда мэр Билл де Блазио вступил в должность. Вопреки обещанию мэра свести количество смертей на дорогах к нулю, он терпит неудачу в момент, когда готовится покинуть свой пост, сообщает New York Post.

Фото: Shutterstock

Согласно статистике полиции Нью-Йорка, с июня по август 2021 года в городе произошло 77 смертей в результате ДТП. Это больше, чем в любое другое лето с тех пор, как де Блазио запустил свою программу Vision Zero. Он обещал полностью исключить фатальные аварии к 2024 году.

Среди 77 погибших семь велосипедистов, 24 пешехода и 42 водителя или пассажира автомобилей. Последний показатель на 147% выше, чем летом 2016 года, когда погибли всего 17 водителей или пассажиров автомобилей.

По теме: Подростки угнали школьный автобус и врезались на нём в 4 машины в Бруклине

На улицах Манхэттена этим летом погибло 11 пешеходов, это больше, чем за последние три лета вместе взятых. Резкий рост смертности произошел после того, как де Блазио заявил о первых успехах в ее сокращении. Поначалу ему действительно удалось снизить этот показатель.

Статистика в разных боро

Согласно отчету, самый резкий всплеск дорожных смертей произошел в Бруклине, где за трехмесячный период лета в результате ДТП погибли 23 человека. За первые девять месяцев 2021 года в самом густонаселенном боро города в результате ДТП погибли 63 человека. Это больше, чем за все 12 месяцев в 2016-2018 годах и 2020 года.

Доставщики в Бронксе пострадали больше, чем другие жители Нью-Йорка. В отчете говорится, что по состоянию на 30 сентября погибли десять работников доставки на велосипедах, электровелосипедах или скутерах, тогда как в целом за весь 2020 год – 7.

Число смертей в результате ДТП растет, поскольку полиция Нью-Йорка в значительной степени отстранилась от контроля за соблюдением правил дорожного движения, об этом свидетельствуют даже собственные записи администрации де Блазио.

По теме: Как обманывают водителей в Нью-Йорке: две схемы

Согласно отчету руководства, опубликованному в прошлом месяце, полицейские выписали на 57% меньше штрафов за нарушение ПДД в 2020 году по сравнению с периодом до пандемии COVID-19.

Житель Нью-Йорка призвал мэра принять меры

43-летний Фредерик Уильямс призвал мэра принять агрессивные меры для обеспечения безопасности на дорогах. Его сосед по комнате и друг – 41-летний Брэндон Дэвис – скончался 1 августа от травм, полученных 29 июля, когда его сбила машина, за рулем которой был вадитель, не имевший прав.

«Когда вы думаете об убийстве, то часто думаете о человеке, держащем пистолет или нож. Никогда не думаешь, что машина – это оружие такого же масштаба, – считает Уильямс. – Транспортные средства убивают нас, и важно усилить меры, чтобы транспортные средства были в безопасности».

Представитель мэрии отказался от комментариев.

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News