The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Как будут работать школы в Нью-Йорке: календарь на предстоящий учебный год

07.09.2020, 10:22 EST

Вита Попова

Новый учебный год стартует в Нью-Йорке 21 сентября. Школьников ожидает дистанционное обучение в день выборов президента. Каждый месяц, кроме апреля, у студентов будут выходные в связи с тем или иным праздником, либо каникулы. Деталями делится издание abc7NY.

Фото: Shutterstock

Департамент образования Нью-Йорка опубликовал календарь на предстоящий учебный год. Согласно документу, учебный год стартует в понедельник, 21 сентября.

В день выборов занятия будут проводиться дистанционно, поскольку школы используются в качестве избирательных участков.

По теме: Нью-йоркским школьникам предоставят планшеты для обучения на дому: как их получить

Также в течение года учащихся ожидает много выходных дней. Подробная информация представлена ниже.

Дни, когда школы в Нью-Йорке будут закрыты:

  • 28 сентября, понедельник. Школы будут закрыты в связи с празднованием Йом-Киппура.
  • 12 октября, понедельник. Школы будут закрыты в связи с празднованием Дня Колумба.
  • 3 ноября, вторник. День выборов. Школы закрыты, однако все занятия будут проводиться онлайн.
  • 4 ноября, среда. Вечерние собрания для родителей учеников начальных школ и школ К-8.
  • 5 ноября, четверг. Вечерние собрания для родителей учеников начальных школ и школ K-8; ученики в этих школах закончат занятия на три часа раньше.
  • 11 ноября, среда. День ветеранов, школы закрыты.
  • 12 ноября. Вечерние родительские собрания в начальных школах и школах К-12.
  • 13 ноября. Вечерние собрания для родителей учеников начальных школ и школ К-12, а также учеников 6-12 классов;
  • 18 ноября. Вечерние собрания для родителей учеников и учителей средних школ и школьных программ District 75.
  • 19 ноября. В этот день будут проводиться конференции в средних школах и школах District 75; учеников отпустят с занятий раньше на три часа.
  • 26-27 ноября, четверг-пятница. Школы будут закрыты в связи с празднованием Дня Благодарения.
  • 24 декабря – 1 января. Школы закроются на зимние каникулы.
  • 18 января, понедельник. День Мартина Лютера Кинга-младшего, школы закрыты.
  • 1 февраля, понедельник. День повышения квалификации только для 9-12 и 6-12 классов в дистриктах 1-32; для учащихся этих школ занятия отменяются. Учащиеся в школах К-5, К-6, 6-8, а также К-12 и D75 посещают занятия.
  • 12 февраля, пятница. Китайский Новый год, школы будут закрыты.
  • 15-19 февраля, понедельник-пятница. Каникулы в связи с празднованием Дня Президента и Дня Рождения Линкольна.
  • 3 март, среда. Вечерние собрания для родителей учеников начальных школ и школ K-8.
  • 4 марта, четверг. Вечерние собрания для родителей учеников начальных школ и школ K-8; занятия для учеников этих школ будут сокращены на три часа.
  • 10 марта. Вечерние собрания для родителей учеников средних школ и школ округа 75.
  • 11 марта. Вечерние собрания для родителей учеников средних школ и школ и школ 75 округа; занятия для учеников этих школ будут сокращены на три часа.
  • 18 марта. Вечерние собрания для родителей учеников средних школ, K-12 и 6-12 классов.
  • 19 марта. Вечерние собрания для родителей учеников средних школ, К-12 и 6-12 классов; занятия сократят на три часа.
  • 29 марта – 2 апреля, понедельник-пятница. Весенние каникулы, школы закрыты.
  • 13 мая, четверг. Школы будут закрыты в связи с празднованием Курбан-байрама.
  • 31 мая, понедельник. День поминовения, школы закрыты
  • 3 июня, четверг. Anniversary Day.
  • 8 июня, вторник. Школы К-5, К-6, 6-8, а также К-12 и D75 будут закрыты.
  • 25 июня, пятница. Последний день в школе для всех учащихся.

Департаменту потребовалось больше времени, чем обычно, чтобы выпустить этот календарь из-за изменений, вызванных пандемией.

Напомним, что с осени школы Нью-Йорка возобновят свою работу. Но функционировать они будут по-новому: ученики смогут посещать классы несколько дней в неделю, в остальное время – обучаться онлайн. Подробнее об этом можете узнать, перейдя по ссылке.