The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Нью-Йорк уже год разрешает жителям не оплачивать счета: о каких долгах идет речь

01.03.2021, 13:55 EST

Ольга Деркач

Штат Нью-Йорк в 12-й раз приостанавливает взыскание задолженностей по медицинским и студенческим счетам перед штатом. В этот раз приостановка продлена до конца марта 2021 года, сообщила генеральный прокурор Летиция Джеймс. Что можно не оплачивать, рассказало издание Silive.

Фото: Shutterstock

Очередное 30-дневное продление является 12-м за последний год. Первоначальный указ о приостановке взыскания долгов был выпущен 17 марта 2020 года. Он касается взыскания студенческих и медицинских задолженностей и направлен на то, чтобы облегчить финансовое бремя испытывающих трудности жителей Нью-Йорка во время пандемии. Сейчас запрет на взыскание продлен до 31 марта 2021 года.

«Хотя снижение числа новых случаев COVID-19 по всему штату очевидно, ясно и то, что финансовые трудности, с которыми ежедневно сталкиваются сотни тысяч жителей Нью-Йорка, вышли далеко за пределы кризиса общественного здравоохранения, – сказала Джеймс. – Продолжая нашу работу по распространению вакцины и остановке распространения этой болезни, мы также должны работать над спасением тех, кто едва сводит концы с концами. Вот почему мы снова продлили приостановку взыскания долгов».

Таким образом, штат уже целый год на занимается взысканием медицинских и финансовых долгов из-за продолжающегося финансового кризиса, вызванного пандемией COVID-19.

По теме: 50 тысяч с человека: студентам в Нью-Йорке могут списать долги за обучение

«Мы приостановили сбор долгов, чтобы жители Нью-Йорка могли снова встать на ноги. Жители нашего штата могут быть уверены, что я буду продолжать делать все, что в моих силах, чтобы встать на защиту всех тех, кто столкнулся с беспрецедентными трудностями и проблемами во время этой пандемии», – добавила Джеймс.

Генеральная прокуратура собирает определенные долги перед штатом посредством расчетов и судебных исков, поданных от имени штата Нью-Йорк.

В настоящее время критериям приостановления взыскания долга перед штатом соответствуют более 165 000 дел, включая:

  • пациентов, у которых есть медицинские долги перед пятью больницами и пятью домами ветеранов штата;
  • студентов, имеющих задолженность перед Университетом штата Нью-Йорка (SUNY);
  • индивидуальных должников, индивидуальных предпринимателей, владельцев малого бизнеса и некоторых домовладельцев, имеющих задолженность, связанную с расходами на очистку и удаление разливов нефти, материальным ущербом, а также с другими сборами.

Запрет также автоматически приостановил начисление процентов и сбор платежей по долгам.

Офис генерального прокурора также будет принимать заявления о приостановлении всех других видов долгов перед штатом Нью-Йорк.

Лица, желающие подать заявление на временное облегчение, могут заполнить заявку онлайн или посетить веб-сайт генерального прокурора, чтобы узнать больше о приостановке платежей. Если человек не может заполнить онлайн-форму, он также может позвонить на горячую линию OAG по телефону 800-771-7755.