The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Ризик для здоров'я є, але головне не це: що думає імунолог про щеплення від COVID-19

30.06.2021, 14:04 EST

Нургуль Султанова-Четін

Підписуйтесь на ForumDaily NewYork в Google News

Видання «Правмір» опублікувало інтерв'ю на тему вакцинації з Борисом Рейзісом - професором медичного факультету Нью-Йоркського університету (NYU), директором центру прикладної імунології та співдиректором центру Колтона з вивчення аутоімунних хвороб.

Фото: Shutterstock

В інтерв'ю він розповів, чому потрібно робити щеплення, чи можна вакцинуватися при аутоімунних захворюваннях, так чи хороша вакцина «Супутник», як про неї розповідають в Росії, і небезпечні мРНК-вакцини, розроблені в США.

 

Чи є ризик від вакцини

На це питання професор відповів, що необхідно зіставляти ризики від вакцинації і хвороби. В даному випадку питання «чи є ризик від вакцини» - не дуже правильний.

Ризик захворіти COVID-19 і померти через цю хворобу набагато більше, ніж ризик від вакцинації.

«Ризик від вакцини настільки малий, що ним можна знехтувати, він реально менше, ніж ризик потрапити під машину. Вакцина - найбільш безпечний спосіб підготувати наш організм до можливих серйозних впливів хвороби », - стверджує Борис Рейзіс, додавши, що ризик є у всього, навіть у звичних нам дій, які ми здійснюємо щодня.

«Але вже можна сказати, що у основних вакцин, які зараз застосовуються, побічні ефекти мізерно малі і, головне, непорівнянні з небезпеками, пов'язаними з самою хворобою», - підкреслив медик.

Також він говорить, що людей, які не бажають вакцинуватися досить у всьому світі, в тому числі і в США. Найчастіше ставлення до вакцинації пов'язане з географією - чим далі від великих міст, тим більше консервативних жителів, тобто противників вакцин.

З вакцинами від COVID-19 хвиля опору розгорілася особливо гостро: мало того, що їх зробили досить швидко (зазвичай розробка медикаментів займає роки), так американські препарати (Moderna і Pfizer) ще й побудовані на базі мРНК. мРНК - технологія матричної РНК, яка раніше не використовувалася вакцинах і зараз розроблені таким чином препарати людям колять вперше. Однак сама технологія не нова, її досліджували і розвивали протягом десятиліть.

«Я хотів би всіляко підкреслити, що платформи для цих вакцин розроблялися протягом десятиліть, просто трішечки для інших цілей», - каже професор.

Технологія мРНК-вакцин розроблялася довгий час для вакцини від раку і для генної терапії, потім її перепрофілювали для COVID. І це рішення було успішним. мРНК-вакцини, за словами Бориса Рейзіса, досить швидко можна міняти, тому що «всі ці вакцини засновані на рекомбінантних нуклеїнових кислотах, і поміняти кілька підстав, щоб поміняти білок, - взагалі не проблема».

Препарати AstraZeneca і «Супутник» засновані на аденовірусні вектори, які раніше використовувалися для того, щоб доставляти в організм білки для згортання крові. Потім на цій базі була створена вакцина від вірусу Ебола, яку, на щастя, не використали, так як епідемії не було. А зараз технологію застосували для розробки вакцини від COVID-19.

«Я повинен зробити комплімент вакцині« Супутник », тому що в ній, на відміну від AstraZeneca, використовується досить елегантний дизайн двох різних векторів для двох різних щеплень. Швидше за все, «Супутник» більш ефективний саме тому. Прекрасне рішення, але і воно не було придумано спеціально для даного випадку, а прийшло прямо з генної терапії », - стверджує професор.

Фото: Shutterstock

 

«Я не втручаюся в свій імунітет»

На питання про супротивників вакцинації, які вірять поширеному міфу і «не хочуть втручатися в імунітет, щоб його не зіпсувати» професор відповів досить різко.

«Відверто кажучи, це чистий дурниця. По-перше, вони трохи запізнилися зі своїми побоюваннями. Вакцини - суща дурниця в порівнянні з тим впливом на наш імунітет, який чинять мікроби, що живуть у нас на шкірі, на слизових, в легких і особливо в кишечнику. Вони втручаються в наш імунітет кожну секунду. По-друге, абсолютна більшість з нас вакциновано проти досить великої кількості страшних хвороб. Я сподіваюся, ніхто не сумує за дифтерії і по правцю. По-третє, не пропонується же всім колотися стероїдами або ковтати сибірську виразку в надії, що не помреш. Мова про те, щоб «втрутитися» в свій імунітет найбільш безпечним і раціональним способом, убезпечивши себе і оточуючих від цілком серйозних наслідків », - заявив професор.

Також в інтерв'ю Борис Рейзіс закликає довіряти фахівцям, які краще нас в чомусь розбираються.

Аутоімунні захворювання і вакцинація

Аутоімунні захворювання можуть бути показанням до відмови від вакцинації.

«Системний червоний вовчак, синдром Шегрена, ревматоїдний артрит та інші аутоімунні захворювання зустрічаються досить часто. Вони бувають не діагностована або неправильно діагностовані, так що реально їх частота навіть вище, ніж за офіційними даними, а серед жінок, на жаль, вона ще серйозніше, ніж в середньому в популяції. Для лікування зазвичай використовується терапія, яка знищує B-лімфоцити, що виробляють антитіла », - зазначив професор.

За його словами, серед науковців ведуться активні суперечки на тему, чи можна людям з такими діагнозами щепитися від COVID.

«В Америці йшлося про мРНК-щеплення типу Pfizer і Moderna, але і в Англії, де, в основному, векторна AstraZeneca, стояв той же питання. Консенсус такий: все дуже індивідуально і має вирішуватися лікарем при наявності ретельного моніторингу, але робити щеплення можна і потрібно, тому що хворіти набагато небезпечніше. Аутоімунні захворювання хронічні, люди з цими діагнозами заздалегідь відомі. Вони хворіють з певною частотою, після чого можна подивитися на результати », - резюмував вчений.

Підписуйтесь на ForumDaily NewYork в Google News
Автоматична публікація WP2Social На основі: XYZScripts.com