The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Губернатором Нью-Йорка вперше за 20 років може стати республіканець: опитування показують зростання популярності Зельдіна

24.10.2022, 09:06 EST

Надія Вербицька

Підписуйтесь на ForumDaily NewYork в Google News

Губернатор Нью-Йорка Кеті Хокул все літо критикувала свого опонента-республіканця Лі Зельдіна за його підтримку Дональда Трампа та неприйняття абортів. Але зараз раптом з'ясувалося, що це не працює – злочинність та економіка витісняють в умах виборців хвилювання через права на аборти та пригоди 45-го президента США, пише Yahoo News.

Хокул зрозуміла це всього за кілька тижнів до виборів і почала наголошувати на створенні робочих місць і боротьбі зі злочинністю, замість критики на адресу Зельдіна.

“Ви заслуговуєте відчувати себе у безпеці, – каже Хокул у новій телевізійній рекламі, випущеній 22 жовтня. – І як ваш губернатор, я не перестану працювати, доки ви цього не відчуєте”.

Зельдін, конгресмен від Лонг-Айленда, майже щодня проводить прес-конференції біля станцій метро у Нью-Йорку. Так він намагається привернути увагу до насильницьких злочинів. Він стверджує, що Хокул не справляється з ними, а він нібито зможе приборкати беззаконня у Нью-Йорку.

Схоже, виборці починають йому вірити.

Нові опитування показують зростання підтримки Зельдіна

Підтримка обох кандидатів наразі практично на одному рівні. Невеликі цифри у розриві лякають демократів після двох десятиліть панування у штаті Нью-Йорк.

Опитування, проведене Siena College 18 жовтня, показало, що Хокул випереджає Зельдіна на 11 процентних пунктів у порівнянні з 17 пунктами місяць тому.

Пізніше того ж дня опубліковано опитування Quinnipiac University. За його даними, перевага Хокул становила лише 4%. Респонденти, опитані Quinnipiac, також поставили злочинність на перше місце серед своїх хвилювань — навіть вище за захист демократії.

Хокул намагається надолужити

Радники Хокул кажуть, що у заключному посланні губернатора перед голосуванням 8 листопада буде підкреслено теми боротьби зі злочинністю та підвищенням зайнятості. І, зокрема, конкретні дії, які вона зробила з моменту вступу на посаду минулого року.

“Це ті речі, про які нам доведеться більше говорити з виборцями, тому що вони є важливими для виборців, – сказав в інтерв'ю голова Демократичного комітету штату Джей Джейкобс, перш ніж розкритикувати Зельдіна. – Він може скаржитися та скиглити. Це робить це дуже добре. А вона працює. Ось у чому різниця”.

Досі Хокула концентрувалася в основному на правах на аборти і на підтримці Трампа Зельдіним. Але сам Зельдін наполягав на тому, що виборці на загальних виборах більше переймаються злочинністю та доступністю житла.

Саме ідея жорсткої боротьби зі злочинністю призвела республіканця Руді Джуліані до перемоги на виборах мера Нью-Йорка 1993 року. А торік ця сама ідея зробила мером демократа Еріка Адамса, колишнього капітана поліції Нью-Йорка.

Хокул та демократи готують подвійний удар

Штаб демократів розглядає подвійне посилання в день виборів: вдарити Зельдіна через його лояльність до Трампу і позиції проти абортів, але також звернути більше уваги на послужний список Хокул у сфері боротьби зі злочинністю та підняття економіки.

Вони сподіваються, що 20-річна серія правління демократів у штаті Нью-Йорк триватиме. Хоча дані опитувань грають на руку Зельдіну.

За темою: Вибори у Нью-Йорку-2022: що потрібно знати та як проголосувати

Завдання у Зельдіна складне

Йому потрібно об'єднати всіх республіканців, не відштовхнувши при цьому прихильників Трампа, а також завоювати голоси незалежних виборців, яких у Нью-Йорку більше, ніж прихильників Республіканської партії. Але це ще не все – для перемоги йому потрібно залучити на свій бік частину розчарованих демократів.

Щоб перемогти, Зельдіну потрібно набрати щонайменше 30% голосів у місті Нью-Йорк, оплоті демократів. Республіканець традиційно легко завоює передмістя та північну частину штату Нью-Йорк, але з містом можуть бути проблеми.

Якщо Зельдін отримає третину голосів виборців у Нью-Йорк-Сіті і не розгубить традиційно республіканську північ штату, то зможе виграти за тим самим сценарієм, що і Джордж Патакі, республіканець, який був губернатором Нью-Йорка до 2006 року (після перемоги на виборах 2002 року) ). Він – останній зараз республіканець, керував Нью-Йорком.

Опитування Quinnipiac показало проблиск надії для Зельдіна. Його підтримують 37% виборців у місті. Він має 52% підтримки на півночі штату, порівняно з 44% у Хокул.

Підписуйтесь на ForumDaily NewYork в Google News
Автоматична публікація WP2Social На основі: XYZScripts.com