The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Дивіться під ноги: 13 пам'яток на тротуарах Нью-Йорка

12.05.2023, 15:37 EST

Віта Попова

Підписуйтесь на ForumDaily NewYork в Google News

Щоб знайти в Нью-Йорку цікаві пам'ятки, в музей йти необов'язково – просто дивіться під ноги і буквально на тротуарі ви знайдете їх більш ніж достатньо. Про них і розповіло видання Untapped New York.

Пропонуємо список з 13 найбільш унікальних нью-йоркських тротуарних інсталяцій.

  1. Годинники Бартман
Фото: Shutterstock

Якщо ви втратили рахунок часу і опинилися на розі Мейден-Лейн та Бродвея, залиште телефон у кишені і просто подивіться вниз – на тротуарі ви побачите годинник. Це творіння рук нью-йоркського ювеліра Вільяма Бартмана, створене 1925 року!

Бартман вирішив встановити годинник на тротуарі перед своїм магазином, щоб заманювати покупців, і це спрацювало. Годинники миттєво стали нью-йоркській пам'яткою. Згодом новина про їхнє існування поширилася по всій Атлантиці і надихнула англійського ювеліра на установку подібних годин перед вітриною ще одного магазину в 1949 році.

За темою: 9 місць, які варто відвідати в Нью-Йорку замість популярних туристичних визначних пам'яток

Щоправда, годинник, який ви можете побачити сьогодні, є копією встановлених Бартманом спочатку. Оригінал з'явився у 1899 році та став сучасним дивом того часу. Бартман разом зі своїм співробітником Френком Хоммом (Frank Homm) спроектував годинник, який вночі висвітлюється прихованими лампочками та оснащений технологічно інноваційною системою резервного харчування.

Бартману і Хомму знадобилося два роки, щоб спроектувати і виготовити годинник, які виявилися настільки складними, що Хомма був єдиною людиною, яка знала, як їх правильно обслуговувати. Коли Хомма помер в 1917 році, годинник часто зупинялися, що змушувало Бартман ганебно приховувати неправильно вказане на них час шматком картону.

У 1925 році Бартман замінив годинник на більш традиційно круглі. Єдиний спосіб отримати до них доступ під час ремонту - з-під тротуару, де розташована невелика кімната. Приміщення знаходиться всього в декількох метрах від мережі метро, ​​і його стіни тремтять, коли повз проходить поїзд номер 6.

  1. бібліотечний шлях

Пройшовши 41-ю вулицею у бік будівлі Нью-Йоркської публічної бібліотеки імені Стівена Шварцмана, пішоходи можуть побачити зразок літературних скарбів ще до того, як увійдуть до будівлі. Два квартали між Парк-авеню та П'ятою авеню, названі в 2003 році «Бібліотечний шлях» (з англ. Library Way), викладено 32 хитромудрими бронзовими меморіальними дошками, списаними цитатами таких літературних геніїв, як Емілі Дікінсон, Гертруда Ернест Хемінгуей. Цитати були обрані у 1996 році видатною групою літературних експертів та бібліотекарів, які відібрали уривки з деяких найвидатніших творів, які найкраще відображали важливість та вплив літератури.

Дошки були створені скульптором Греггом Лефевр (Gregg LeFevre) в 1998 році. Кожна з них являє собою унікальну візуальну інтерпретацію супроводжує цитати.

Інсталяція отримала нагороду Excellence in Design від Нью-Йоркської комісії з мистецтва в 1998 році.

  1. трикутник Гесса

Трикутник Гесса - це мозаїка в формі трикутника, розташована на тротуарі в районі Вест-Віллідж на розі Сьомої авеню і Крістофер-стріт.

Історія цього об'єкта така: в 1910-х роках Нью-Йорк захоплював землю в центрі міста з метою розширення Сьомій авеню і системи IRT-метро. Багато жителів були змушені передати свої землі у володіння місту. Але були і ті, хто відмовлявся це робити.

Одним з таких землевласників виявився Девід Гесс, який володів багатоквартирним будинком в Грінвіч-Віллідж. Гесс не захотів здаватися без бою. Він відмовився від права власності на невелику ділянку землі площею 0,3 кв. м, розташований на ділянці його колишнього багатоквартирного будинку. И 27 липня 1922 року цей ділянку був відзначений трикутної мозаїкою з чорних і жовтих плиток з написом: «Власність маєтку Гесс, яка ніколи не призначалася для громадських цілей». Таким чином Гесс вперто заявив, що не прийняв прохання міста віддати йому частину своїх володінь.

  1. «Плавуча карта метро»

"Плавуча карта метро" (англ. Floating Subway Map) розміром 27 метрів на 3,6 метра розташована прямо на тротуарі перед 110 Грін-стріт на південь від Прінс-стріт. Це художня інсталяція, що зображує маршрути метро на Манхеттені 1985-го – у рік, коли карту було встановлено.

