The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Як онук російськомовних іммігрантів в Нью-Йорку став світовою легендою: помер продюсер Філ Спектор

18.01.2021, 10:27 EST

Людмила Балабай

Підписуйтесь на ForumDaily NewYork в Google News

Філ Спектор, один з найвідоміших музичних продюсерів ХХ століття, помер у віці 81 року. На момент смерті він відбував тюремний термін за вбивство, але помер у зовнішній лікарні. До цього у чоловіка діагностували Covid-19, пише BBC.

Фото: Shutterstock

У заяві Департамент виконання покарань та реабілітації ув'язнених штату Каліфорнія вказується, що смерть наступила від "природних причин" ввечері 16 січня. Офіційний висновок про причини смерті продюсера буде оприлюднено після патологоанатомічного огляду. Однак відомо, що чотири тижні тому у нього був діагностований Covid-19, після чого його перевели в лікарню. Деякі ЗМІ повідомили, що смерть стала результатом ускладнень через коронавируса.

У 2009 році Філ Спектор був засуджений до довічного ув'язнення за вбивство акторки Лани Кларксон, вчинене в 2003 році.

Виходець із сім'ї іммігрантів

Харві Філліп Спектор народився в грудні 1939 року в нью-йоркському Бронксі, в єврейській родині іммігрантів першого покоління, чиї батьки були вихідцями з Росії і України.

Коли Філу було вісім років, наклав на себе руки його батько Бен, що залишило незгладимий слід в душі хлопчика. На могилі батька була залишена епітафія: "Знати його означало любити його" ( "To know him was to love him").

Саме ці слова в злегка видозміненому варіанті ( "To Know Him Is To Love Him") 11 років по тому, в 1958 році, стали назвою пісні, яку Філ випустив зі своєю першою рок-групою The Teddy Bears. Пісня одразу стала хітом і потрапила в американські і британські хіт-паради.

За темою: Девід Копперфільд: як син іммігрантів з України став найбагатшим ілюзіоністом світу

Згодом її записували багато інших виконавців, включаючи Ненсі Синатру, Доллі Партон, "Бітлз" (у варіанті "To Know Her Is To Love Her"), Емі Уайнхаус і багато інших.

Змінило світ винахід і зоряні клієнти

Спектор увійшов в історію музики як творець особливою технологією звукозапису, що отримала назву "стіна звуку", що давало записувався трек дуже щільне гучне звучання.

Спектор був продюсером багатьох знаменитих музикантів 1960-70-х років, включаючи Beatles, Джона Леннона, Righteous Brothers, Айка і Тіни Тернер.

Спектор сам грав на гітарі і співав, але сильний сценічний страх змусив його сконцентрувати увагу не на гастролях, а на час написання нових пісень і продюсуванні музики.

У 1960 році разом з Лестером Сіллах Спектор заснував свій власний звукозаписний лейбл Philles Records, що дозволило йому більше експериментувати в сфері звукозапису.

Він став записувати численні накладення різних музичних партій, домагаючись в рок-музиці симфонічного, "вагнеріанского", як говорив сам Спектор, звучання, виробляючи на світло "маленькі рок-н-рольні симфонії для хлопців".

"Я розумів, що Бетховен набагато більш значний, ніж будь-хто інший, хто просто виконував його музику. І я хотів бути таким же ", - якось зізнався Спектор.

За темою: 'Купи Бруклінський міст!': Як іммігрантам продавали нью-йоркські пам'ятки

Прагнення до грандіозності, як в музиці, так і в житті, в результаті співслужило Спектору погану службу.

Незважаючи на те, що він створив собі колосальне реноме в поп- і рок-музики і був продюсером таких епохальних альбомів, як бітлівський "Let It Be" або "Imagine" Джона Леннона, чутки про його ексцентричному поведінці стали розповзатися далеко за межі непроникних стін звукозаписних студій.

Він став легендою, яку цуралися

Його друга дружина Ронні (солістка американської групи Ronettes) в своїй автобіографії "Be My Baby: How I Survived Mascara, Miniskirts, and Madness" описала багаторічні муки, які їй довелося пережити в шлюбі зі Спектором, що загрожував убити її і помістити в золоту труну з скляною кришкою, який він тримав в цокольному поверсі.

Його агресивна поведінка стало поширюватися і на музикантів, з якими йому доводилося працювати. Одного разу він вистрілив в повітря, працюючи в студії з Джоном Ленноном над альбомом "Rock 'n' Roll"; іншим разом Спектор приставив дуло пістолета до скроні Леонарда Коена під час запису "Death of a Ladies 'Man", а також, погрожуючи зброєю, взяв в заручники панк-групу Ramones на записи їхнього альбому "End of the Century".

Кульмінацією цієї поведінки стало вбивство в 2003 році в його каліфорнійському особняку кіноактриси Лани Кларксон.

Підсудний заявив, що це був нещасний випадок і Кларксон просто "поцілувала пістолет в дуло", проте виступили на суді кілька жінок заявили, що Спектор в минулому погрожував зброєю і їм, коли вони відкидали його домагання.

Сам продюсер не раз в інтерв'ю різним виданням зізнавався, що "тільки частково в своєму розумі" і страждає душевним розладом.

"Мене все життя мучать муки. Я ніколи не був в світі з самим собою. Я ніколи не був щасливий ", - сказав Філ Спектор в інтерв'ю британській газеті Daily Telegraph за кілька тижнів до вбивства Лани Кларксон.

Підписуйтесь на ForumDaily NewYork в Google News
Автоматична публікація WP2Social На основі: XYZScripts.com