The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

‘Разразился ад’: тропический шторм Эльза вызвал наводнения и торнадо в Нью-Йорке

10.07.2021, 12:21 EST

Ольга Деркач

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News

Тропический шторм Эльза, который обрушился на Нью-Йорк, вызвал внезапные наводнения и торнадо по всему штату. В Нью-Йорке затопило метро. Подробнее об этом рассказало издание ABC7NY.

Фото: Shutterstock

По пояс в воде

Видеозаписи, на которых вода льется на станции метро во время шторма в Нью-Йорке, не такая уж редкость, но сцена, когда люди ходят в воде по пояс, тревожна и опасна.

«Я видел, как люди надевали сапоги, – сказал Роберт Паасвелл, профессор CUNY. – Им следовало закрыть станции».

В четверг, 8 июля, наводнение захлестнуло многие станции метро, ​​но, к сожалению, пассажиропоток не уменьшился.

Дожди со скоростью 3 дюйма (7,6 см) в час захлестнули насосы метро, ​​они наполняли станции с невероятной скоростью.

Паасвелл говорит, что Департаменту транспорта Нью-Йорка (MTA) следует продолжать вносить умеренные улучшения, такие как подъем решеток, установка большего количества затворов и увеличение производительности откачивания воды.

Но это все не делается потому, что власти не хотят тратить миллионы долларов на защиту от наводнений, которые случаются в регионе довольно редко.

«Метро требует очень много инвестиций», – считает профессор.

На худой конец в таких ситуациях MTA должен просто закрыть станции, пока вода не уйдет.

По теме: Нью-Йорк перестроят для защиты от наводнений: что изменится

«Метрополитену еще предстоит заняться уборкой, решить эту проблему и разобраться, что может произойти в следующий раз, – прокомментировал Паасвелл. – Надеюсь, что такие дожди не будут происходить чаще, чем один раз за лето».

Затопленные дороги

Плавали люди не только в метро. Наводнения среди прочего перекрыли дороги и шоссе, в том числе скоростную автомагистраль Major Deegan Expressway в Бронксе, пишет New York Post.

Фото и видео, опубликованные в Twitter, показали, что водители едут одним движением по одной стороне участка I-87 возле 179-й улицы – в то время как спасательная команда полиции Нью-Йорка на огромном грузовике помогает нескольким водителям, чьи машины выглядят полностью застрявшими на другой стороне.

В еще одном видео, снятом с чьей-то приборной панели, водители движутся гуськом по дальнему краю проезжей части, чтобы избежать наводнения справа от них. На другом – несколько смельчаков мужественно бороздят самую глубокую лужу на проезжей части.

Во время проливных дождей молния ударила в трансформатор на предприятии ConEdison в Астории (Квинс), но не вызвала никаких отключений, сообщили в компании.

Когда Эльза покинула город, ньюйоркцы получили короткий перерыв от невыносимой влажности на этой неделе. Что-то вроде кратковременного периода несколько более комфортных условий, но уровень влажности снова поднимется в воскресенье, 11 июля.

Торнадо

Эльза вызвала не только проливные дожди и наводнения. Национальная метеорологическая служба подтвердила, что два торнадо произошли в Нью-Джерси, пишет ABC7NY.

В Вудбайне торнадо EF-1 с расчетной пиковой скоростью ветра 100 миль (160 км) в час ударил около 02:40 в пятницу, 9 июля.

Его протяженность на земле с момента приземления до того времени, пока он снова поднялся в воздух, была чуть меньше мили (1,6 км), а максимальная ширина составляла 75 ярдов (69 м). И хотя продлился торнадо примерно 2 минуты, он нанес значительный ущерб.

По теме: Может ли на Нью-Йорк обрушиться ураган пятой категории: как подготовиться к шторму в городе

В комплексе кондоминиумов Ocean World стихия выкорчевала два дерева и разрушила площадку для пикника. С нее сорвало крышу и унесло в близлежащий бассейн. Торнадо причинил значительный структурный ущерб офисному и рекреационному зданию комплекса.

Вихрю удалось оторвать дверь и сдвинуть внешнюю стену на несколько дюймов. К счастью, она не рухнула. По мере продвижения стихии порывами ветра вырвало несколько деревьев, повалены ограждения и повреждены строения.

Помимо этого еще один торнадо EF-0 с максимальной расчетной скоростью ветра 80 миль (128 км) в час поразил городок Литл-Эгг-Харбор около 03:30 в пятницу, 9 июля.

Он затронул около одной трети мили (примерно 0,5 км), достиг максимальной ширины в 110 ярдов (100 м). Этот торнадо пробыл на земле около минуты.

Стихия выкорчевала множество деревьев и нанесла ущерб нескольким зданиям.

Сила скорости Эльзы нанесла вред инфраструктуре. Возле Дамбы Лонгпорт в Сомерс-Пойнт (Нью-Джерси) ветер повалил несколько столбов линии электропередач.

Из-за повреждений было перекрыто шоссе 152.

Ресторан с зоной барбекю Back Bay, расположенный на шоссе, работал на генераторах. Его закрыли в пятницу, 9 июля, потому что у клиентов не было доступа к проезжей части.

«Примерно в 03:00 разразился ад, происходящее вокруг казалось сумасшествием», – сказал владелец заведения Леонард Доги.

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News
WP2Social Auto Publish Powered By : XYZScripts.com