Повернути законність та якість освіти: як іммігрантка бореться за майбутнє Нью-Йорка

У 2009 році Ін Тен приїхала з Китаю до Нью-Йорка на навчання. Сьогодні вона вважає це місто своїм будинком і готова вирішувати його проблеми, тому балотується до міської ради від 43-го округу – району, де живе багато іммігрантів. Про те, що підштовхнуло її зайнятися політикою, і як саме вона зібралася вирішувати найнагальніші проблеми Нью-Йорка, Ін Тен розповіла в інтерв'ю ForumDaily.

Повернути нью-йоркцям почуття захищеності

В Америці Ін Тен вийшла заміж та народила двох дітей. Як і будь-яка мати, вона турбується за їхню безпеку. Головна проблема, яка, на думку Ін Тен, потребує негайних дій – це зростання злочинності. Вона вважає, що така ситуація в Нью-Йорку склалася з двох причин: погіршення ставлення до поліцейських та нове, надто поблажливе до злочинців законодавство.

«Приміром, якщо хтось скоїв злочин уперше, його відпускають без застави. Тобто навіть якщо його заарештують, незабаром він знову опиниться на волі. Це породжує колосальне почуття безкарності, що призводить до нових злочинів», – впевнена Ін.

За її словами, не менш гостро постає проблема недофінансування поліції. Через урізання бюджету у відставку останніми роками пішли близько трьох тисяч офіцерів. Наступним заходом, окрім збільшення фінансування поліції, Ін називає повернення правоохоронцям порядку «умовного імунітету» від судового переслідування та розширення їх повноважень.

«Припустимо, сьогодні поліцейські не можуть затримати деяких порушників, і зобов'язані дзвонити в інші органи та просити, щоб ті вживали заходів у межах своєї компетенції. Природно, на практиці за такого підходу просто неможливо затримати злочинця», – обурюється Ін Тен.

За її словами, під час зустрічей багато виборців скаржилися, що бояться їздити в метро вечорами або просто повертатися додому у темний час доби, оскільки місто затоплено злочинцями.

«Також я планую створити громадський місцевий патруль, щоб охороняти звичайних громадян та власників малого бізнесу. Статистика показує, що на даний момент навіть за зниження загальної кількості правопорушень кількість тяжких злочинів і особливо пограбувань зростає», – пояснює Ін.

"Лотерея замість знань"

Освіта – ще один пріоритетний пункт у програмі політика-іммігрантки.

Ін згадує: приїхавши з Китаю, вона була вражена, які можливості відкрилися в США після отримання громадянства.

«Це дивно, як у людей з різною культурою та походженням виникають рівні права та можливості, включаючи ті, яких у мене ніколи не було у Китаї. Тут я одразу відчула більше свободи та можливостей для самореалізації», – розповідає вона.

Але з того часу багато що змінилося. І зараз із освітою в Нью-Йорку, на думку Ін Тен, не все гладко. У 2018 році під впливом нових тенденцій освітню систему міста кардинально змінили, і не на краще, вважає Ін.

«Замість традиційної системи оцінки знань, яка ґрунтується на результатах іспитів, тепер вступ дитини до школи чи коледжу став залежати від його раси та походження. Якщо раніше дитина мала набрати певну кількість балів на SAT або SAC, тепер усі її старання та заслуги не мають значення», – нарікає Ін Тен.

Прихильники зміни виправдовують його тим, що у дітей із бідних сімей (а це часто представники кольорових спільнот) немає можливості найняти репетиторів та досягти необхідного рівня знань. Проте Ін Тен запевняє: у місті достатньо доступних навчальних програм для дітей. Особливо кандидат у міську раду критикує спосіб вступу, що базується на лотереї, коли майбутнє дитини залежить від банальної удачі.

«Ні про які рівні можливості при такому підході не може бути й мови. Якщо раніше всі діти мали можливість підготуватися до іспиту, зараз їхнє майбутнє залежить від зовсім інших факторів, яких вони, до того ж, не контролюють», – пояснює вона.

За темою: Знову 25: чому нові вибори в Нью-Йорку проводять лише через два роки після попередніх

Разом з іншими батьками Ін Тен почала виходити на протестні акції, а потім вирішила, що має зайнятися політикою – так вона матиме більше важелів впливу. Наступним моментом, який вплинув на її рішення балотуватися до міськради, стала пандемія коронавірусу у 2020 році, під час якої у Нью-Йорку посилилися нападки на іммігрантів з Азії.

Одночасно з цим почалися нападки на людей, які поділяють консервативні погляди. Тоді я створила Азіатський республіканський клуб, у якому люди могли вільно зустрічатися та ділитися своїми думками. Поступово ми почали волонтерувати у виборчих штабах. Згодом я зрозуміла, що у нас не так багато кандидатів-республіканців із числа іммігрантів, і, можливо, це шанс для мене змінити те, що зараз відбувається у Нью-Йорку», – ділиться Ін.

Стати мостом між країною та діаспорами

За словами Ін Тен, у 43 окрузі, від якого вона балотується до міськради, проживають переважно іммігранти з Азії. Це суттєво полегшує їй роботу з місцевим населенням – немає мовного бар'єру та проблем із розумінням менталітету виборців.

«Зокрема, у нас багато іммігрантів із Китаю у першому поколінні, і я особисто допомагала літнім іммігрантам у своєму окрузі. Тим, хто приїхав в Америку в дорослому, і тим більше в літньому віці, буває складно зрозуміти тексти офіційних листів, і мені доводилося робити для них переклади. Одна з причин, з якої я хочу балотуватися в цьому окрузі, полягає в тому, що я вірю: я можу бути людиною, здатною представляти більшість азіатської спільноти, і стати своєрідним мостом між цією спільнотою та Сполученими Штатами», – сподівається Ін.

Крім цього, Ін Тен тісно спілкується з представниками російської, ізраїльської, палестинської та інших діаспор і переконана: у них багато спільних рис та проблем.

«Люди часто не уявляють, де вони можуть отримати допомогу, вони не знають мови та американських законів, та й їхній менталітет суттєво відрізняється від місцевого», – розповідає вона.

За її словами, не маючи тих фінансових, медійних та волонтерських ресурсів, якими володіє Демократична партія у Нью-Йорку, кандидати-республіканці змушені самі обминати своїх майбутніх виборців буквально від дому до будинку.

"Нещодавно я була в російському районі, там мені сказали, що я - єдиний кандидат, який особисто відвідує людей", - згадує вона.

Іммігрантка вірить у свою перемогу та закликає не ігнорувати вибори – кожен голос має значення.

«Деякі люди вважають, що немає сенсу голосувати взагалі, а тим більше за неправлячу партію. Вони впевнені, що їхній голос нічого не змінить. Особливо це стосується людей, які приїхали з авторитарних країн – вони в принципі не вірять у реальність виборів, а багато хто взагалі бояться розмовляти про політику. Однак я намагаюся переконати їх, що ніхто, крім них самих, не зможе змінити ситуацію в їхньому місті», – впевнена Ін Тен.