The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Житель Нью-Йорка крал из почтовых ящиков чеки федеральной помощи пострадавшим от карантина

01.05.2020, 10:00 EST

Вита Попова

Житель Нью-Йорка грабил нуждающихся, которые рассчитывали на эти средства. За такое преступление ему грозит до пяти лет тюрьмы. Об этом пишет издание Fox News.

Фото: Shutterstock

28 апреля житель Нью-Йорка был арестован за кражу из почтовых ящиков чеков федеральной помощи пострадавшим от карантина. В общей сложности он украл чеки на сумму более 12 000 долларов, сообщили федеральные прокуроры.

31-летний Фэн Чен (Feng Chen) был пойман, когда вскрывал почту в закрытом медицинском офисе. Заметив полицию, мужчина выбросил конверт на тротуар.

После задержания офицеры нью-йоркского департамента полиции заметили, что Чен что-то прятал под курткой. Они обнаружили у него девять чеков федеральной помощи на общую сумму более 12 000 долларов, кредитные карты и несколько конвертов, которые уже были вскрыты и пусты.

«Кризис в связи с COVID-19 создал огромное давление на сообщества по всей стране, – сказал Филип Р. Бартлетт (Philip R. Bartlett), главный инспектор Почтовой инспекции США. – Когда мистер Чен украл эти чеки, он ограбил получателей этих столь необходимых им средств».

Также полицейские узнали, что в отношении Чена был открыто дело в округе Нью-Йорк по отдельному уголовному делу, связанному с кражей личных данных.

По теме: Финансовая помощь в связи с коронавирусом: деньги приходят не на те счета и покойникам

Чен был обвинен в краже почты. Если его вину докажут, ему грозит до пяти лет тюрьмы.

Коронавирус наносит экономический ущерб людям и семьям по всему миру. Одни из-за потери работы, другие по причине растущей пачки медицинских счетов или в связи с другими обстоятельствами – многие люди сталкиваются с финансовыми трудностями.

Некоторые штаты стараются помочь своим гражданам поддерживать финансовую стабильность во время вспышки коварной болезни. Более 10 вариантов того, как в США получить финансовую помощь во время пандемии COVID-19, описаны в этом материале.