The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Нью-Йорк змінює будівельні норми через масову загибель птахів

11.12.2019, 10:00 EST

Джерело: archspeech.com

Підписуйтесь на ForumDaily NewYork в Google News

У Нью-Йорку величезну кількість хмарочосів зі скла. На жаль, птахи не здатні їх розцінити як перешкоду, тому часто розбиваються об них. Про це пише видання arch: speech.

Фото: Depositphotos

Щоб запобігти масовій загибелі пернатих, Міська рада Нью-Йорка розглядає законопроект, який заборонить будувати будівлі з склінням, потенційно небезпечним для птахів.

Відповідно до цієї ініціативи, мінімум 90% фасаду будівлі на висоті до 23-х метрів має бути зроблено з матеріалу, який птахи можуть розпізнати як перешкоду. Ця ж норма стосуватиметься і ремонту існуючих будівель, зазначив телеканал азбука.

Корі Джонсон, прес-секретар Міської ради Нью-Йорка, заявив, що будівлі міста стали «смертельною пасткою для десятків тисяч птахів».

«Нью-Йорк - місто, дружелюбно налаштований по відношенню до птахів, і цей закон допоможе захистити наших пернатих друзів», - заявив Джонсон.

Чому птахи не бачать скляних перешкод

Щорічно в Нью-Йорку гинуть, за різними оцінками, від 90 тисяч до 230 тисяч птахів. По всій країні їх кількість становить понад мільярд особин.

Справа в тому, що всіх птахів - від стрижів до соколів - вводить в оману відображення неба на фасадах. Орнітологи вважають блискучі скляні хмарочоси однією з причин, по якій популяція птахів в Сполучених штатах скоротилася за 40 років на третину.

За темою: У Північній Кароліні сотні птахів загинули, врізавшись в вікна музею

Будівля конференц-центру імені Джейкоба Джейвітса (Jacob K. Javits Convention Center) на Манхеттені - один із прикладів того. За словами прихильників законопроекту, ця гігантська скляна споруда через тонування і розташування кутів, які надавали їй характерну форму, отримала прізвисько «Дарт Вейдер 11-й Авеню».

Саме ця будівля на березі Гудзона частіше за інших звинувачували в загибелі птахів.

Правда під час його реновації для фасаду використовували вітражі з дрібними білими крапками: вони добре видно птахам, але майже не видимі для людей. За даними нью-йоркської асоціації орнітологів NYC Audubon, після цього зіткнення птахів з будівлею припинилися.

Якщо закон приймуть - а на думку місцевих журналістів ймовірність цього висока - Нью-Йорк стане першим великим містом на східному узбережжі США, який змінив будівельні норми заради птахів.

Дані будівельні правила вже діють в агломерації Сан-Франциско на західному узбережжі - в самому Сан-Франциско і сусідньому Окленді, нагадало джерело.

Підписуйтесь на ForumDaily NewYork в Google News
Автоматична публікація WP2Social На основі: XYZScripts.com