The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Влада Нью-Йорка може купити для вас кондиціонер: як подати заявку на допомогу Cooling Assistance

02.05.2023, 13:45 EST

Надія Вербицька

Підписуйтесь на ForumDaily NewYork в Google News

Посібник Cooling Assistance від мерії Нью-Йорка допомагає мешканцям міста купити та встановити кондиціонер або вентилятор.

Допомога за програмою Cooling Assistance надається в порядку живої черги в період з 1 травня по 31 серпня 2023 року.

Сума допомоги:

  • до $800 для віконного, переносного кондиціонера чи вентилятора
  • до $1 000 для підключення до існуючого настінного рукавного блоку.

Допомога покриває:

  • вартість кондиціонера чи вентилятора;
  • Адміністративні витрати;
  • встановлення;
  • матеріали;
  • демонтаж старого пристрою;
  • дрібний ремонт, необхідний безпечної установки нового устройства.

Право на участь у програмі Cooling Assistance

Ви маєте право на участь у програмі, якщо до вас застосовується ВСІ перераховане:

  • Ви маєте право на пільги за програмою HEAP (Home Energy Assistance Program) або вже отримуєте їх.
  • У когось у вашій сім'ї є захворювання, яке погіршується через сильну спеку (потрібні документи від лікаря, що підтверджують це захворювання); АБО у будинку живе людина старше 60 років АБО дитина віком до 6 років.
  • Принаймні один із членів вашої родини є громадянином США, має імміграційну візу.
  • У вас немає працюючого кондиціонера АБО він є, але йому щонайменше п'ять років.
  • Ви не отримували кондиціонер, що фінансується програмою HEAP протягом останніх п'яти років.

Вимоги до доходу

Ви можете претендувати на безкоштовний кондиціонер від мерії Нью-Йорка, якщо до вас застосовується хоча б ОДНЕ із тверджень нижче:

  • Ви отримуєте посібники з однієї з програм: SNAP, Temporary Assistance (TA), Code A Supplemental Security Income (SSI Living Alone).
  • Ви отримали допомогу за програмою HEAP у розмірі від $21 у поточному програмному році И проживаєте в житло, що субсидується (наприклад, NYCHA або Section 8).
  • Валовий щомісячний дохід вашої родини знаходиться на рівні або нижче за ліміти в цій таблиці.

Документи для подання заявки

1. Підтвердження факту проживання в Нью-Йорку (один із цих документів: квитанція про оплату оренди; рахунок за комунальні послуги; страховий поліс домовласника/орендаря житла; квитанції про оплату іпотеки із зазначенням адреси).

2. Підтвердження вашого прибутку.

3. Посвідчення особи.

Також може знадобитися підтвердження того, що ви отримуєте якісь пільги та довідка від лікаря про стан здоров'я.

За темою: Жителі Нью-Йорка можуть прискорити подачу заявки на допомогу з безробіття: як це зробити

Як подати заявку

1. Онлайн

Ви можете подати заяву на участь у програмі Cooling Assistance через HEAP на сайті ACCESS HRA. Відсканувати документи можна за допомогою мобільного додатка ACCESS HRA, безкоштовно доступного в ITunes магазин або Google Play Маркет.

2. Поштою

  1. Зателефонуйте за номером 718-557-1399, щоб вам надіслали бланк заяви.
  2. Виберіть компанію з цього списку постачальників послуг з опалення, вентиляції та кондиціювання повітря (HVAC). Включіть інформацію про обрану компанію у свою заяву.
  3. Надішліть заповнену заяву на адресу:
    New York City Home Energy Assistance Program
    PO Box 1401, Church Street Station
    Нью-Йорк, Нью-Йорк, 10008

3. Особисто

  1. Зателефонуйте за номером 718-557-1399, щоб вам надіслали бланк заявки.
  2. Виберіть постачальника послуги.
  3. Подайте заяву у найближчому до вас офісі.
Підписуйтесь на ForumDaily NewYork в Google News
Автоматична публікація WP2Social На основі: XYZScripts.com