The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Робота в Нью-Йорку для російськомовного претендента: як її знайти і на що може претендувати іммігрант

26.02.2024, 12:44 EST

ForumDaily Нью-Йорк

Підписуйтесь на ForumDaily NewYork в Google News

Дороги тисяч іммігрантів, які прагнуть успіху та самореалізації, перетинаються в Нью-Йорку. Це цілком зрозуміло, адже місто надає безліч можливостей приїжджим. Тут функціонують більш ніж мільйон заводів та фабрик, розвинений готельний та ресторанний бізнеси. Видавництва, магазини, салони краси – це роботодавці, які готові приймати до штату іноземців.

Багато хто з них дозволяє працювати з мінімальним знанням англійської мови, а то й зовсім без неї. Додайте до цих переваг найвищий рівень зарплати у Штатах, і ви отримаєте вичерпну відповідь на питання, чому мегаполіс так приваблює іммігрантів.

Незважаючи на все плюси роботи в Нью-Йорку для російськомовних, нАчат кар'єру в чужій країні буває непросто. Редакція ForumDaily поспілкувалася з експертами платформи для мігрантівов БАЗАР та з'ясувала, на що можуть розраховувати здобувачі та де їм знаходити вакансії залежно від рівня володіння англійською мовою.

Зміст статті:

  1. Які поточні тенденції американського ринку праці.
  2. Професійне резюме у США як один із ключів до успішного працевлаштування.
  3. Як знайти роботу у Нью-Йорку.
  4. Важливість вивчення англійської мови та розуміння культурних аспектів.
  5. Підсумки.

Поточні тендеції американського ринку праці

Перед тим, як почати активно шукати роботу в Нью-Йорку, важливо з'ясувати, які сфери діяльності користуються попитом серед іммігрантів.

Пропонуємо до вашої уваги шість професій, які максимально підійдуть іноземцям, які вирішили розпочати свою кар'єру в Сполучених Штатах:

  • Фахівець з ремонту та обслуговування кондиціонерів

До ваших обов'язків входитиме встановлення, ремонт, обслуговування кондиціонерів та опалювальних систем, а також супутніх комунікацій, наприклад вентиляційних труб.

Такі вакансії характеризуються мінімальними вимогами до претендентів. Тут не потрібна спеціальна освіта, а якщо мова про російськомовну компанію, то можна обійтися без знання мови. До того ж, якщо у вас недостатньо навичок, починайте з посади помічника фахівця.

Заробіток складає від $17 до $35 за годину – сума залежить від досвіду, а також наявності профільних ліцензій та сертифікатів.

  • клинер

Професійне прибирання приміщень – послуга, яка дуже популярна у США серед власників житлових та офісних приміщень. За якісний клінінг у Штатах готові платити непогані гроші, тоді як вимоги до претендентів на цю посаду є мінімальними.

Якщо ви вирішите стати клінером, велика перевага для вас – наявність посвідчення водія. Це дозволить швидко дістатися за потрібною адресою. Крім того, для спілкування з клієнтами бажана хоча б розмовна англійська. Вік і стать значення не мають, а ось фізичний стан має бути відмінним.

Для початку кар'єри вам доведеться пройти короткостроковий тренінг. Це актуально лише для американських компаній – у російськомовних роботодавців такої вимоги немає.

Що ж до заробітку, то клінер може отримувати від $12 до $20 на годину плюс бенефіти та подарунки від клієнтів.

  • Співробітник центру обробки замовлень Amazon

Amazon – світовий гігант електронної комерції, який постійно розширює свій бізнес, тому тут завжди зацікавлені нові фахівці.

Робота в Amazon Fulfillment Center передбачає навантаження та вивантаження посилок, сортування товарів та дотримання внутрішніх процедур компанії.

Щоб вас прийняли до цієї компанії, достатньо легального статусу в країні, а також не мати проблем із законом та наркотиками. Серед обов'язкових умов – фізична витривалість та мінімальне володіння мовою для проходження тесту на знання вимог безпеки.

Заробітна плата співробітника центру обробки замовлень Amazon починається з $15,5 за годину і підвищується на $1 з кожним роком стажу. До того ж додатково оплачується понаднормовий годинник і робота в піковий сезон.

Фото: iStock.com/wdstock
  • Сантехнік

Якщо ви шукаєте роботу в Нью-Йорку як іммігрант і хоча б трохи знаєтеся на сантехніці, то можете почати з професії слюсаря. Якщо ваші знання та навички обмежені, почніть з помічника у фахівця. Накопичивши досвід, ви зможете підвищити свій рівень.

До обов'язків сантехніка входить прокладання водопровідних труб, встановлення, ремонт та обслуговування сантехнічного обладнання. Спеціалізована освіта не потрібна, але бажано мати базові знання англійської мови.

