The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

50 тысяч с человека: студентам в Нью-Йорке могут списать долги за обучение

08.12.2020, 11:00 EST

Вита Попова

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News

Все, о чем мечтают многие студенты в Нью-Йорке, это выплатить долги за обучение. Сенатор США от штата Нью-Йорк знает, как облегчить их долговое бремя, и надеется, что избранный президент Джо Байден поддержит его начинание. Об этом пишет издание Daily News.

Фото: Shutterstock

7 декабря студенты и должностные лица собрались, чтобы призвать избранного президента Джо Байдена аннулировать почти 90 миллиардов долларов долга по студенческим кредитам по всему штату Нью-Йорк.

«Роль колледжа не должна заключаться в том, чтобы обременять вас огромными долгами, – сказал 22-летний Спенсер Пейтон (Spencer Payton), студент университета Стоуни-Брук на Лонг-Айленде. – У меня две работы, и я все еще не могу оплатить обучение».

Студент сказал, что он готовится к получению степени в области управления высшим образованием.

«Мои цели поставлены, и я знаю, чем хочу заниматься, независимо от долга, – сказал Пейтон. – Я брал ссуды с первого курса колледжа. Списание долга очень бы помогло мне».

Сенатор США от штата Нью-Йорк Чак Шумер знает, как облегчить долговое бремя студентов. Он сказал, что для этого «новой администрации не нужна команда эльфов». По его словам, все, что нужно, это чтобы избранный президент подписал соответствующий указ.

«Мы пришли к выводу, что президент Байден может аннулировать этот долг в свой первый день пребывания на посту, – сказал Шумер журналистам. – Для этого не нужно участие Конгресса. Все, что нужно, это одно движение руки».

Шумер продвигает план, который позволит аннулировать часть долга в размере 50 тысяч долларов, обременяющую более 2,4 миллиона ньюйоркцев. Общая сумма этого долга составляет 89,5 миллиарда долларов.

По словам сенатора, Байден может использовать исполнительные полномочия в соответствии с Законом о высшем образовании для списания задолженности по студенческим кредитам.

Шумер сказал, что такой долговой багаж отягощает экономику, пострадавшую от пандемии коронавируса, из-за чего многие ньюйоркцы лишились работы и средств к существованию.

22-летняя Фиона Майлз (Fiona Miles) сказала, что облегчение долгового бремени очень бы ей помогло, и что она на него рассчитывает.

«У меня около 21 тысячи долларов долга за обучение, – сказала Майлз, получающая степень магистра в области бизнеса в университете Стоуни-Брук. – Я бы солгала, если бы сказала, что не переживаю по поводу того, как я буду расплачиваться в будущем».

По теме: Университет в Калифорнии предлагает бесплатное обучение для студентов из семей с низким доходом

28-летний Дэрил Холман (Daryl Holman) сказал, что разделяет переживания Майлз. Холман заканчивает университет Восточного Мичиган. Сумма его студенческих кредитов составляет около 97 тысяч долларов.

«Я работаю на нескольких работах, – сказал Холман. – Долг действительно обременяет жизнь».

Конгрессмен Мондэр Джонс (Mondaire Jones, D-N.Y.) сказал, что без займа его родители не смогли бы отправить его в Стэнфордский университет, где он выступал за разнообразие профессорско-преподавательского состава и аспирантов, а также за прожиточный минимум для работников столовой и техобслуживания.

«Я знаю на собственном опыте, что значит быть обремененным студенческим долгом, – сказал Джонс. – И историй, подобных моей, бесчисленное количество».

Напомним, что в случае победы в выборах Байден обещал студентам списать их долги по займам на обучение. Избранный президент высказывался в поддержку плана списания долга в размере 10 тысяч долларов на человека в то время, когда средняя нагрузка на одного выпускника составляет чуть менее 30 тысяч долларов. По некоторым оценкам, этот план позволит списать около 400 миллиардов долларов с ошеломляющего долга страны в области образования, составляющего 1,6 триллиона долларов.

По теме: Единственная украинская школа в Бруклине: что в ней изучают и сколько стоит обучение

Также Байден утверждал, что в случае его прихода к власти студенты смогут посещать общественные колледжи до двух лет без оплаты обучения. Расходы будет покрывать партнерство между федеральным правительством и штатами.

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News