Творцеві тротуарного панно архітектору Франсуазе Шайн (Françoise Schein) було непросто домогтися від міської влади дозволу на його розміщення. Завдяки своїй наполегливості Шайн отримала схвалення, а її твір відзначено нагородами і любимо багатьма жителями Нью-Йорка.

  1. 1620 XNUMX Canal Marker

Розробляючи проект NYSE: Financial District Streetscapes + Security, архітектори Rogers Partners підкреслили історію району зробивши акцент на безпеці пішоходів Нью-Йорка. Проект має на меті, реалізованого в партнерстві з Корпорацією економічного розвитку Нью-Йорка, Департаментом міського планування і Корпорацією розвитку Нижнього Манхеттена, полягала в тому, щоб «створити яскравий вуличний пейзаж і одночасно забезпечити безпеку в одному з найбільш густонаселених міських районів Нью-Йорка».

Так і з'явився 1620 Canal Marker. Частина проекту включала освітлення колишнього маршруту каналу, який проходив через центр Манхеттена в 1620 році, шляхом позначення його траси гравійованим бордюром, що проходить уздовж Брод-стріт.

За темою: 'Будинок-праску "в Нью-Йорку: в чому унікальність першого хмарочоса Манхеттена

Heere Gracht, як його назвали голландські поселенці, протікав через Нью-Йорк, коли центр Манхеттена більше скидався на Амстердам, ніж на сучасний фінансовий центр. У XVII столітті Нью-Йорк простягався від південного краю острова до оборонної стіни, що простягнулася вздовж ... Уолл-стріт! На мощених вулицях досі можна побачити дерев'яні таблички, вмонтовані в кругляк, які вказують на місце розміщення колишньої стіни.

  1. Каньйон Героїв

Що спільного у нью-йоркських янкі, американського льотчика Чарльза Ліндберга і Хайле Селассіє, імператора Ефіопії? Їх імена вказані на гранітній табличці, встановленій вздовж каньйону Героїв (Canyon of Heroes).

Уздовж цього маршруту від Боулінг Грін до будівлі Woolworth розташовані 164 меморіальні дошки з важливими іменами і датами. Меморіальні дошки зроблені з гранітних смуг шириною 20 см і товщиною 6 см. Вони нагадують смуги стрічкової паперу, кинутої з вікон під час параду. Смуги інкрустовані срібними листовими написами із зазначенням дати і згадкою того чи іншого параду.

Ці таблички були частиною проекту «Вуличний пейзаж» вартістю 20 мільйонів доларів, в рамках якого на Бродвеї з'явилися нові тротуари, ліхтарні стовпи, вивіски і кошики для сміття.

  1. Відбитки рук зірок
Фото: Shutterstock

З початку ХХ століття 80 Saint Marks Place приймав як зірок, так і негідників. До того, як мистецтво взяло верх і перетворило 80 Saint Marks в Theater 80, це був ресторан під назвою Schieb's Place. Після скасування заборони 80 Saint Marks дебютували на арт-сцені Іст-Віллідж як джаз-клуб, де виступили Телоніус Монк, Гаррі «Світс» Едісон, Джон Колтрейн і Френк Сінатра. У 1970-х і 1980-х роках це місце стало домівкою відродження кіно, в якому показували старовинні фільми. В даний час театр пропонує різноманітні постановки - від шекспірівських п'єс до танців фламенко.

За минулі роки багато зірок в буквальному сенсі залишили свій слід в цьому театрі. На тротуарі перед будівлею ви знайдете відбитки рук таких зірок, як Джоан Кроуфорд, Рубі Кілер, Вінні Шоу, Фіфі Д'Орсе і Джоан Ріверс, які недавно додали свої імена на цю Алею слави на Манхеттені.

  1. Алея слави єврейських акторів

На початку ХХ століття Друга авеню в Нижньому Іст-Сайді була відома як Ідиш-Бродвей (Yiddish Broadway). Район був сповнений театрів, які ставили всілякі п'єси на ідиші. Щоб зберегти цю історію, власник Second Avenue Deli Ейб Лебеволл (Abe Lebewohl) в 1984 році створив на тротуарі перед своїм рестораном ідишської театральну алею слави (Yiddish Theatre Walk of Fame).

Об'єкт являє собою два ряди гранітних зірок, на яких згадані такі знаменитості, як Моллі Пікон, Томашевський, Сестри Беррі, Файвуш Фінкель, Мойше Ойшер, Джозеф Румшінскій, Моріс Шварц та інші. Всього тут згадані 32 зірки.