Заробіток у цьому сегменті ринку починається від $13 на годину і через три роки стажу може сягнути $35.

  • Спеціаліст з ремонту побутової техніки

Це ще одна робоча спеціальність, наявність освіти для якої не має значення – достатньо одного місяця навчання. У ваші обов'язки входитиме ремонт великої та дрібної побутової техніки: пральних машин, холодильників, мікрохвильових печей та іншого.

Якщо надавати якісні послуги, за рік можна заробляти до $65 тис., що на годину становить близько $33.

  • Вантажник

Вантажник або, як прийнято називати таких фахівців у США, мувер – професія, яка потребує великої фізичної витривалості. Обов'язки мувера залежить від його знань і навиків. Якщо ви не володієте англійською і не маєте посвідчення водія, то зможете працювати тільки хелпером - допомагати в завантаженні і перенесенні речей.

За наявності прав дозволяється самостійно перевозити вантаж на траку, а базові знання англійської дозволяють комунікувати із замовниками та повністю управляти процесом вантажоперевезень.

Заробіток вантажника залежить від його компетенції – можливий дохід становить від $20 до $27 за годину. У перспективі можна розпочати власний бізнес та підвищити дохід до $200 на день.

Професійне резюме у США як один із ключів до успішного працевлаштування

Якщо ви шукаєте першу роботу в Нью-Йорку без знання англійської мови і поки не можете претендувати на високооплачувану посаду, вам резюме не знадобиться. Але це не означає, що воно не стане в нагоді в майбутньому, тому сформувати його необхідно вже на старті кар'єри.

Нижче ви знайдете деякі рекомендації, як скласти резюме в США:

  • Уникайте особистої інформації. Не варто вказувати дані про сімейний стан, національність, кількість дітей, дату народження. Більше того, багато роботодавців навіть фотографію в резюме вважають недоречною, оскільки вона теж є причиною необ'єктивної оцінки кандидата.
  • Напишіть Summary. Цей розділ в резюме буде доречний за наявності значного досвіду роботи або, що більш актуально для цього матеріалу, якщо ви новачок. У нашому випадку «вичавка» дозволить рекрутеру оцінити релевантність ваших знань, навичок та особистих якостей.
  • Досвід роботи розміщуйте у хронологічному порядку. Зверніть увагу, що останнє місце роботи має розміщуватися на самому початку списку.
  • Вказуйте освіту, що відповідає вакансіи. У цьому розділі вкажіть навчальний заклад, який закінчили, а також релевантні цій посаді курси або тренінги.
  • При описі soft та hard skills не використовуйте кліше. Перерахуйте особисті якості, які максимально точно вас характеризують: не варто писати стандартні визначення на кшталт «відповідальний та стресостійкий». Серед професійних якостей обов'язково вкажіть володіння іноземними мовами із уточненням рівня.
  • Напишіть супровідний лист. У ньому розкажіть, чому вас зацікавила вакансія саме у цій компанії, чому ви підходите на посаду. Можна перерахувати і важливі факти про себе, здатні вплинути на рішення про ваше працевлаштування.
  • Подбайте про коректне оформлення резюме. Для його написання вибирайте мову, якою розміщена вакансія. Не варто створювати надто об'ємний документ. Його оптимальний розмір – до двох сторінок. За бажанням надати резюме ідеальний зовнішній вигляд скористайтеся шаблонами.
  • Дотримуйтесь ділового стилю. І йдеться не лише про текст резюме. Дайте файлу з документом відповідну назву та надсилайте їїго тільки з робочої пошти.

Врахуйте, що перший етап відбору резюме для США полягає в автоматичній перевірці ATS (Applicant Tracking System). Найменша невідповідність вимогам призведе до того, що ваше резюме так і не потрапить на стіл до рекрутера.

Приклад резюме в США виглядає так:

  • прізвище та ім'я претендента;
  • посаду, яку ви претендуєте;
  • контактні дані;
  • summary – «вичавка» з резюме;
  • досвід роботи;
  • освіту;
  • знання мов;
  • професійні та особисті якості;
  • інтереси.

За темою: Як швидко знайти роботу у 2024 році: поради щодо створення сучасного резюме

Фото: iStock.com/Marco VDM

Як знайти роботу в Нью-Йорку

Шукати вакансії в Нью-Йорку можна різними способами – залежно від досвіду, професійних навичок та знання англійської мови:

  1. Пошук роботи «ногами».Цей метод передбачає відвідування потенційних роботодавців, які знаходяться від вас у пішій доступності, наприклад супермаркети та кафе. Скажімо, російським роботу можна знайти офлайн вивчаючи рекламу на вікнах і дверях закладів Нью-Йорка і заглядаючи в них для особистої бесіди. Однак посада, швидше за все, буде низькооплачуваною та фізично важкою.
  2. Робота для російськомовних через агентство. У Сполучених Штатах існує два види агенцій – Job Banks та Staffing Agencies. Перші пропонують постійну, а другі – тимчасову роботу. Якщо у вас немає досвіду та знання мови, вам більше підійдуть послуги Staffing Agencies. Однак не думайте, що тут реально знайти лише сезонний підробіток. Тимчасові позиції бувають розраховані кілька років, та був вони переростають у постійну зайнятість.
  3. Пошук вакансій через рекрутерів та професійні спільноти. У США поширена практика, коли компанії наймають рекрутерів для підбору кандидатів на їхню вакансію. Для іммігрантів, що знову прибули, такий спосіб пошуку роботи не дуже актуальний, оскільки без вражаючого резюме вони можуть не зацікавити «хедхантерів». Для людей без досвіду набагато ефективніше шукати роботу через професійні спільноти. Наприклад, ви можете приєднатися до російськомовних груп взаємодопомоги або бізнес-порталів.
  4. Пошук роботи на онлайн-ресурсах. Залежно від навичок, знань та досвіду, ви можете скористатися різними сайтами для пошуку роботи в США. Вакансії для кваліфікованих фахівців, які володіють англійською мовою, краще шукати на ресурсах Indeed, Glassdoor, LinkedIn. Сайти на кшталт Healthecareers, StackOverFlow та TheLadders орієнтуються на вузькоспрямовану професійну аудиторію.

Ви тільки приїхали до країни та думаєте, де шукати роботу в США без досвіду та знання мови? Тоді вам підійдуть платформи оголошень - у США найбільш популярний мультимовний портал Базар Клаб. Тут підібрати вакансію зможе кожен – незалежно від професії, кваліфікації та рівня володіння англійською. Просто введіть у рядок пошуку у браузері «російський Базар оголошення» – і побачите сотні вакансій в США, зокрема в Нью-Йорку.

Важливість вивчення мови та розуміння культурних аспектів

Якщо ви активно шукаєте роботу в Нью-ЙоркуНавіть базові знання мови – вагомий плюс. А якщо ви влаштовуєтеся в російськомовну компанію клінером або мувером, це стане незаперечною перевагою, адже дозволить спілкуватися з клієнтами та претендувати на більш високу посаду.

Що вже казати про кваліфіковану роботу, для якої лише знання англійської може бути мало. Багато великих роботодавців вимагають від кандидатів надати мовний сертифікат.

У США є кілька способів отримати такий документ:

  • скласти один із мовних іспитів – IELTS, TOEFL або Cambridge English Exams;
  • пройти курси ESOL чи ESL.

Зверніть увагу: іммігранти мають можливість пройти ESOL або ESL безкоштовно. Ознайомтеся з повним переліком доступних курсів тут.

Для успішної інтеграції в іноземне середовище знання мови недостатньо – важливо розуміти культурні аспекти країни, куди ви приїхали. Ось кілька особливостей ділової етики США, про які слід знати іноземцю:

  • Не скаржтеся. Невдоволені своєю заробітною платою? Не варто обговорювати це із колегами – аргументуйте резонність підвищення рівня оплати вашої праці безпосередньо керівнику. Чи є спірні питання щодо проекту? У цьому випадку також звертайтеся до керівництва, причому відразу приготуйте кілька варіантів вирішення проблеми.
  • Уникайте розмов на особисті теми. Імміграційний статус, сімейний стан, розмір заробітної плати – все це теми, обговорення яких сприймається як грубість та порушення особистих кордонів.
  • Не працюйте понаднормово без вагомих на те причин. У Штатах заведено переробляти – робочий час суворо відстежується керівником. Якщо виникає необхідність затриматися, начальник попередньо обговорить з вами таку можливість, а понаднормовий годинник буде оплачено в подвійному розмірі.
  • Будьте готові до командної роботи. У американських компаніях дуже цінується комунікація. Тут кожен відчуває, що може покладатися на допомогу колег. Нормою вважається звертатися до інших департаментів для обміну досвідом.
  • Визнайте свої помилки та не засуджуйте чужі. Якщо ви припустилися помилки, краще вчасно визнати це і зробити все можливе для її виправлення. Помітивши помилку колеги, не повідомляйте про неї керівнику обвинувального тону. Допустимо запропонувати варіанти виходу із ситуації.

Ці нескладні поради допоможуть вам швидко адаптуватися на новому робочому місці та органічно влитися у культуру чужої країни.

Підіб'ємо підсумки

Нью-Йорк – місто, яке надає іммігрантам вражаючі перспективи. Тут реально знайти роботу навіть без досвіду та знання англійської. Якщо ж ви розвиватиметеся і навчатиметеся, то надалі зможете претендувати на престижну високооплачувану посаду.

Підписуйтесь на ForumDaily NewYork в Google News
Автоматична публікація WP2Social На основі: XYZScripts.com