The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Цього літа дітей у Нью-Йорку безкоштовно навчатимуть плавати: як подати заявку

15.05.2023, 10:35 EST

Ольга Деркач

Підписуйтесь на ForumDaily NewYork в Google News

Після перерви з 2019 року Департамент парків пропонує безкоштовні уроки для молоді в декількох басейнах міста. Подробицями поділилося видання NY1.

Цього літа програма «Вчись плавати» (Learn to Swim) пропонується в обмеженій кількості після того, як її було скасовано минулого року через брак рятувальників.

«Ми продовжуємо відшкодовувати нестачу рятувальників та відновлюємо нашу корпорацію до допандемічного рівня, – сказала комісар парків Нью-Йорка Сью Донохью. – Ми також розуміємо важливість навчання наступного покоління плаванню».

Навчання плавання пропонуватиметься у шести відкритих міських басейнах: The Crotona Pool у Бронксі, Red Hook Pool у Брукліні, Hamilton Fish Park на Манхеттені, басейнах The Liberty та Fisher у Квінсі та Lyons на Статен-Айленді.

За темою: Де знайти безкоштовний басейн у Нью-Йорку

Що потрібно знати

"Вчися плавати" - міська програма безкоштовних уроків плавання.

Міські басейни відкриваються 29 червня, а лотерея відкривається у середині червня.

Місця для участі будуть розіграні за допомогою лотереї. Тисяча слотів відкрита для дітей віком від 6 до 17 років.

Джош Блейклі вже понад десять років проводить літо у басейні Hamilton Fish Park.

"Нам подобається цей басейн", - сказав Блейклі, житель Нижнього Іст-Сайду.

Він сказав, що в нього залишилися чудові спогади про цей басейн, і він сподівається, що зрештою програма «Вчись плавати» буде реалізована на повну потужність у всіх міських басейнах.

«Я б хотів, щоб кожна дитина могла відвідувати заняття», — сказав Блейклі.

Член міської ради Шекар Крішнан, який представляє Квінс і є головою комітету ради з парків та місць відпочинку, каже, що у місті існують відмінності у доступі до навчання плаванню.

"Навчитися плавати - це найважливіша життєва навичка, і багато наших спільнот, особливо спільноти небілих іммігрантів, не мають доступу до басейнів, а багато дітей не вміють плавати", - сказав Крішнан.

Крішнан каже, що у міській раді просувається закон, що розширює доступ до басейнів та безкоштовних уроків плавання, а також вимагає оновлень штату рятувальників.

Щоб подати заявку на участь у лотереї, відвідайте сайт Департаменту парків.

Підписуйтесь на ForumDaily NewYork в Google News
Автоматична публікація WP2Social На основі: XYZScripts.com