Лебеволл, на жаль, помер в 1996 році, а в 2007-му Second Avenue Deli переїхав в центр міста. З тих пір Алея слави занепала. На щастя, Товариство захисту історичних пам'яток села Грінвіч створило коаліцію із захисту цього місця і його збереження. Вони планують зібрати достатньо грошей, щоб відтворити оригінальні меморіальні плитки і встановити їх де-небудь у відповідному місці і поблизу.

  1. Залишки таверни XVII століття

На Брод-стріт, 85, прогулюючись сучасними вулицями Фінансового кварталу, можна побачити частину колоніального минулого Нью-Йорка. Тут ви знайдете залишки таверни губернатора Лавлеса (Lovelace's Tavern), покриті склом та оточені латунними поручнями. Таверна датується приблизно 1670 роком, її виявили під час розкопок 1979-го. Підприємство належало тодішньому губернатору, полковнику Френсісу Лавлесу (Francis Lovelace). Протягом кількох років таверна функціонувала як друга ратуша, доки 1700 року була побудована нова. На жаль, як і більшість будівель того часу, таверна згоріла, і земля перейшла у власність купецького округу.

Сьогодні тут до сих пір збереглися фундаментні стіни колишньої споруди - їх можна розглянути через засклене отвір в тротуарі.

  1. Алея слави представників моди
Фото: Shutterstock

Прогулюючись по Швейному кварталу в Нью-Йорку, ви опинитеся серед найвпливовіших світових модельєрів. На східній стороні Сьомій авеню, з 35-ї по 41-ю вулицю, поруч з Інститутом моди, встановлено 26 меморіальних дощок, що становлять Алею слави моди. Кожна дошка присвячена дизайнеру, який «зробив значний і тривалий вплив на світ моди». Серед них - Кельвін Кляйн, Ральф Лорен, Оскар де ла Рента і Бетсі Джонсон.

Лауреатів вибирала група з 143 професіоналів галузі. На кожному виробі вигравіруваний ескіз дизайнера і опис його вкладу в світ моди.

  1. Оригінальний маркер берегової лінії

Історичний готель Ear Inn зручно розташований в півтора кварталах від річки Гудзон. Однак до 1825 року будинок було всього в декількох метрах від скелястого берега, біля самої кромки води. Після відкриття каналу Ері, який зробив річку Гудзон невід'ємним торговим маршрутом, земля в цьому районі Манхеттена була розширена за рахунок звалища. Тут створили пристані для суден, а берегову лінію продовжили на захід.

Меморіальна дошка встановлена ​​в тому місці на тротуарі, де раніше починалася берегова лінія річки, що існувала тут з 1766 року. Ця лінія не перетиналася до 2012 року, коли ураган Сенді переніс води Гудзона майже на чверть милі вглиб суші.

  1. скульптура Терраццо

Тротуар на Медісон-авеню 1014-1018 між 78-й і 79-ою вулицями не схожий ні на один інший в місті. Тут замість сірого асфальту - химерний тротуар, створений відомим скульптором Олександром Колдер.

Колдер славиться своїми масштабними статуями і пересувними скульптурами, але на замовлення власників трьох будівель, розташованих в цьому кварталі, всі з яких були галеристами, він розробив цей проект.

На тротуарі можна побачити три різних візерунка, що складаються з вигинів, прямих квадратів і сонячних променів, зроблених з терраццо - будівельного матеріалу, який являє собою шматочки каменю, мармуру і скла, залитого в єдине полотно цементом. Плитка була створена Foscato Bros. з Хантінгтона, LI Компанія спеціально наймала на роботу американців італійського походження, що мали досвід роботи з таким матеріалом.

Колдер пожертвував проект, але на момент завершення будівництва в 1970 році його вартість склала $ 15 тисяч.

  1. Меморіальні дошки на честь відомих Пітерів

Меморіальні дошки на честь відомих Пітерів (Famous Peter Plaques) розташовані між 20-ю та 21-ю вулицями, а також Першою та Другою авеню. Це місце отримало свою назву на честь двох найвидатніших історичних особистостей міста, Пітера Стейвесанта та Пітера Купера. Однак вони поділяють увагу з кількома іншими знаменитими Пітерами у цьому парку.

Під час реконструкції дитячого майданчика та тенісних кортів у 1998 році було встановлено серію литих бетонних табличок, розміщених попарно вздовж Другої авеню. Там зображені інші знамениті Пітери. Наприклад, такі дитячі казкові персонажі, як Пітер Пен, Пітер Пожиральник Гарбузів, Кролик Пітер і, звичайно ж, Пітер Пайпер, який збирає маринований перець.

Підписуйтесь на ForumDaily NewYork в Google News
Автоматична публікація WP2Social На основі: XYZScripts.com