The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Бесплатная еда и финансовая поддержка: полезные ресурсы для жителей Нью-Йорка во время пандемии

05.05.2020, 08:00 EST

Вита Попова

Русскоязычным жителям Нью-Йорка открыли доступ к полезным ресурсам на время пандемии. На сайте Еврейской федерации UJA можно найти информацию о коронавирусе, о финансовой и гуманитарной помощи пострадавшим, о том, как справиться со стрессом и прочее. Об этом сообщили в пресс-службе организации.

Фото: Shutterstock

Чтобы помочь русскоязычной еврейской общине, а также всем остальным жителям Нью-Йорка лучше ориентироваться в ситуации с эпидемией коронавируса, Еврейская федерация (UJA-Federation) составила список полезных ресурсов.

Эта информация включает в себя данные о том, как получить доступ к продовольствию и финансовой поддержке, ресурсам для пожилых людей, мероприятиям по вовлечению в жизнь общества и другим услугам.

Среди полезных ресурсов вы можете найти следующее:

  • Информацию о бесплатном питании, где и как его получить. Нью-Йорк открыл 435 бесплатных пунктов питания по всему городу, где каждый, кто нуждается в еде, может получать бесплатную еду ежедневно. Более точную информацию вы можете найти на этом сайте или позвонив по номеру 311.
  • Информацию о беспроцентных кредитах: Еврейское общество бесплатного кредитования (HFLS) помогает сохранять финансовую стабильность и расширять возможности жителям Нью-Йорка с низким уровнем доходов. Для этого организация предоставляет им доступ к безопасным и доступным кредитам в форме беспроцентных займов. Кредиты могут составлять от $2 тысяч до $5 тысяч. Получить поддержку может любой житель любого из пяти боро города, округа Уэстчестер или Лонг-Айленда. Кредиты предоставляются на цели, включающие потерю заработной платы из-за невозможности ходить на работу, расходы по уходу за детьми в связи с закрытием школ, закрытие малого бизнеса и другое. Чтобы узнать, имеете ли вы право подать заявку на получение кредита, посетите этот сайт.
  • Полезную информацию для пожилых людей и их семей предоставляет JDC-Eshel. Ассоциация располагает материалами и видеоматериалами для поддержки пожилых людей, лиц, ухаживающих за ними, и их семей. Информация, в том числе и на русском языке, доступна на этом сайте.
  • Вебинары: на сайте доступны записи вебинаров на разные темы, касающиеся коронавируса, последствий пандемии и решения проблем, связанных с ней. Кроме того, регулярно проводятся новые вебинары на различные темы, к которым может присоединиться каждый желающий.
  • Узнайте больше о том, как справиться со стрессом во время кризиса. В разделе «Ресурсы для психического здоровья» есть много полезной информации о том, что делать, если вам нужна помощь, как самостоятельно справиться со стрессом и где получить профессиональную поддержку. К примеру, здесь – рекомендации CDC по борьбе со стрессом. Кроме того, UJA запустила горячую линию для нуждающихся в помощи психологов. Обратиться за помощью можно по номерам 888-726-8346, 718-972-3000 или по почте support@amudin.org, линия работает с 8:00 до 23:00. Программа NYC Well предоставит любому желающему бесплатную конфиденциальную поддержку в сфере психического здоровья. Поговорите с консультантом по телефону, через смс или в чате и получите доступ к важной информации на более чем 200 языках круглосуточно.
  • Ресурсы для людей в процессе восстановления: здесь смогут получить помощь те, кто находится в процессе восстановления после болезни, зависимости и члены их семьи. Благодаря Our Jewish Recovery и The T’Shuvah Center, еженедельно проводятся виртуальные встречи для тех, кто хочет поговорить и получить поддержку.

Также на сайте доступны ресурсы для некоммерческих организаций и специалистов по связям с общественностью (информация о возможностях финансирования, правовых ресурсах, гуманитарных услугах и другом); образовательные ресурсы, а также ресурсы для специалистов в области здравоохранения.

Поскольку информация постоянно обновляется, рекомендуется регулярно проверять сайт и просматривать интересные вам разделы ресурсов.

По теме: Жителям Нью-Йорка раздают бесплатные маски для лица: где и когда их можно получить

О UJA-Федерация Нью-Йорка

UJA-Федерация Нью-Йорка является крупнейшей благотворительной организацией в мире.

На протяжении более 100 лет она объединяет ньюйоркцев для решения самых насущных проблем, стоящих перед сообществом. Благодаря работе федерации, более 50 тысяч доноров оказывают влияние на решение наиболее важных для них проблем, объединяя свои ресурсы, чтобы заботиться о евреях во всем мире и ньюйоркцах любого происхождения, реагировать на кризисы, происходящие вблизи и далеко от дома, и формировать общее будущее.