The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Купили и забыли: как МТА тратит миллионы долларов на полезные вещи, которых не использует

20.09.2021, 14:13 EST

Нургуль Султанова-Четин

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News

Согласно новому отчету, должностные лица Транспортной администрации Нью-Йорка (MTA) потратили $1,5 миллиона из федерального гранта после урагана Сэнди на дренажные насосы для смягчения последствий наводнений в метро. Но они ни разу не использовались до сих пор. Как минимум два из них были в автобусных депо, которые сильно пострадали от наводнений 31 августа, вызванных ураганом Ида, но при этом насосы там не использовали, сообщает New York Post.

Фото: Shutterstock

Согласно отчету офиса генерального инспектора MTA Кэролайн Покорны, 12 насосов, купленных на средства федерального гранта в 2017 году и доставленных в 2018 году, «не были установлены и не обслуживались должным образом для поддержания их работоспособности».

МТА использовала федеральный грант для покупки насосов в транспортные депо, которые подверглись значительному наводнению во время урагана Сэнди в 2012 году. Однако во время проверки инспекторы обнаружили, что рабочих никогда не учили ими пользоваться. В настоящее время обучение запланировано на конец этого года.

Насосы не использовались во время урагана Ида

«Неспособность эксплуатировать насосы при необходимости сводит на нет основание для покупки насосов», – говорится в отчете.

«Сотрудники депо, ответственные за эксплуатацию насосов в случае затопления, говорят, что не были обучены работе с насосом. Они даже не видели, как он работает. Это необъяснимое отсутствие инструкций подвергает критически важные объекты риску затопления», – отмечено в документе.

По теме: Закрытие метро во время шторма: Нью-Йорк разработал новый план на случай ураганов

Источники сообщили, что 31 августа во время урагана Ида эти насосы были как минимум в двух депо, которые сильно пострадали от наводнений. Но персонал их не использовал. Одно из этих депо было затоплено водой высотой от 30 до 60 см.

На другом объекте, Castleton Depot на Стэйтен-Айленде, уровень воды из-за урагана Ида достигал 120 см. Наводнение повредило 28 автобусов – 12% от общего автопарка депо. Это обошлось MTA как минимум в 8 миллионов долларов.

Источники сообщили, что в обоих этих автобусных депо находились насосы, но их никто не умел использовать.

«Такой насос мог полностью выкачать его из жизненно важных участков», – сказал один из источников в транспортной администрации.

Представитель MTA сообщил, что «большинство» пострадавших автобусов подлежат ремонту. Официальные представители ведомства не считают, что правильная установка и использование насосов предотвратили бы наводнение на любом из депо.

8 миллардов из федерального бюджета

Деньги на насосы были выделены из федерального гранта в размере почти 8 миллиардов долларов. Грант предоставили MTA после урагана Сэнди, чтобы укрепить инфраструктуру на случай наводнений.

По теме: Может ли на Нью-Йорк обрушиться ураган пятой категории: как подготовиться к шторму в городе

«Агрегаты, которые проверили, являются лишь частью большой системы, состоящей из сотен водяных насосов. Они являются частью расширенной и модернизированной программы смягчения последствий изменения климата в Нью-Йорке», – заявил пресс-секретарь МТА Аарон Донован.

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News