Пассажир разбившегося в Нью-Йорке самолета связался с родными перед крушением
21.01.2023, 13:19 EST
Ольга Деркач
По словам официальных лиц, один из двух человек, погибших после того, как самолет столкнулся с механическими проблемами и разбился в Нью-Йорке 19 января вечером, связался со своими близкими в последние минуты своей жизни. Об этом пишет CNN.
Пилот Борух Тауб и пассажир Биньямин «Бен» Чафец погибли после того, как их самолет вылетел из международного аэропорта имени Джона Кеннеди и разбился возле аэропорта Вестчестер к северу от Нью-Йорка при попытке аварийной посадки.
Одномоторный самолет Beechcraft, направлявшийся в аэропорт округа Кайахога недалеко от Кливленда (Огайо), после взлета вышел из строя. Пилот сообщил авиадиспетчерской службе, что у самолета был «мертвый цилиндр» и давление масла падало.
«Пилот понял, что у него есть всего несколько минут, чтобы попытаться безопасно посадить самолет. Но он не смог этого сделать», — заявил исполнительный директор округа Вестчестер Джордж Латимер.
Пока самолет пытался долететь до места посадки, Чафец отправлял текстовые сообщения семье: он выражал им свою любовь и просил их молиться. Чафец общался со своей женой в последние минуты полета и попрощался с ней, сказал он.
По словам Латимера, Тауб и Чафец являются членами ортодоксальной еврейской общины в Огайо. Раввин Ниссим Абрин из Баис Аврохом утешает общину в связи с трагической потерей.
«Я думаю, что эти сообщения действительно отражали то, что было самым важным для него, и это была любовь, которую он испытывал к своей семье, — заметил Абрин. – Мы потеряли двоих из наших лучших — замечательных мужей, отцов, друзей, людей, столпов нашего сообщества, людей, которые в любой момент бросали свои дела, чтобы помочь кому-то еще».
Самолет столкнулся с проблемой после взлета
Перед крушением пилот и служба управления воздушным движением общались по поводу проблем на борту самолета, согласно аудиозаписи инцидента с LiveATC.net.
«Мы собираемся объявить чрезвычайное положение. Мы теряем давление масла», — слышно, как пилот Тауб говорит авиадиспетчеру.
Когда диспетчер спрашивает Тауба, есть ли мощность двигателя, пилот отвечает: «Нет, двигатель перекрывает».
Через несколько мгновений Тауб говорит: «Mayday, Mayday, Mayday», указывая на сигнал бедствия.
Когда диспетчер пытался дать Таубу указания, как совершить безопасную посадку на взлетно-посадочной полосе аэропорта Вестчестер, пилот просит дополнительные указания.
«Я ничего не вижу», — сказал Тауб.
Диспетчер продолжает направлять пилота на свободную взлетно-посадочную полосу. В какой-то момент диспетчер говорит, что связь с радаром потеряна, и пилот перестал отвечать.
Позже официальные лица обнаружили, что самолет разбился примерно в миле (1,6 км) от аэропорта Вестчестер, согласно предварительным выводам Федерального авиационного управления (FAA).
По словам Латимера, тела были надлежащим образом осмотрены и отправлены для захоронения в Огайо.
Авария расследуется FAA и Национальным советом транспортной безопасности.