The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Як кандидати в губернатори хочуть покращити Нью-Йорк

08.08.2022, 11:15 EST

Надія Вербицька

Підписуйтесь на ForumDaily NewYork в Google News

Імена відомих політиків-важковаговиків Нью-Йорка, схоже, залишилися в минулому. У різні часи містом керували Руді Джуліані, Майкл Блумберг. Тепер же Нью-Йорк очолює Ерік Адамс. Ну, з мерами начебто все зрозуміло. Ім'я мера Нью-Йорка ще на слуху, чого не скажеш про губернатора. Але взагалі від голови штату багато що залежить. 8 листопада відбудуться вибори губернатора Нью-Йорка. Серед кандидатів залишилося лише двоє. Тут все за класичною схемою: демократ Кеті Хокул та республіканець Лі Зельдін. “бюро“, канал російськомовних новин про Нью-Йорк, з'ясував, які шанси у кожного з кандидатів. І чи демократичний Нью-Йорк може очолити республіканець.

Це вам не Росія. В Америці губернаторів не призначають, а обирають. Проте чинний глава штату Кеті Хокул став губернатором автоматично, оскільки був заступником Ендрю Куомо. Після звинувачення у домаганнях 56-й губернатор був змушений піти у відставку. Тож Хокул народ навіть не вибирав. Вона, як то кажуть, типова апаратниця-кар'єристка. Виховувалась у сім'ї ірландських католиків з робітничого класу.

Хенк Шинкопф, політтехнолог: “Кеті Хокул крута! Вона така вся з себе вийшла з Баффало з так званого кола політиків південного Баффало. Вона-борець. Дуже цілеспрямована. Її можна порівняти з людиною, яка щоранку прокидається і з гордістю йде на роботу. Хокул – дуже серйозна людина, дуже жорстка, віддана своїй справі. І зараз вона стала першою жінкою-губернатором в історії Нью-Йорка. Швидше за все, народ підтримає її кандидатуру на майбутніх виборах.”

Лі Зельдін забрався на політичний Олімп у 2015, ставши когресменом від Нью-Йорка від республіканської партії. Він-доктор права та відмінний сім'янин. Із дружиною вони виховують двох дочок. Це міф, що Зельдін має російське коріння. У топ новин республіканець потрапив кілька днів тому. Під час передвиборчої кампанії на нього накинувся ветеран армії. Лі Зельдін тоді відбувся легким переляком. А ось нападникові тепер загрожує до 10 років ув'язнення. Кандидата-республіканця Зельдіна тепер супроводжує охорона: щонайменше 5 співробітників безпеки.

Нині кандидати в губернатори намагаються якнайчастіше мелькати з народом.

Назвіть головну проблему у Нью-Йорку? На це питання мешканці Нью-Йорка відповідають відразу: високий рівень злочинності. Останнім часом кількість злочинів, за винятком убивств у місті, зросла на 37% порівняно з літом минулого року. І в тому звинувачують закон про податок. Суть його проста: якщо людина скоїла не насильницький злочин, то суддя може відпустити її без застави. Нібито такий підозрюваний може не мати грошей.

Лі Зельдін: “Я вважаю, що заставу треба повернути. Є багато даних. Ми щойно бачили історію, коли 500 правопорушень скоїли 10 осіб, уявляєте? Десять людей скоїли пів тисячі злочинів. І це просто тому, що підозрюваних відпускали без застави.

За темою: На кандидата в губернатори Нью-Йорка напали під час мітингу: атакуючий намагався вдарити його ножем

Мер Адамс зараз хоче вирішити це питання та визначити точні критерії злочинів. І таким чином під вартою мають залишатися не лише ті, хто скоїв насильницькі злочини, а й ті, хто загрожує громадській безпеці. Однопартієць Кеті Хокул мер Нью-Йорка Ерік Адамс запропонував губернатору обговорити спірний закон про заставу. Однак Кеті Хокул поки що ігнорує цю пропозицію. Можливо зараз вона боїться втратити виборців лівого спрямування.

Хенк Шинкопф, політтехнолог: “У Кеті Хокул не дуже хороші результати у передмісті Нью-Йорка через злочинність. Вона не справляється на півночі штату. У нас у Нью-Йорку це не так чітко видно, як у інших районах. У вас стріляють і вбивають поліцейських, причому в таких місцях, де цього не повинно бути. Ще й у передмісті зростає злочинність. Як правило, люди розуміють, що у великих містах завжди буде злочинність. Але всі без винятку не хочуть цього. Люди не хочуть, щоб злочинність була поряд із ними. Тож це проблема для Хокул.”

Репутацію Кеті Хокул зіпсувала ще одна історія. Своїм заступником вона призначила Брайана Бенжаміна. Щоправда, пропрацював він недовго всього кілька місяців. Правоохоронці запідозрили його в отриманні хабарів. У результаті Бенжамін довелося піти у відставку.

Право на зброю – ще одна болюча тема для американців

І тут республіканці нагадують виборцям, що губернатор Кеті Хокул швидко перевзулась. Адже протягом 10 років вона дотримувалася консервативних поглядів у питанні про контроль над обігом зброї. Однак після стрілянини в Баффало Кеті Хокул одразу ж підписує закон, який обмежує вік покупців напівавтоматичних гвинтівок з 21 до 18 років.

Ось що пропонує Зельдін: “Судді повинні мати право на власний розсуд оцінювати ступінь злочинів та ризик втечі підозрюваного. І не відпускати його. Наразі судді цього не роблять. Ми бачимо, як люди із судимістю виходять на волю і знову скоюють злочини. Потрібно забезпечити безпеку на наших вулицях, у метро. Ми маємо підтримувати правоохоронні органи.”

Звичайно, опонент Зельдтна-Хокул показує народу, що теж намагається захистити народ від злочинців. Але поки що не виходить. Але в інших питаннях Кеті Хокул є чим пишатися. Ось, наприклад, пенсільванський вокзал. Губернатор вже підписала всі документи щодо його реконструкції, а це $22 мільярди. Половину цієї суми покриє федеральний бюджет.

Багато автовласників дякують губернатору Хокулу за скасування податку на бензин

Таким чином з початку літа на кожному галоні (майже 4 літри) водії економлять 16 центів.

Одразу після рішення Верховного суду про відміну конституційного права жінок на аборти Кеті Хокул стала на захист мешканок Нью-Йорка. “Оскільки я перша жінка на посаді губернатора Нью-Йорка, я приймаю це близько до серця. Це боротьба, яку я готова вести не лише від імені всіх жінок штату, а й від імені жінок усієї країни. Я не відступлю, я обіцяю вам, що поки я буду на посаді губернатора, я відстоюватиму права жінок на аборт. Оскільки за це право боролися покоління і штат Нью-Йорк на кожному етапі був лідером цього руху, ми були першопрохідниками.

Поки Хокул виборює права жінок, республіканець Зельдін вже виступає на Брайтоні. Як відомо, більшість іммігрантів із колишнього союзу підтримують консервативні погляди. На імпровізованій сцені поряд із Зельдіним можна побачити російськомовних політиків.

Розстановка політичних сил республіканців і демократів і на Брайтоні, і в інших районах Нью-Йорка може змінитися. До дня виборів залишається лише 3 місяці, тож битва за Нью-Йорк у повному розпалі.

Підписуйтесь на ForumDaily NewYork в Google News
Автоматична публікація WP2Social На основі: XYZScripts.com