The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

В Нью-Йорке продлен срок выплаты пособий по безработице

01.08.2020, 08:00 EST

Вита Попова

Еще 20 недель жители Нью-Йорка смогут получать пособие по безработице в связи с пандемией коронавирусной инфекции. Об этом пишет издание Daily News.

Фото: Shutterstock

Жители города Нью-Йорк получили право на пособие по безработице еще на 20 недель. Такая мера была принята для того, чтобы смягчить последствия пандемии коронавируса для людей, лишившихся работы.

30 июля мэр Нью-Йорка Билл де Блазио похвалил штат за продление срока выплат пособия по безработице обычных 26 недель и 13 дополнительных, предлагаемых федеральным правительством.

Мэр сказал, что такая мера является долгожданной новостью, поскольку Конгресс не смог продлить сроки выплаты помощи в размере $600, выплачиваемой в качестве федеральной надбавки к пособиям. Многие ньюйоркцы рассчитывали на эти средства, ведь они позволяют им держаться на плаву. «Хотя наше федеральное правительство бездействует, я хочу отдать должное штату Нью-Йорк», – сказал мэр во время своего ежедневного пресс-брифинга.

По теме: Как продолжать получать пособие по безработице, если вы вернулись на работу

Нет никакого срока действия продленных пособий, выплачиваемых на уровне штата. Но ньюйоркцы имеют право на дополнительные недели федеральных пособий только потому, что уровень безработицы в городе очень высок, и эта цифра может измениться.

Уровень безработицы в городе поднялся до 18% в условиях пандемии. Более 1 миллиона человек впервые подали заявление на пособие по безработице в течение 18-й недели. Сейчас количество заявок на пособие по безработице продолжает расти в связи с новой волной коронавирусной инфекции в США.

Напомним, что жители Нью-Йорка, которые полагаются на выплаты по безработице, не получили дополнительные $600, выплачиваемые в качестве федеральной надбавки к пособиям. В Департаменте труда штата 20 июля объяснили, почему так произошло.