The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Ресурсы финансовой помощи ньюйоркцам: где и на какие нужды можно получить деньги

03.08.2020, 12:00 EST

Вита Попова

Еженедельная федеральная помощь в размере $600, на которую рассчитывали многие жители Нью-Йорка, больше недоступна. Тем не менее есть некоторые полезные ресурсы для безработных ньюйоркцев. В этой публикации вы найдете информацию как минимум о семи таких ресурсах, собранных изданием Gothamist

Фото: Shutterstock

На прошлой неделе истек срок действия программы, в рамках которой жители Нью-Йорка получали дополнительные пособия по безработице от федерального правительства. Это произошло после того, как подконтрольный республиканцам Сенат не смог принять закон, продлевающий программу помощи, охватывавшую почти 13 миллионов безработных американцев во время кризиса, вызванного пандемией COVID-19.

Для тех, кто лишился этого еженедельного пособия, существуют другие полезные ресурсы.

Они могут получить помощь в страховании, аренде жилья, питании и другую финансовую помощь. Вот список ресурсов, которым можно воспользоваться сегодня:

  1. Страхование от безработицы

Несмотря на то, что ньюйоркцы лишились дополнительных пособий по безработице, они могут вновь подать заявление на страхование по безработице. Сделать это можно после того, как истекут 26 недель их традиционного страхования по безработице. В середине июля Департамент труда штата объявил, что имеющие на это право жители Нью-Йорка смогут подать заявление еще на 20 недель страхования.

Чтобы подать заявление, нажмите здесь или позвоните по телефону (888) 209-8124. Запаситесь терпением, поскольку время ожидания может быть длинным.

  1. Субсидии на аренду жилья

Жители штата Нью-Йорк могут воспользоваться программой Rent Relief по оказанию помощи в аренде жилья в связи с пандемией. Помощь предоставляется в виде одноразовой субсидии, которую не нужно возвращать.

В агентстве Homes and Community Renewal agency, контролирующее программу стоимостью $100 млн, пообещали уделять приоритетное внимание заявкам от имеющих право на получение субсидий домохозяйств с «наибольшей экономической и социальной потребностью». Для принятия решения будут учитываться доход, арендная плата, процент потерянного дохода и риск бездомности.

Последний срок участия в программе – 6 августа.

  1. Денежная помощь

Программа «Временная помощь нуждающимся семьям» (The Temporary Aid to Needy Families Program) предлагает денежную помощь родителям или опекунам. Рассчитывать на помощь могут люди, не способные оплатить коммунальные услуги, столкнувшиеся с проблемами бездомности и другими препятствиями, влияющими на их здоровье и безопасность.

Претенденты на получение денежной помощи могут подать заявку на этом сайте.

Нажмите здесь для получения более подробной информации о квалификационных требованиях.

  1. Бесплатное питание

Городской департамент образования продолжает раздавать бесплатное питание всем, кто в нем нуждается. В общей сложности 435 объектов в пяти районах города остаются открытыми для предоставления горячей пищи в будние дни с 7:30 до 13:30 для детей и с 11:30 до 13:30 для детей и взрослых. Все нуждающиеся ньюйоркцы могут получить бесплатную еду сразу на весь день – то есть завтрак, обед и ужин.

Полный список пунктов раздачи еды доступен здесь. Список мест, где можно получить кошерное и халяльное питание, можно найти здесь.

Список бесплатных столовых доступен на этом сайте (хотя рекомендуется звонить заранее).

В некоторых случаях для первого посещения необходимо иметь действительное удостоверение личности с фотографией.

По теме: В Нью-Йорке продлен срок выплаты пособий по безработице

Городское управление по работе с персоналом также предлагает некоторым категориям населения помощь в получении льгот в рамках Программы дополнительной помощи в области питания (Supplemental Nutrition Assistance Program). Эти льготы широко распространены в сети супермаркетов Whole Foods.

Чтобы подать заявку, нажмите здесь.

  1. Медицинская страховка

Нью-Йорк предлагает своим жителям бесплатное или доступное медицинское страхование, независимо от их иммиграционного статуса.

В то время как жители Нью-Йорка могут подписаться на программы Medicaid, Child Health Plus и Essential Plan в любое время, воспользоваться преимуществами программы Qualified Health Plans можно только до 15 августа.

Услуги по оформлению страховки можно получить, посетив сайт городского Департамента здравоохранения или позвонив на 311. Вы также можете отправить сообщение с текстом CoveredNYC на номер 877-877, чтобы начать процесс.

Бесплатное психиатрическое страхование также доступно в рамках городской программы ThriveNYC. Чтобы получить больше информации и зарегистрироваться, нажмите здесь или позвоните по телефону (800) 543-3638.

  1. Финансовая помощь для работников сферы питания

Фонд Southern Smoke Foundation предлагает бесплатное финансирование специально для работников, потерявших работу в сфере производства продуктов питания и напитков из-за пандемии. Те, кто имеет на это право, должны проработать в этой отрасли минимум шесть месяцев и в среднем 30 часов в неделю. Заявители также должны предъявить документы, подтверждающие наличие у них такой работы.

Как сообщается на сайте фонда, речь идет о помощи для удовлетворения финансовых потребностей, включающих «медицинские счета, автомобильные аварии, погодные катаклизмы, помощь в поддержке семьи, а также психические потребности». Чтобы подать заявку, нажмите здесь.

Другая организация под названием «Дети работников ресторанов» (Children of Restaurant Employees) также предлагает финансовую помощь пострадавшим от коронавируса работникам пищевой промышленности и их детям. Потребуются медицинские счета и подтверждение проживания. Те, кто считает, что имеет на это право, могут обратиться сюда.

  1. Финансовая помощь для работников сферы искусства и развлечений

С тех пор как в январе 2021 года все шоу на Бродвее были отменены, Фонд актеров предлагает помощь работникам сферы исполнительского искусства и индустрии развлечений, пострадавшим от пандемии. Профсоюзные и непрофсоюзные работники этой отрасли имеют право на получение единовременной финансовой помощи в зависимости от их потребностей.

Подать заявку можно здесь. В фонде предупреждают: на обработку заявки может уйти две недели, учитывая огромный объем заявок, которые он получает в течение нескольких месяцев.